Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

d+loop

Толкование Перевод

61 loop joint

loop joint Schlaufenstoß m

English-German dictionary of Architecture and Construction > loop joint
62 loop-line

loop-line 1. VERK Gleisschleife f; 2. EL Ringleitung f

English-German dictionary of Architecture and Construction > loop-line
63 loop plane

loop plane Schleifenebene f

English-German dictionary of Architecture and Construction > loop plane
64 loop road

loop road VERK Ringstraße f; Umleitungsstraße f

English-German dictionary of Architecture and Construction > loop road
65 loop sensor

loop sensor VERK Induktionsschleifenaufnehmer m

English-German dictionary of Architecture and Construction > loop sensor
66 loop signature

loop signature VERK Induktionsschleifenkennzeichnung f

English-German dictionary of Architecture and Construction > loop signature
67 loop system

loop system WVA Ringleitung f

English-German dictionary of Architecture and Construction > loop system
68 loop tail

loop tail VERK Anschlusskabel n, Verbindungskabel n (Induktionsschleife)

English-German dictionary of Architecture and Construction > loop tail
69 loop-test bar

loop-test bar Schlaufenversuch m (Korrosionstest)

English-German dictionary of Architecture and Construction > loop-test bar
70 loop window

loop window Sehschlitz m (in einer Mauer)

English-German dictionary of Architecture and Construction > loop window
71 loop

1. noun
1) Schleife, die

2) (cord) Schlaufe, die

3) (contraceptive coil) Spirale, die
2. transitive verb
1) (form into a loop) zu einer Schlaufe/Öse formen

2) (enclose) umschlingen

3) (fasten)

loop up/together — etc. mit einer Schlaufe hoch-/zusammenbinden usw.

4) (Aeronaut.)

loop the loop — einen Looping fliegen; loopen (fachspr.)

* * *
[lu:p] 1. noun
1) (a doubled-over part of a piece of rope, chain etc: She made a loop in the string.) die Schlinge

2) (a U-shaped bend in a river etc.) die Schleife

3) (IUD; a contraceptive device used by women.)
2. verb
(to fasten with, or form into, a loop or loops: He looped the rope round a post.) schlingen

* * *

loop

[lu:p]

I. n

1. (shape) Schleife f; of a string, wire Schlinge f; of a river Schleife f

belt \loops Gürtelschlaufen pl

2. AVIAT Looping m

3. (in skating) Schleife f

4. (contraceptive) Spirale f

5. of tape, film Schleife f

6. ELEC Schleife f, Regelkreis m

7. COMPUT [Programm]schleife f

8.

▶ to knock [or throw] sb for a \loop ( fam) jdn fertigmachen fam

II. vt

1. (form into loop)

▪ to \loop sth um etw akk eine Schlinge machen

\loop the rope over the bar schling das Seil um die Stange

he \looped his arms around her body er schlang seine Arme um sie

to \loop thread [mit einem Faden] eine Schlinge machen

2. AVIAT

to \loop an airplane einen Looping machen [o drehen]

to \loop the loop einen Looping fliegen

III. vi

1. (form a loop) eine Schleife machen; road, stream sich akk schlängeln

the road \loops round the farm buildings die Straße führt in einem Bogen um die landwirtschaftlichen Gebäude

2. AVIAT einen Looping drehen

* * *
[luːp]
1. n

1) (= curved shape) Schlaufe f; (of wire) Schlinge f; (of river, RAIL) Schleife f; (MED) Spirale f

to knock or throw sb for a loop ( esp US inf ) — jdn völlig umhauen (inf)

2) (AVIAT) Looping m

to loop the loop — einen Looping machen

3) (COMPUT) Schleife f

2. vt
rope etc schlingen (round um)
to loop a rope through a ring — ein Seil durch einen Ring ziehen

she looped her arm through his — sie hängte sich bei ihm ein

3. vi
(rope etc) sich schlingen; (line, road etc) eine Schleife machen
the road loops (a)round the fields — die Straße schlängelt sich um die Felder

* * *

loop¹ [luːp]

