-
1 equipement
-
2 équipement
nm. ékipmê (Albanais.001). - E.: Attirail.A1) Services techniques d'une ville, d'un département: Ékipmê nm. (001).A2) équipement (les outils, les machines d'une ferme, d'une entreprise): louz artinbalo nmpl. (Arvillard) || léz artinbale nfpl. (Villards-Thônes). -
3 equipement tunnel
Dictionary of Engineering, architecture and construction > equipement tunnel
-
4 Equipement et la Construction Electrique
eng. ECEDictionnaire russe-français universel > Equipement et la Construction Electrique
-
5 équipement
radio. éqpt -
6 équipement de modulation de groupe
Dictionnaire russe-français universel > équipement de modulation de groupe
-
7 équipement terminal de données de l'abonné
Dictionnaire russe-français universel > équipement terminal de données de l'abonné
-
8 stand equipement
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > stand equipement
-
9 Commission Internationale de Réglementation en vue de l'Approbation de l'Equipement Electrique
eng. CEEDictionnaire russe-français universel > Commission Internationale de Réglementation en vue de l'Approbation de l'Equipement Electrique
-
10 Compagnie Générale de l'Equipement Electrique
abbreng. C.G.E.E.Dictionnaire russe-français universel > Compagnie Générale de l'Equipement Electrique
-
11 Salon international d'équipement de bureau et de l'informatique
abbrIT. S.I.E.B.I.Dictionnaire russe-français universel > Salon international d'équipement de bureau et de l'informatique
-
12 Société Française d'Equipement pour la Navigation Aérienne
abbreng. S.F.E.N.A.Dictionnaire russe-français universel > Société Française d'Equipement pour la Navigation Aérienne
-
13 Société pour le Perfectionnement des Matériels d'Equipement Aéronautique
abbreng. SO.PE.M.E.A.Dictionnaire russe-français universel > Société pour le Perfectionnement des Matériels d'Equipement Aéronautique
-
14 crédit d'équipement des petites et moyennes entreprises
commer. CEPMEDictionnaire russe-français universel > crédit d'équipement des petites et moyennes entreprises
-
15 matériel annexe de l'équipement
eng. m.a.é.Dictionnaire russe-français universel > matériel annexe de l'équipement
-
16 электронное оборудование
электронное оборудование
Часть электрического оборудования, включающая схемы, которые основываются в основном на электронных устройствах и компонентах.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]EN
electronic equipment
Part of the electrical equipment containing circuitry dependent for its operation on electronic devices and components
[IEC 60204-1-2006]FR
équipement électronique
partie d'un équipement électrique comprenant des circuits dépendants pour son fonctionnement de dispositifs et composants électroniques
[IEC 60204-1, ed. 5.0 (2005-10)]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электронное оборудование
-
17 аппаратура выделения первичных (вторичных, третичных) групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК из линейного тракта
аппаратура выделения первичных (вторичных, третичных) групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК из линейного тракта
аппаратура выделения групп
Совокупность устройств, обеспечивающих выделение из линейного тракта системы передачи с ЧРК и ввод в линейный тракт одной или нескольких первичных (вторичных, третичных) групп каналов тональной частоты систем передачи с ЧРК и преобразование каждой из этих групп в полосу частот соответствующей основной группы.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
- group (supergroup, mastergroup) dropping equipment
DE
FR
42. Аппаратура выделения первичных (вторичных, третичных) групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК из линейного тракта
Аппаратура выделения групп
D. Gruppenabzweingungs-Einrichtungen
Е. Group (supergroup, mastergroup) dropping equipment
F. Equipement de deviation des groupes de voies
Совокупность устройств, обеспечивающих выделение из линейного тракта системы передачи с ЧРК и ввод в линейный тракт одной или нескольких первичных (вторичных, третичных) групп каналов тональной частоты систем передачи с ЧРК и преобразование каждой из этих групп в полосу частот соответствующей основной группы
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аппаратура выделения первичных (вторичных, третичных) групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК из линейного тракта
-
18 аппаратура дистанционного электропитания необслуживаемых усилительных станций систем передачи с ЧРК
аппаратура дистанционного электропитания необслуживаемых усилительных станций систем передачи с ЧРК
аппаратура ДП
Совокупность устройств, обеспечивающих электропитание необслуживаемых усилительных станций систем передачи с ЧРК, осуществляемое путем передачи электроэнергии по тем же проводам, по которым производится передача сигналов электросвязи.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
41. Аппаратура дистанционного электропитания необслуживаемых усилительных станций систем передачи с ЧРК
Аппаратура ДП
D. Fernspeisungszichtungen der unbemannten Verstarkeramtern
E. Power supply equipment for unattended repeater stations
F. Equipement de telealimentation des stations de repeteurs non surveillees
Совокупность устройств, обеспечивающих электропитание необслуживаемых усилительных станций систем передачи с ЧРК, осуществляемое путем передачи электроэнергии по тем же проводам, по которым производится передача сигналов электросвязи
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аппаратура дистанционного электропитания необслуживаемых усилительных станций систем передачи с ЧРК
-
19 аппаратура канального преобразования системы передачи с ЧРК
аппаратура канального преобразования системы передачи с ЧРК
аппаратура канального преобразования
Совокупность устройств, обеспечивающих преобразование полос частот двенадцати каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК в полосу частот основной первичной группы и обратное преобразование.
Примечание
Преобразование может быть одноступенчатым или двухступенчатым с применением предгруппы каналов тональной частоты.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
23. Аппаратура канального преобразования системы передачи с ЧРК
Аппаратура канального преобразования
D. Kanalumsetzer-Einrichtungen
Е. Channel translating equipment
F. Equipement de transposition de voie
Совокупность устройств, обеспечивающих преобразование полос частот двенадцати каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК в полосу частот основной первичной группы и обратное преобразование.
Примечание. Преобразование может быть одноступенчатым или двухступенчатым с применением предгруппы каналов тональной частоты
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аппаратура канального преобразования системы передачи с ЧРК
-
20 аппаратура необслуживаемого усилительного пункта систем передачи с ЧРК
аппаратура необслуживаемого усилительного пункта систем передачи с ЧРК
аппаратура НУП
Совокупность устройств усилительного пункта систем передачи с ЧРК, работающих без участия технического персонала, но требующих периодического профилактического осмотра, измерений и ремонта.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
40. Аппаратура необслуживаемого усилительного пункта систем передачи с ЧРК
Аппаратура НУП
D. Unbemannte Verstarkeramt-Einrichtunsen
Е. Unattended repeater station equipment
F. Equipement des stations de repeteurs non surveillees
Совокупность устройств усилительного пункта систем передачи с ЧРК, работающих без участия технического персонала, но требующих периодического профилактического осмотра, измерений и ремонта
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аппаратура необслуживаемого усилительного пункта систем передачи с ЧРК
См. также в других словарях:
équipement — [ ekipmɑ̃ ] n. m. • 1671; de équiper ♦ Action d équiper; ce qui sert à équiper. 1 ♦ Mar. Action de pourvoir (un navire) des objets nécessaires pour le mettre en état de naviguer et assurer la subsistance de l équipage (agrès, apparaux,… … Encyclopédie Universelle
Equipement (jeu de role) — Équipement (jeu de rôle) L équipement est un des nombreux points communs entre les jeux de rôles sur table et les jeux de rôles en jeux vidéo. On trouve également cette notion, plus ou moins développée, dans les jeux d aventure. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Equipement (homonymie) — Équipement (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Équipement — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Equipement medical — Équipement médical L équipement médical est constitué de l appareillage destiné à aider le diagnostic et le traitement de problèmes médicaux. Il est en général conçu selon des règles rigoureuses de sécurité. Il y a divers types de base :… … Wikipédia en Français
Equipement d'escrime — Équipement d escrime Le matériel d escrime moderne se décompose en deux ensembles, la tenue et le matériel électrique. Pour ce qui est de l escrime ancienne voir artistique, la tenue s apparente plus à des costumes, quant au matériel électrique… … Wikipédia en Français
Equipement de laboratoire — Équipement de laboratoire L équipement de laboratoire désigne les divers outils et ustensiles utilisés par les scientifiques qui travaillent en laboratoire. Cela comprend aussi bien des appareils comme les becs Bunsen et les microscopes que des… … Wikipédia en Français
Equipement d'accueil du jeune enfant — Équipement d accueil du jeune enfant Cet article concerne les Équipements d Accueil du Jeune Enfant tels qu ils sont définis par la loie française. Pour un article sur les différents modes de gardes des jeunes enfants dans d autres pays[1], voir… … Wikipédia en Français
Equipement Terminal de Circuit de Donnees — Équipement terminal de circuit de données ETCD (ou Équipement Terminal de Circuit de Données, Data circuit terminating equipment en anglais) est la connexion des terminaux ETTD au canal nécessite généralement une adaptation qui sera réalisé par… … Wikipédia en Français
Equipement d'Acces au Service — Équipement d accès au service Un Équipement d Accès au Service (EAS) est un équipement réseau (typiquement un routeur), qui assure l interconnexion entre les DSLAM d un réseau xDSL et le réseau d un Fournisseur d accès à Internet (FAI) Ses tâches … Wikipédia en Français
Equipement d'acces au service — Équipement d accès au service Un Équipement d Accès au Service (EAS) est un équipement réseau (typiquement un routeur), qui assure l interconnexion entre les DSLAM d un réseau xDSL et le réseau d un Fournisseur d accès à Internet (FAI) Ses tâches … Wikipédia en Français