-
81 cámara fotográfica [oder de fotos]
cámara fotográfica[/b] [ oder de fotos]FotoapparatDiccionario Español-Alemán > cámara fotográfica [oder de fotos]
-
82 dado [oder llegado] el caso
dado [ oder llegado] el casogegebenenfalls -
83 dar [oder causar] lástima
dar [ oder causar] lástimaMitleid erwecken -
84 dar [oder echar] una cabezada
dar [ oder echar] una cabezada(familiar) ein Nickerchen machen -
85 dar el [oder un] espectáculo
dar el [ oder un] espectáculoeine Szene machen -
86 dar en el blanco [oder en la diana]
dar en el blanco[/b] [ oder en la diana](figurativo) ins Schwarze treffenDiccionario Español-Alemán > dar en el blanco [oder en la diana]
-
87 dar origen a [oder ser origen de] algo
dar origen a [ oder ser origen de] algoetwas verursachenDiccionario Español-Alemán > dar origen a [oder ser origen de] algo
-
88 darse [oder pegarse] un castañazo con algo
darse [ oder pegarse] un castañazo con algogegen etwas knallenDiccionario Español-Alemán > darse [oder pegarse] un castañazo con algo
-
89 de [oder en] un salto
de [ oder en] un saltoschnell -
90 de [oder por el] momento no sé nada de él
de [ oder por el] momento no sé nada de élich weiß immer noch nichts von ihmDiccionario Español-Alemán > de [oder por el] momento no sé nada de él
-
91 de [oder por] carambola
de [ oder por] carambola(familiar) mit etwas Glück -
92 de [oder por] casualidad
de [ oder por] casualidadzufällig(erweise) -
93 de [oder por] lástima
de [ oder por] lástimaaus Mitleid -
94 de cualquier manera [oder de todas maneras], no pienso ir ahí
de cualquier manera [ oder de todas maneras], no pienso ir ahíich gehe jedenfalls nicht dorthinDiccionario Español-Alemán > de cualquier manera [oder de todas maneras], no pienso ir ahí
-
95 decir [oder soltar] tacos
decir [ oder soltar] tacosfluchen -
96 delante mío [oder de mí]
delante mío[/b] [ oder de mí]in meiner Gegenwart -
97 descabezar [oder echarse] un sueño
descabezar [ oder echarse] un sueñoein Nickerchen machenDiccionario Español-Alemán > descabezar [oder echarse] un sueño
-
98 descargar su mal genio en [oder sobre] alguien
descargar su mal genio en [ oder sobre] alguienseine schlechte Laune an jemandem auslassenDiccionario Español-Alemán > descargar su mal genio en [oder sobre] alguien
-
99 desechar el cerrojo [oder la llave]
desechar el cerrojo[/b] [ oder la llave]aufschließenDiccionario Español-Alemán > desechar el cerrojo [oder la llave]
-
100 desfogar su mal humor en [oder con] alguien
desfogar su mal humor en [ oder con] alguienseine schlechte Laune an jemandem ablassenDiccionario Español-Alemán > desfogar su mal humor en [oder con] alguien
См. также в других словарях:
Oder-Spree — District Country … Wikipedia
Oder-Welse — is an Amt ( municipal federation ) in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany. Its seat is in Pinnow. The Amt Oder Welse consists of the following municipalities: Berkholz Meyenburg Mark Landin Passow Pinnow Schöneberg … Wikipedia
Oder-Neisse line — The Oder Neisse line ( pl. Granica na Odrze i Nysie Łużyckiej, de. Oder Neiße Grenze) was drawn in the aftermath of World War II as the eastern border of Germany and the western border of Poland. The line is formed primarily by the rivers Oder… … Wikipedia
Oder River — Geobox|River name = Oder native name = Odra other name = other name1 = image size = image caption = Oder between Kienitz and Zollbrücke, Germany country = Czech Republic country1 = Poland country2 = Germany state = state1 = region = region1 =… … Wikipedia
Oder-Havel Canal — The Oder Havel Canal is a German canal built between 1908 and 1914, originally known as the Hohenzollern Canal. It runs from the town of Cedynia near the city of Szczecin on the Oder River between Germany and Poland to the Havel River, a… … Wikipedia
Oder — or Odra geographical name river about 565 miles (909 kilometers) central Europe rising in the mountains of Silesia, Czech Republic & flowing N to join Neisse River & thence N into the Baltic Sea … New Collegiate Dictionary
Bahnstrecke Eberswalde–Wriezen–Frankfurt (Oder) — Eberswalde–Frankfurt (Oder) Kursbuchstrecke (DB): 209.60 Streckennummer: 6758 (Eberswalde–Abzw Werbig) 6156 (Abzw Werbig–Frankfurt (Oder)) … Deutsch Wikipedia
Denkmäler in Frankfurt (Oder) — Frankfurt (Oder) weist wegen seiner langen Geschichte viele Denkmäler auf. Es gibt neben Bau , Flächen und Bodendenkmälern und Denkmalbereichen viele intendierte Denkmäler. Fast genauso viele sind jedoch auch verloren gegangen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Alles Nichts Oder — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion:Film und Fernsehen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Film und Fernsehen auf ein akzeptables Niveau… … Deutsch Wikipedia
Alles nichts oder — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion:Film und Fernsehen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Film und Fernsehen auf ein akzeptables Niveau… … Deutsch Wikipedia
Alles nichts oder?! — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion:Film und Fernsehen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Film und Fernsehen auf ein akzeptables Niveau… … Deutsch Wikipedia