A s

1. Schlinge f, Schleife f:

knock ( oder throw) for a loop US sl

a) ganz durcheinanderbringen,

b) ins Unglück stürzen

2. Schleife f, Windung f (eines Flusses etc)

3. a) Schlaufe f

b) Öse f

c) Ring m

4. Eis-, Rollkunstlauf: Schleife f

5. FLUG, SPORT Looping m, auch n (Figur, bei der das Flugzeug einen vertikalen Kreis beschreibt)

6. BAHN etc (Wende)Schleife f

7. ANAT (Darm- etc) Schlinge f

8. PHYS

a) (Schwingungs)Bauch m

b) Punkt m der größten Amplitude

9. ELEK

a) Schleife f, geschlossener Stromkreis

b) geschlossenes magnetisches Feld

10. IT (Programm)Schleife f

11. MED Spirale f

12. → academic.ru/43789/loop_aerial">loop aerial

13. US Geschäftsviertel n

B v/t

1. in eine Schleife oder in Schleifen legen, schlingen

2. eine Schlinge machen in (akk)

3. eine Schnur etc schlingen ([a]round um)

4. mit Schleifen oder Schlaufen festmachen oder versehen:

loop up sein Haar, ein Kleid etc aufstecken

5. loop the loop FLUG, SPORT loopen, einen Looping fliegen oder ausführen

6. ELEK zu einem geschlossenen Stromkreis zusammenschalten:

loop in in den Stromkreis einschalten

C v/i

1. eine Schlinge bilden

2. eine Schleife oder Schleifen machen, sich winden

3. sich schlingen ([a]round um)

4. → B 5

loop² [luːp] s METALL Luppe f

* * *
1. noun
1) Schleife, die

2) (cord) Schlaufe, die

3) (contraceptive coil) Spirale, die
2. transitive verb
1) (form into a loop) zu einer Schlaufe/Öse formen

2) (enclose) umschlingen

3) (fasten)

loop up/together — etc. mit einer Schlaufe hoch-/zusammenbinden usw.

4) (Aeronaut.)

loop the loop — einen Looping fliegen; loopen (fachspr.)

* * *

(aeronautics) n.

Looping -s n. n.

Kreislauf (Strömung) m.

Schlaufe -n f.

Schleife -n f.

Schlinge -n f.

Öse -n f. v.

eine Schleife machen ausdr.

in Schleifen legen ausdr.

in eine Schleife legen ausdr.

schlingen v.

sich schlingen v.

sich winden v.

zur Schleife schalten ausdr.

English-german dictionary > loop
72 loop

<tech.gen> (circuit; e.g. closed loop) ■ Kreis m

coll < edp> ■ Animationsschleife f ; Animations-Loop m prakt ; Loop m ugs ; Endlosschleife f ugs

<edp.av> (sequencer facility) ■ Schleife f ; Abspielschleife f ; Loop m ; Cycle m

<edp.av> (sampler facility) ■ Schleife f ; Loop m ; Loop f selten ; Halteschleife f

<el.mus> (of samples) ■ Loop-Durchgang m ; Durchschleifen n ; schleifenartiges Auslesen n ; Loopen n

< garm> ■ Öse f

<med.tech> (e.g. P/V-loop) ■ Loop m ; Schleife f

< metal> ■ Rinne f

< pack> ■ Schlaufe f

< railw> ■ Umführung f

< textil> (basic unit of knitting) ■ Fadenschleife f ; Fadenschlinge f

< textil> (yarn; fabric) ■ Schlinge f

ISO 2424 < textil> ■ Schlingennoppe f DIN ISO 2424

< textil> ■ Henkel m

v <el> ■ zur Schleife schalten v

vi <tech.gen> (e.g. rope) ■ Schleifen bilden vi

vt <tech.gen> ■ umführen vt

vt <tech.gen> (components, in a circuit) ■ zusammenschalten vt ; einschleifen vt

vt <edp.av> ■ loopen vt

vt < metal> ■ umwalzen vt

vt < tele> ■ schleifen vt

English-german technical dictionary > loop
73 loop

[lu:p] n

1) ( shape) Schleife f; of a string, wire Schlinge f; of a river Schleife f;

belt \loops Gürtelschlaufen fpl

2) aviat Looping m

3) ( in skating) Schleife f

4) ( contraceptive) Spirale f

5) of tape, film Schleife f

6) elec Schleife f, Regelkreis m

7) comput [Programm]schleife f

PHRASES:

to knock [or throw] sb for a \loop ( fam) jdn fertigmachen ( fam) vt

1) ( form into loop)

\loop the rope over the bar schling das Seil um die Stange;

he \looped his arms around her body er schlang seine Arme um sie;

to \loop thread [mit einem Faden] eine Schlinge machen

2) aviat

to \loop an airplane einen Looping machen [o drehen];

to \loop the loop einen Looping fliegen vi

1) ( form a loop) eine Schleife machen; road, stream sich akk schlängeln;

the road \loops round the farm buildings die Straße führt in einem Bogen um die landwirtschaftlichen Gebäude

