Перевод: с датского на все языки

со всех языков на датский

d'un+disque

  • 1 skive

    noun
    rondelle f
    cible f
    roue f
    tranche f
    disque m
    xxx
    disque m
    contreplacage m

    Dansk-fransk ordbog > skive

  • 2 spille

    verb
    jouer à/intrans.
    Expl à un jeu/sport (avec des règles précises)
    Ex1 Paul aime jouer aux échecs/aux cartes/à la belotte/au bridge/aux dames etc...
    Ex2 Je joue au foot tous les lundis dans l'équipe de mon village.
    jouer qqch/intrans.
    Ex1 Notre théâtre amateur jouera une pièce de Molière à la fin de l'année scolaire.
    Ex2 Il n'est pas facile de jouer sur une scène lorsqu'on a le trac.
    interpréter
    jouer une partie/un set
    Ex1 Le perdant a tenu à jouer une nouvelle partie dans l'espoir de prendre sa revanche mais il a dû une nouvelle fois s'incliner.
    Ex2 Fortement grippé, le tennisman a eu toutes les peines du monde à jouer le dernier set et a finalement été une proie assez facile pour son adversaire en principe moins coté.
    mus. jouer de
    Ex2 Paul sait mieux jouer du piano que moi.
    passer un disque; (parfois: à qqn/se)
    Expl placer un disque sur la platine d'un électrophone ou insérer un CD dans son lecteur pour l'écouter
    Ex1 Pour inciter les invités à danser, il a passé une compile de tubes de rock des années 70.
    Ex2 Pour se détendre, Paul aime bien se passer des disques de musique classique tout en sirotant un verre de vin rouge.

    Dansk-fransk ordbog > spille

  • 3 diskos

    noun
    disque m

    Dansk-fransk ordbog > diskos

  • 4 skivebremse

    noun
    techn. frein à disque m

    Dansk-fransk ordbog > skivebremse

См. также в других словарях:

  • DISQUE — De toutes les conquêtes scientifiques des cent dernières années resteront considérées comme majeures et déterminantes celles qui auront établi la domination de l’homme sur le temps et l’espace. S’agissant du son, le but final est déjà atteint. On …   Encyclopédie Universelle

  • Disque-dur — Pour les articles homonymes, voir Disque. Disque dur …   Wikipédia en Français

  • Disque Dur — Pour les articles homonymes, voir Disque. Disque dur …   Wikipédia en Français

  • Disque dur externe — Disque dur Pour les articles homonymes, voir Disque. Disque dur …   Wikipédia en Français

  • Disque dure — Disque dur Pour les articles homonymes, voir Disque. Disque dur …   Wikipédia en Français

  • Disque numérique — Disque dur Pour les articles homonymes, voir Disque. Disque dur …   Wikipédia en Français

  • Disque Compact — Pour les articles homonymes, voir CD (homonymie), Disque et Compact. Disque compact …   Wikipédia en Français

  • Disque compact audio — Disque compact Pour les articles homonymes, voir CD (homonymie), Disque et Compact. Disque compact …   Wikipédia en Français

  • Disque-Monde — Le Disque Monde (titre original : Discworld) est un monde imaginaire médiéval fantastique parodique développé à partir de 1983 par l écrivain britannique Terry Pratchett dans la suite de romans Les Annales du Disque monde. Sommaire 1… …   Wikipédia en Français

  • Disque 45 tours — Disque microsillon Pour les articles homonymes, voir Disque. Disques microsillons Un disque microsillon, appelé aussi microsillon, disque vinyle ou encore …   Wikipédia en Français

  • Disque Blu-Ray — Pour les articles homonymes, voir BD (homonymie) et BLU. Disque Blu ray Type de média …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»