Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

d+sharp

  • 121 tang

    [tæŋ]
    (a strong or sharp taste, flavour or smell: The air had a salty tang.) sabor
    * * *
    [tæŋ] n 1 cheiro penetrante, gosto forte. 2 pino, espiga de ferramenta. 3 som agudo, penetrante. 4 alga marinha. • vt+vi 1 prover de espiga. 2 soar, tocar (com som agudo).

    English-Portuguese dictionary > tang

  • 122 tart

    I adjective
    (sharp or sour in taste: These apples taste rather tart.) azedo
    - tartness II noun
    1) (a pie containing eg fruit or jam: an apple tart.) torta
    2) ((slang) a prostitute.)
    * * *
    tart1
    [ta:t] n 1 torta. 2 Brit, sl prostituta.
    ————————
    tart2
    [ta:t] adj 1 azedo, adstringente, picante. 2 fig rude, mordaz.

    English-Portuguese dictionary > tart

  • 123 thorn

    [Ɵo:n]
    (a hard, sharp point sticking out from the stem of certain plants: She pricked her finger on a thorn.) espinho
    * * *
    [θɔ:n] n 1 espinho. 2 espinheiro. 3 fig aflição, incômodo, tormento. to be a thorn in one’s side (flesh) ser uma fonte de aborrecimento para alguém.

    English-Portuguese dictionary > thorn

  • 124 tug

    1. past tense, past participle - tugged; verb
    (to pull (something) sharply and strongly: He tugged (at) the door but it wouldn't open.) puxar
    2. noun
    1) (a strong, sharp pull: He gave the rope a tug.) puxão
    2) (a tug-boat.)
    •
    - tug-of-war
    * * *
    [t∧g] n 1 puxão, arranco, arrancão. 2 esforço, luta. he had a hard tug of it / custou-lhe muita luta, muito esforço. 3 Naut rebocador. 4 tirante. • vt+vi 1 puxar com força, arrastar. 2 Naut rebocar.

    English-Portuguese dictionary > tug

  • 125 twang

    1. noun
    (a sound of or like a tightly-stretched string breaking or being plucked: The string broke with a sharp twang.) zunido
    2. verb
    (to make a twang: He twanged his guitar; The wire twanged.) tanger
    * * *
    [twæŋ] n som metálico, som nasal. • vt+vi 1 produzir som agudo ou metálico. 2 vibrar, ressoar, zunir. 3 falar pelo nariz.

    English-Portuguese dictionary > twang

  • 126 tweak

    [twi:k] 1. verb
    (to pull with a sudden jerk.) puxar
    2. noun
    (a sudden sharp pull: He gave her nose a playful tweak.) puxão
    * * *
    [twi:k] n beliscão, puxão. • vt 1 beliscar, puxar. 2 Amer, sl apresentar sintomas de abstenção por falta de droga. 3 Comp adaptar um programa, refinar.

    English-Portuguese dictionary > tweak

  • 127 twinge

    [twin‹]
    (a sudden sharp pain: He felt a twinge (of pain) in his neck; a twinge of regret.) pontada
    * * *
    [twindʒ] n pontada: 1 dor aguda e penetrante. 2 dor emocional, remorso • vt+vi 1 doer, ferir, atormentar. 2 sentir dores agudas. my side twinges / estou com pontadas no lado. twinges of conscience remorsos.

    English-Portuguese dictionary > twinge

  • 128 zigzag

    1. adjective
    ((of a line, road etc) having sharp bends or angles from side to side: a zigzag path through the woods.) ziguezague
    2. verb
    (to move in a zigzag manner: The road zigzagged through the mountains.) ziguezaguear
    * * *
    zig.zag
    [z'igzæg] n ziguezague. • vt+vi (ps, pp zigzagged) ziguezaguear. • adj em ziguezague, tortuoso. • adv em forma de ziguezague, ziguezagueando, tortuosamente.

    English-Portuguese dictionary > zigzag

Страницы

См. также в других словарях:

  • Sharp (surname) — Sharp is a surname. Sharp is cognate to the German dd. scharf . It is also akin to words which have the sense of scraping, e.g. Latin la. scrobis ditch , Russian ru. skresti to scrape .* Abraham Sharp (1651 1742), English schoolmaster,… …   Wikipedia

  • Sharp — Sharp, a. [Compar. {Sharper}; superl. {Sharpest}.] [OE. sharp, scharp, scarp, AS. scearp; akin to OS. skarp, LG. scharp, D. scherp, G. scharf, Dan. & Sw. skarp, Icel. skarpr. Cf. {Escarp}, {Scrape}, {Scorpion}.] 1. Having a very thin edge or fine …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sharp practice — Sharp Sharp, a. [Compar. {Sharper}; superl. {Sharpest}.] [OE. sharp, scharp, scarp, AS. scearp; akin to OS. skarp, LG. scharp, D. scherp, G. scharf, Dan. & Sw. skarp, Icel. skarpr. Cf. {Escarp}, {Scrape}, {Scorpion}.] 1. Having a very thin edge… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sharp — K.K Rechtsform Kabushiki kaisha ISIN JP3359600008[1] Gründung …   Deutsch Wikipedia

  • Sharp Corporation — シャープ株式会社 Lema Be Sharp, From Sharp Minds Come Sharp Products Tipo Pública (TYO …   Wikipedia Español

  • Sharp Corporation — シャープ株式会社 Тип Публичная компания Листинг на бирже TYO …   Википедия

  • SHARP —  Pour l’article homophone, voir Sharpe. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • sharp — [ʆɑːp ǁ ʆɑːrp] adjective a sharp increase, fall etc is very sudden and very big: • a sharp rise in interest rates • Unemployment generally brings a sharp fall in income. • The group reported a sharp decline in full year profits. sharply adverb …   Financial and business terms

  • sharp — [shärp] adj. [ME < OE scearp, akin to Ger scharf, ON skarpr < IE * (s)kerb(h) < base * (s)ker , to cut > SHEAR, HARVEST, L caro, flesh] 1. suitable for use in cutting or piercing; having a very thin edge or fine point; keen 2. having… …   English World dictionary

  • Sharp Nemesis NXT — at Mojave Role Racing aircraft Manufa …   Wikipedia

  • sharp — sharp, keen, acute can all mean having a fine point or edge, but it is in several of their extended senses that they are most likely to come into comparison. As applied to persons or their qualities, especially of intellect, all three can… …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»