-
1 казанче
ср cuve f, réservoir m, bac m; тоалетно казанче réservoir de chasse. -
2 бензинов
прил de (а) essence; бензинов мотор moteur а essence; бензинов бидон bidon а essence; бензинов резервоар réservoir d'(а) essence; бензинова станция poste d'essence, pompe f (d'essence), station-service f. -
3 бент
м 1. (яз) barrage m (de retenue d'un lac), digue f (d'un canal); 2. (вир) étang m (artificiel), réservoir m d'eau; lac m, bassin m, mare f. -
4 вакуумрезервоар
м réservoir m а dépression. -
5 варел
м réservoir m а essence; barel m; tonneau m. -
6 водовместилище
ср réservoir m, citerne f. -
7 водоем
м réservoir m, citerne f, bassin m. -
8 водохранилище
ср réservoir m. -
9 завирявам
гл remplir d'eau un réservoir (un bassin, un barrage), ouvrir les écluses. -
10 маловодие
ср faible débit m, faible quantité f d'eau (dans un lac, dans un réservoir). -
11 резервоар
м réservoir m; воден резервоар citerne f, château m d'eau. -
12 яз
м 1. (бент) barrage m, digue f; 2. (вир) source f; мелничен яз réservoir de moulin, retenue d'eau. -
13 язовир
м barrage m; réservoir m. -
14 язовирен
прил de barrage, de réservoir; язовирна стена mur (muraille) de barrage.
См. также в других словарях:
réservoir — [ rezɛrvwar ] n. m. • 1510; de réserver 1 ♦ Bassin où un liquide peut être gardé en réserve. ⇒ étang, lac (artificiel). Réservoir d irrigation. Barrage d un réservoir. Réservoir creusé dans le sol; réservoir d eau en tôle, en maçonnerie. ⇒ 1.… … Encyclopédie Universelle
Reservoir Dogs — Données clés Titre original Reservoir Dogs … Wikipédia en Français
Réservoir de Bouzey — Le réservoir de Bouzey Administration Pays France (Vosges) Géographie … Wikipédia en Français
Reservoir simulation — is an area of reservoir engineering in which computer models are used to predict the flow of fluids (typically, oil, water, and gas) through porous media.UsesReservoir simulation models are used by oil and gas companies in the development of new… … Wikipedia
Reservoir externe de la navette spatiale americaine — Réservoir externe de la navette spatiale américaine Le réservoir externe (external tank en anglais) est un composant de la navette spatiale américaine. Attaché à l orbiteur, il alimente les trois moteurs principaux de celui ci en hydrogène… … Wikipédia en Français
Réservoir externe — de la navette spatiale américaine Le réservoir externe (external tank en anglais) est un composant de la navette spatiale américaine. Attaché à l orbiteur, il alimente les trois moteurs principaux de celui ci en hydrogène liquide (le carburant)… … Wikipédia en Français
Réservoir Caniapiscau — Administration Pays … Wikipédia en Français
Reservoir (epidemiologie) — Réservoir (épidémiologie) En épidémiologie animale, éco épidémiologie ou en infectiologie, on nomme espèce réservoir toute espèce dans l organisme de la quelle au moins un agent pathogène (ex : virus, bactérie), nématode parasite, prion… … Wikipédia en Français
Reservoir Gouin — Réservoir Gouin Réservoir Gouin Administration Pays … Wikipédia en Français
Reservoir de Kouibychev — Réservoir de Kouïbychev 54°30′N 48°40′E / 54.5, 48.667 … Wikipédia en Français
Réservoir Kouïbychev — Réservoir de Kouïbychev 54°30′N 48°40′E / 54.5, 48.667 … Wikipédia en Français