2) aviat einen Looping drehen

English-German students dictionary > loop
74 loop start

<edp.av> ■ Loop-Startpunkt m ; Loop-Start m ; Einschleifstart m

English-german technical dictionary > loop start
75 loop start position

<edp.av> ■ Loop-Startpunkt m ; Loop-Start m ; Einschleifstart m

English-german technical dictionary > loop start position
76 loop stop

<edp.av> ■ Loop-Endpunkt m ; Loop-Ende n ; Einschleifende n

English-german technical dictionary > loop stop
77 loop stop position

<edp.av> ■ Loop-Endpunkt m ; Loop-Ende n ; Einschleifende n

English-german technical dictionary > loop stop position
78 loop back

1. vt sep

loop the wire back around the lid — biegen Sie den Draht zurück um den Deckel

2. vi

1) (road) eine Schleife machen; (person) in einem Bogen zurückkehren

this wire has to loop back — dieser Draht muss zurückgebogen werden

2) (COMPUT)

the program then loops back to... — die Programmschleife wird dann ab... nochmals durchlaufen

English-german dictionary > loop back
79 loop crossfade

<edp.av> ■ Loop-Crossfade-Funktion f ; Smooting n

English-german technical dictionary > loop crossfade
80 loop find

<edp.av> ■ Autoloopfunktion f ; Loop Find-Funktion f ; Loopfind-Funktion f

English-german technical dictionary > loop find

Страницы

См. также в других словарях:

Loop of Henle — Scheme of renal tubule and its vascular supply. (Loop of Henle visible center left.) Latin ansa nephroni Gray s … Wikipedia
LOOP-Programme — sind Programme in der Programmiersprache LOOP, einer stark eingeschränkten, modellhaften Sprache, die nur die Formulierung von Additionen, Wertzuweisungen und endlich oft durchlaufenen Schleifen erlaubt. LOOP Programme spielen in der… … Deutsch Wikipedia
Loop-Berechenbarkeit — LOOP Programme sind Programme in der Programmiersprache LOOP, einer stark eingeschränkten, modellhaften Sprache, die nur die Formulierung von Additionen, Wertzuweisungen und endlich oft durchlaufenen Schleifen erlaubt. LOOP Programme spielen in… … Deutsch Wikipedia
Loop-Programm — LOOP Programme sind Programme in der Programmiersprache LOOP, einer stark eingeschränkten, modellhaften Sprache, die nur die Formulierung von Additionen, Wertzuweisungen und endlich oft durchlaufenen Schleifen erlaubt. LOOP Programme spielen in… … Deutsch Wikipedia
Loop (Programmiersprache) — LOOP Programme sind Programme in der Programmiersprache LOOP, einer stark eingeschränkten, modellhaften Sprache, die nur die Formulierung von Additionen, Wertzuweisungen und endlich oft durchlaufenen Schleifen erlaubt. LOOP Programme spielen in… … Deutsch Wikipedia
Loop unwinding — Loop unwinding, also known as loop unrolling, is a loop transformation technique that attempts optimize a program s execution speed at the expense of its size.The goal of loop unwinding is to increase the programs speed by reducing (or… … Wikipedia
Loop nest optimization — (LNO) is a special case of loop transformation, dealing with nested loops, that allows large reductions in the cache bandwidth necessary for some common algorithms.Example: Matrix multiplyMany large mathematical operations on computers end up… … Wikipedia
Loop diuretic — Loop diuretics are diuretics that act on the ascending loop of Henle in the kidney. They are primarily used in medicine to treat hypertension and edema often due to congestive heart failure or renal insufficiency. Mechanism of action Loop… … Wikipedia
Loop tiling — Loop tiling, also known as loop blocking, strip mine and interchange, unroll and jam, or supernode partitioning, is a loop optimization used by compilers to make the execution of certain types of loops more efficient.Loop tiling partitions a loop … Wikipedia
LOOP Barcelona — LOOP – THE PLACE FOR VIDEOART LOVERS is the annual meeting point in Barcelona for video art lovers around the world. The platform takes the form of Festival + Fair + Conferences. The LOOP Festival present works of 800 artists to 200.000 visitors… … Wikipedia
Loop — (engl.: ‚Schleife‘ oder ‚Schlaufe‘) bezeichnet eine Universal Chess Interface Schachengine, siehe Loop (Schach). bei Druckwasserreaktoren einen Rohrleitungsstrang der Hauptkühlmittelleitung. in der Funktechnik eine Antennenbauweise, bei der die… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

d+loop

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

d+loop

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: