Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

dɪˌmɪnjuˈtaɪvəl

  • 1 distract

    vt odvratiti ([from] od) skrenuti čiju pažnju; [fig] rastresti;zbuniti, smesti rastrzati; poremetiti; dijeliti, rastaviti
    * * *

    odvratiti
    odvratiti pažnju
    odvući pažnju
    pomesti
    poremetiti
    zbuniti

    English-Croatian dictionary > distract

  • 2 pleasure boat

    * * *

    brod za vožnju turistima za zabavu
    čamac za vožnju turistima za zabavu

    English-Croatian dictionary > pleasure boat

  • 3 advert

    vi skrenuti pažnju, upozoriti ([to] = na); paziti, spomenuti
    * * *

    napomenuti
    oglas
    reklamirati
    skrenuti pažnju

    English-Croatian dictionary > advert

  • 4 alert

    adj (#ly [adv]) oprezan, budan; živ, veseo, čio
    * * *

    alarm
    alarmirati
    budan
    budnost
    događaj koji zahtijeva trenutačnu pažnju
    dovesti u stanje pripravnosti
    hitar
    na oprezu
    oprez
    oprezan
    pozornost
    spreman
    spremnost
    stanje pripravnosti
    upozorenje
    upozoriti
    uzbuna
    znak na uzbunu
    živahan

    English-Croatian dictionary > alert

  • 5 allude

    vt aludirati, smjerati, nišaniti, ciljati ([to] na); natuknuti
    * * *

    aludirati
    podrazumijevati
    pozivati se na
    skrenuti pažnju
    smjerati
    spominjati

    English-Croatian dictionary > allude

  • 6 attend

    njegovati, posluživati, posjećivati, vršiti (posao).
    * * *

    brinuti se
    dvoriti
    njegovati
    obraćati pažnju
    paziti
    pohađati
    polaziti
    pratiti
    pratiti (predavanje)
    prisustvovati
    prisustvuje

    English-Croatian dictionary > attend

  • 7 attract attention


    privlačiti pažnju

    English-Croatian dictionary > attract attention

  • 8 biter

    s izjedač, varalica / the # bitten = tko pod drugim jamu kopa sam u nju pada
    * * *

    izjedač

    English-Croatian dictionary > biter

  • 9 canal boat


    čamac za vožnju po kanalima

    English-Croatian dictionary > canal boat

  • 10 carriage

    s 1. prijevoz, prijenos; otprema, transport 2. vozarina, prijevozni troškovi 3. hod; držanje (tijela) 4. izvršenje (narudžbe); prihvat (zakona) 5. kola, voz, kočija; [rly] (putnički) vagon 6. stan (kola); lafeta (topa); kolica (pisaćeg stroja) / # by rail = otprema željeznicom; # by sea = pomorska otprema; # paid, # free = franko, vozarina plaćena; # forward = trošak prijevoza plaća primalac; # and pair = dvopreg; by # = kolima, kamionom; # candle = vrsta tvrde svijeće; # clock = sat ide u svakom položaju
    * * *

    cijena za vožnju
    kočija
    kola
    prijenos
    prijevoz
    saonik
    transport
    vagon
    vožnja

    English-Croatian dictionary > carriage

  • 11 consumption

    [com] potrošnja
    * * *

    konzumacija
    konzumiranje
    potrošak
    potrošnja
    potrošnju
    sušica

    English-Croatian dictionary > consumption

  • 12 consumption expenditure

    * * *

    izdaci za potrošnju

    English-Croatian dictionary > consumption expenditure

  • 13 divert

    skrenuti; odbiti; otkloniti
    * * *

    odvratiti
    odvratiti pažnju
    preusmjeriti
    razonoditi
    skrenuti
    zabavljati

    English-Croatian dictionary > divert

  • 14 he

    pron on / # who, # that = onaj koji, tko; # laughs best who laughs last = tko se zadnji smije, najbolje se smije; # who digs a pit for others falls in himself = tko pod drugim jamu kopa sam će u nju pasti
    * * *

    mužjak
    on

    English-Croatian dictionary > he

  • 15 her

    adj njezin, njen
    * * *

    je
    joj
    njen
    njoj
    nju
    ona

    English-Croatian dictionary > her

  • 16 herself

    pron ona sama, sama glavom; nju samu, njoj samoj, (sama, samu) sebe, (samoj) sebi, (sama, samom) sobom / she is not # = ona nije (sasvim) zdrava, nije (sasvim) normalna; by # = sama, bez tuđe pomoći
    * * *

    ona
    ona osobno
    ona sama
    sama sebe
    se
    sebe

    English-Croatian dictionary > herself

  • 17 it

    pron pers I. nom ono, to (u hrvatskom se često i ne prevodi); (Who is there?) # is John (to je) John; # is soldiers = to su vojnici; (kao subjekt bezlične rečenice) # seems = čini se; # is difficult to say = teško je reći; #'s no use = nema smisla; # doesn't matter = ništa zato; # is chilly = hladno je; # is raining (snowing) = kiša pada (snježi); # says in the Bible = u Bibliji piše II. 1. (iza prijedloga) at # = kod toga, na tome, pri tom; by # time; for # = za to; from # = od toga, iz toga; in # = u tome; of # =od toga, o tome, iz toga; to # = k tomu, na tome 2. (o predmetima i živim bićima, bez obzria na rod) on, ona, ono III. [acc] 1. (kao neodređeni objekt) confound # ! do vraga!, prokletstvo!; that's #! tako!, tako valja!, to je to!; to fight # = boriti se; [coll] to go # = prihvatiti se posla; [sl] go # ! hajde!, navali! 2. (iza prijedloga) we had a fine time of # = izvrsno smo se zabavili; there is nothing for # but to obey = nema druge nego se pokoriti 3. (o stvarima i dr.) njega, nju IV. [pron refl] (iza prijedloga) sebe, se, sebi, sobom; the war brought with # = rat je donio sa sobom
    * * *

    on
    ona
    ono
    to

    English-Croatian dictionary > it

  • 18 kayaking

    * * *

    vožnju kajacima

    English-Croatian dictionary > kayaking

  • 19 lancastrian

    adj koji pripada, koji se odnosi na engl. pokrajinu Lancaster ili Lancashire; [hist] koji potječe od kraljevske kuće Lancaster ili pristaje uz nju
    * * *

    iz

    English-Croatian dictionary > lancastrian

  • 20 lawn-mower

    s stroj za košenje tratine. kosilica
    * * *

    stroj za košnju tratine

    English-Croatian dictionary > lawn-mower

См. также в других словарях:

  • NJU — Die Universität Nanjing (chin. 南京大學 / 南京大学, Nánjīng dàxué, kurz 南大, Nándà) in Nanjing (Volksrepublik China) ist eine der ältesten Ausbildunganstalten der Welt. Inhaltsverzeichnis 1 …   Deutsch Wikipedia

  • njȕrgavac — m (njȕrgavica ž) 〈G āvca, N mn āvci〉 onaj koji njurga; brundalo, zakeralo …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • njȕjorškī — njȕjoršk|ī prid. koji se odnosi na New York i Njujorčane, koji pripada New Yorku …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • njȕpati — (∅, što, se) nesvrš. 〈prez. ām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje〉 žarg. 1. {{001f}}(∅, što) jesti 2. {{001f}}(se) uzrujavati se, jesti se, gristi se …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • njȕrgati — (∅) nesvrš. 〈prez. nj‹rgām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉 razg. negodovati, prigovarati, stavljati primjedbe, pokazivati nezadovoljstvo s čim (riječima ili grimasama) ✧ {{001f}}njem …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • njȕtn — m fiz. (newton) SI jedinica sile (znak N), definirana silom koja masi od 1 kg daje ubrzanje od 1m/s2 (N=kg{{tag1=0}}⋅{{/tag1}}m/s2) …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • njȕšiti — (∅, koga, što, se) nesvrš. 〈prez. īm (se), pril. sad. nj‹šēći (se), gl. im. nj‹šēnje〉 1. {{001f}}(što) (za osobu ob. iron.) osjećati, primati podražaj osjetilom mirisa, nosom 2. {{001f}}(∅, što, koga) osjetilom njuha tražiti, pretraživati, njuhom …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • njȕška — njȕšk|a ž 〈D L šci/ i〉 1. {{001f}}dio glave životinje s nosom; gubica 2. {{001f}}pren. a. {{001f}}(u šali) lice, usta b. {{001f}}pejor. ružno lice osobe c. {{001f}}pejor. antipatična, odbojna osoba 3. {{001f}}(+ potenc.) ono što se na čemu… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • njȕškalo — sr pejor. onaj koji svuda njuška, koji želi sve saznati, koji zagleda da bi sve ili što više saznao [to ∼] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • njȕškati — nesvrš. 〈prez. ām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}(∅) brzim i kratkim pokretima tražiti njuhom 2. {{001f}}(∅, što, oko čega) pejor. željeti sve saznati, zagledati da bi se što više saznalo, {{c=1}}usp. {{ref}}njuškalo{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • njȕšnī — prid. koji se odnosi na njuh …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»