-
1 arche sainte
(arche sainte [или arche d'alliance, du Seigneur])1) рел. ковчег завета, кивот ветхозаветный2)c'est l'arche sainte — это святая святых; этого опасно касаться
-
2 arche
-
3 arche
I f II fl'arche d'alliance, l'arche sainte рел. — ковчег завета, кивот ветхозаветный -
4 arche
%=1 f bibl. ковче́г;l'arche de Noé — Но́ев ковче́г
ARCHE %=2 f а́рка, ◄о►;un pont de deux arches — двуха́рочный мост, мост в два пролётаl'arche d'un pont — мостова́я а́рка, пролёт;
-
5 arche
-
6 arche de Noé
-
7 arche
сущ.1) общ. мостовой пролёт, небольшой свод, печь для остужения стекла, ковчег, арка (моста)2) тех. (мостовой) арочный пролёт, мостовая арка, закром (для зерна, щуки), зумпф (для насоса)3) стр. пролёт моста (арочный) -
8 arche coronale
сущ.тех. корональная дуга -
9 arche d'alliance
сущ.общ. ковчег завета -
10 arche de Noé
сущ.общ. Ноев ковчег -
11 arche de pompe
-
12 arche de pont
сущ.стр. мостовая арка -
13 arche de rive
сущ.стр. береговой арочный пролёт (моста), береговая арка -
14 arche de sinusoïde
сущ.Французско-русский универсальный словарь > arche de sinusoïde
-
15 arche droite d'un pont
сущ.Французско-русский универсальный словарь > arche droite d'un pont
-
16 arche marinière
сущ.1) общ. мостовая арка большого пролёта -
17 arche maîtresse
сущ. -
18 arche
арка -
19 aller à l'arche
аргострелять монету, раздобывать деньги -
20 être hors de l'arche
Dictionnaire français-russe des idiomes > être hors de l'arche
См. также в других словарях:
Arche De Noé — La construction de l arche de Noé est représentée ici par un peintre français non identifié, vers 1675 L arche de Noé, d après la Bible, est un grand bateau construit sur l ordre de Dieu afin de sauver Noé, sa famille et toutes le … Wikipédia en Français
Arche de Noe — Arche de Noé La construction de l arche de Noé est représentée ici par un peintre français non identifié, vers 1675 L arche de Noé, d après la Bible, est un grand bateau construit sur l ordre de Dieu afin de sauver Noé, sa famille et toutes le … Wikipédia en Français
Arche de noé — La construction de l arche de Noé est représentée ici par un peintre français non identifié, vers 1675 L arche de Noé, d après la Bible, est un grand bateau construit sur l ordre de Dieu afin de sauver Noé, sa famille et toutes le … Wikipédia en Français
Arche D'alliance — Les murs de Jéricho s écroulent au septième passage de l Arche d Alliance précédée par les sept trompettes. L Arche d alliance, en hébreu אֲרוֹן הָעֵדוּת, Aron ha Edout, « Arche du témoignage » est le coffre qui, dans la Bible, contient … Wikipédia en Français
Arche d'Alliance — Les murs de Jéricho s écroulent au septième passage de l Arche d Alliance précédée par les sept trompettes. L Arche d alliance, en hébreu אֲרוֹן הָעֵדוּת, Aron ha Edout, « Arche du témoignage » est le coffre qui, dans la Bible, contient … Wikipédia en Français
Arche de YHWH — Arche d alliance Les murs de Jéricho s écroulent au septième passage de l Arche d Alliance précédée par les sept trompettes. L Arche d alliance, en hébreu אֲרוֹן הָעֵדוּת, Aron ha Edout, « Arche du témoignage » est le coffre qui, dans… … Wikipédia en Français
Arche de l'Alliance — Arche d alliance Les murs de Jéricho s écroulent au septième passage de l Arche d Alliance précédée par les sept trompettes. L Arche d alliance, en hébreu אֲרוֹן הָעֵדוּת, Aron ha Edout, « Arche du témoignage » est le coffre qui, dans… … Wikipédia en Français
Arche de l'alliance — Arche d alliance Les murs de Jéricho s écroulent au septième passage de l Arche d Alliance précédée par les sept trompettes. L Arche d alliance, en hébreu אֲרוֹן הָעֵדוּת, Aron ha Edout, « Arche du témoignage » est le coffre qui, dans… … Wikipédia en Français
Arche de la Défense — L Arche de la Défense Présentation Nom local Grande Arche Période ou style XXe … Wikipédia en Français
Arche du Seigneur — Arche d alliance Les murs de Jéricho s écroulent au septième passage de l Arche d Alliance précédée par les sept trompettes. L Arche d alliance, en hébreu אֲרוֹן הָעֵדוּת, Aron ha Edout, « Arche du témoignage » est le coffre qui, dans… … Wikipédia en Français
Arche d’Alliance — Arche d alliance Les murs de Jéricho s écroulent au septième passage de l Arche d Alliance précédée par les sept trompettes. L Arche d alliance, en hébreu אֲרוֹן הָעֵדוּת, Aron ha Edout, « Arche du témoignage » est le coffre qui, dans… … Wikipédia en Français