Перевод: с польского на французский

с французского на польский

d'ordonnance

  • 1 nakaz

    1. commandement
    2. disposition
    3. impératif
    4. injonction
    5. mandat
    6. ordonnance
    7. ordre
    8. prescription

    Słownik Polsko-Francuski > nakaz

  • 2 porządek

    1. arrangement
    2. ordonnance
    3. ordre
    4. paix
    5. propreté
    6. régime

    Słownik Polsko-Francuski > porządek

  • 3 przepis

    1. camp
    2. formule
    3. indiction
    4. instruction
    5. norme
    6. ordonnance
    7. prescription
    8. précepte
    9. recette
    10. règle
    11. règlement

    Słownik Polsko-Francuski > przepis

  • 4 recepta

    1. formule
    2. ordonnance
    3. prescription
    4. recette
    5. ripé

    Słownik Polsko-Francuski > recepta

  • 5 rozkład

    1. dislocation
    2. disposition
    3. dissociation
    4. dissolution
    5. décomposition
    6. déconfiture
    7. déliquescence
    8. désagrégation
    9. désorganisation
    10. horaire
    11. ordonnance
    12. pourriture

    Słownik Polsko-Francuski > rozkład

  • 6 rozporządzenie

    1. disposition
    2. décret
    3. mandement
    4. ordonnance
    5. rescrit

    Słownik Polsko-Francuski > rozporządzenie

  • 7 układ

    1. accommodement
    2. accord
    3. ajustement
    4. alliance
    5. arrangement
    6. capitulation
    7. concordat
    8. configuration
    9. conformation
    10. contexture
    11. disposition
    12. entente
    13. groupement
    14. instrument
    15. ordonnance
    16. ordre
    17. pacte
    18. s
    19. stratification
    20. structure
    21. système
    22. texture
    23. traité
    24. transaction

    Słownik Polsko-Francuski > układ

  • 8 zarządzenie

    1. arrêté
    2. disposition
    3. décret
    4. manutention
    5. mesure
    6. ordonnance

    Słownik Polsko-Francuski > zarządzenie

См. также в других словарях:

  • ordonnance — [ ɔrdɔnɑ̃s ] n. f. • 1380; ordenance v. 1180; de ordonner I ♦ Mise en ordre; disposition selon un ordre. ⇒ agencement, arrangement, disposition, ordonnancement, organisation. Ordonnance des mots dans la phrase. « L ordonnance, la disposition de… …   Encyclopédie Universelle

  • Ordonnance (medecine) — Ordonnance médicale en France Pour les articles homonymes, voir Prescription et Ordonnance. Sommaire 1 L histoire de l ordonnance 1.1 Définition[5] …   Wikipédia en Français

  • Ordonnance (médecine) — Ordonnance médicale en France Pour les articles homonymes, voir Prescription et Ordonnance. Sommaire 1 L histoire de l ordonnance 1.1 Définition[5] …   Wikipédia en Français

  • Ordonnance en médecine française — Ordonnance médicale en France Pour les articles homonymes, voir Prescription et Ordonnance. Sommaire 1 L histoire de l ordonnance 1.1 Définition[5] …   Wikipédia en Français

  • Ordonnance médicale — en France Pour les articles homonymes, voir Prescription et Ordonnance. Sommaire 1 L histoire de l ordonnance 1.1 Définition[5] …   Wikipédia en Français

  • Ordonnance sécurisée — Ordonnance médicale en France Pour les articles homonymes, voir Prescription et Ordonnance. Sommaire 1 L histoire de l ordonnance 1.1 Définition[5] …   Wikipédia en Français

  • Ordonnance (droit) — Ordonnance en droit constitutionnel français Pour les articles homonymes, voir Ordonnance. Une ordonnance (du lat. ordinare : mettre en ordre ou donner un ordre) désigne en droit plusieurs textes juridiques différents. En particulier, dans… …   Wikipédia en Français

  • ordonnance — Ordonnance. s. f. Disposition, arrangement. L ordonnance d une bataille. Ces troupes marchoient en belle ordonnance. l ordonnance d un tableau. l ordonnance d un bastiment. ce dessein, ce tableau, ce bastiment sont d une belle ordonnance. l… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Ordonnance-testament de 1190 — Sommaire 1 Introduction 2 L administration judiciaire 2.1 Un pouvoir accru aux baillis 2.2 L apparition des assises …   Wikipédia en Français

  • Ordonnance de 1190 — Ordonnance Testament de 1190 Sommaire 1 Introduction 2 L administration judiciaire 2.1 Un pouvoir accru aux baillis 2.2 L apparition des assises …   Wikipédia en Français

  • Ordonnance Viller-Cotterêts — Ordonnance de Villers Cotterêts L une des page de l ordonnance de Villers Cotterêts …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»