-
1 bindeglied
Bíndeglied n свързващо звено.* * *das, -er съединително звено; -
2 glied
Glied n, -er 1. част, звено, елемент, брънка (от верига); 2. член (на дружество, партия и др.); 3. Anat член, крайник; 4. Anat Biol става, коляно; съчленение; 5. (мъжки) член, пенис; 6. Ling част на изречение; die Familie bis ins dritte und vierte Glied zurückverfolgen проследявам семейството до трето и четвърто коляно.* * *das, -er 3. член, част (от цяло); членче; звено; 2. анат крайник; 3. редица (в строй); ins = treten влизам в редицата; in Reih und = в строй; 4. bis ins fьnfte = библ до пето коляно, поколение. -
3 kettenglied
Kéttenglied n 1. халка от верига; 2. звено, брънка.* * *das, -er звено, брънка, халка от верига (и прен); -
4 kette
Kétte f, -n 1. верига, синджир; 2. верижка, ланец, гердан; 3. планинска верига; 4. кордон; 5. ред, редица; верига; 6. nur Pl. окови; jmdn. an die Kette legen ограничавам нечия свобода (чрез разпоредби, забрани и др.); eine Kette von Menschen верига от хора.* * *die, -n 1. верига, кордон, ланец, верижка; 2. окова; 3. текст основа; = und Schuб основа и вътьк; 4. ав звено; 5. рад филтър. -
5 mittelglied
das, -er съединително звено. -
6 ring
Ring m, -e 1. пръстен, халка; 2. кръг и предмети с тази форма: халка (от верига, обръчи др.); 3. ринг; 4. околовръстен път, ринг; 5. кръг, група хора с общи цели; das Brautpaar wechselte die Ringe младоженците си размениха пръстените (халките); сключиха брак; die olympischen Ringe олимпийските кръгове; Ringe unter den Augen сенки под очите; Astr die Ringe des Saturn пръстените на Сатурн; einen Ring um jmdn. bilden обграждам някого, образувам кръг около някого.* * *der, -e 3. пръстен, халка; звено; кръг; =е um die Augen кръгове около очите; 2. околовръстен булевард; 3. сп ринг; -
7 Mittelstück
Míttelstück n 1. средна част; 2. Tech междинно звено, междинна част. -
8 Topmanager
Tópmanager m топмениджър, мениджър във висше звено на управление. -
9 Verbindungsglied
Verbíndungsglied n Tech съединително звено. -
10 Zwischenglied
Zwíschenglied n междинно звено.
См. также в других словарях:
Звено — соединительный элемент стропа, связывающий захват с крюком грузоподъемного крана. Источник: МДС 12 56.2010: Стропы канатные для строительства. Рекомендации по составлению технических условий 3.1.10 звено: Звено в трактах звукового … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗВЕНО — ЗВЕНО, звена, мн. звенья, звеньев, ср. 1. Кольцо в цепи, составная часть цепи. Звенья цепи. || перен. Составная часть какого нибудь последовательного ряда, цепи событий, мыслей. Крахи банков, самоубийства миллиардеров всё это звенья одной цепи… … Толковый словарь Ушакова
Звено моста (военное дело) — Речное звено из комплекта ПМП на базовом шасси КрАЗ 214Б в музее Yad la Shiryon, Израиль, захваченное у арабов Звено моста часть наплавного моста из понтонного парка … Википедия
ЗВЕНО (партия) — «ЗВЕНО», политическая группировка (1927 44) и партия Народный союз «Звено» (1944 49) в Болгарии. В 1934 «Звено» (с помощью Военной лиги) произвело государственный переворот (у власти до 1935). В 1939 45 члены «Звена» вели борьбу против… … Энциклопедический словарь
звено — соединительное звено.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. звено часть, элемент, компонент, деталь, схема, устройство; подразделение, составная часть, ячея, угольник, трак,… … Словарь синонимов
ЗВЕНО — политическая группировка (1927 44) и партия Народный союз Звено (1944 49) в Болгарии. В 1934 Звено (с помощью Военной лиги) произвело государственный переворот (у власти до 1935). В 1939 45 члены Звена вели борьбу против гитлеровской Германии.… … Большой Энциклопедический словарь
«Звено» — политическая группировка (1927 44) и партия Народный союз «Звено» (1944 49) в Болгарии. В 1934 «Звено» (с помощью Военной лиги) произвело государственный переворот (у власти до 1935). В 1939 45 члены «Звена» вели борьбу против фашистской Германии … Энциклопедический словарь
звено — а; мн. звенья, ев; ср. 1. Отдельная, составная часть цепи. Перепилить з. Разорвать з. цепи. Собрать цепь из звеньев. 2. чего. Составная часть чего л. целого. Звенья управленческого аппарата. 3. чего и с опр. Самое мелкое подразделение в некоторых … Энциклопедический словарь
звено механизма — звено Твердое тело, входящее в состав механизма. Примечание Звено механизма может состоять из нескольких деталей (отдельно изготовляемых частей механизма), не имеющих между собой относительного движения. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99 … Справочник технического переводчика
«звено» Вахмистрова — Рис. 1. Самолёт носитель ТБ‑1 и два истребителя И‑4. «звено» Вахмистрова — комбинация летательного аппарата, состоящая из тяжёлого самолёта носителя и жёстко сцепленных с ним истребителей. Различные варианты «Звена» отрабатывались в 30 х гг … Энциклопедия «Авиация»
«звено» Вахмистрова — Рис. 1. Самолёт носитель ТБ‑1 и два истребителя И‑4. «звено» Вахмистрова — комбинация летательного аппарата, состоящая из тяжёлого самолёта носителя и жёстко сцепленных с ним истребителей. Различные варианты «Звена» отрабатывались в 30 х гг … Энциклопедия «Авиация»
