Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

dɪˈfens

  • 81 fencer

    ['fensə]
    n
    фехтува́льник

    English-Ukrainian transcription dictionary > fencer

  • 82 fencing

    ['fensɪŋ]
    n
    1) обгоро́джування; загоро́дження
    2) огоро́жа, тин, парка́н
    3) матеріа́л для огоро́жі
    4) фехтува́ння
    5) sl. перехо́вування кра́деного

    English-Ukrainian transcription dictionary > fencing

  • 83 fencing-cully

    ['fensɪŋˌkʌlɪ]
    n sl.
    ску́пник (перехо́вувач) кра́деного

    English-Ukrainian transcription dictionary > fencing-cully

  • 84 fencing-ken

    ['fensɪŋkən]
    n sl.
    кубло́ для перехо́вування кра́деного

    English-Ukrainian transcription dictionary > fencing-ken

  • 85 offence

    [ə'fens]
    n
    1) обра́за; кри́вда

    to give offence — обра́зити

    I meant no offence — я не хоті́в ніко́го обра́зити

    2) прови́на; правопору́шення, зло́чин
    3) військ. на́пад; на́ступ

    offence and defence — на́пад і за́хист

    4) бібл. ка́мінь спотика́ння

    English-Ukrainian transcription dictionary > offence

  • 86 offensive

    [ə'fensɪv] 1. adj
    1) наступа́льний, агреси́вний
    2) обра́зливий
    3) оги́дний, відра́зливий
    2. n
    на́ступ, наступа́льна опера́ція

    to take the offensive — перейти́ в на́ступ (тж. перен.)

    English-Ukrainian transcription dictionary > offensive

  • 87 fence

    [fens]
    n
    забор, ограда, изгородь
    - high fence
    - iron fence
    - rail fence
    - green fence
    - wire fence
    - barbed-wire fence
    - picket fence
    - wrought-iron fence
    - fence around smth
    - gate in the fence
    - on the other side of the fence
    - jump over the fence
    - mend one's fence
    - look after one's fence
    - put the horse at the fence
    - build up a fence

    English-Russian combinatory dictionary > fence

  • 88 fence

    [fens]
    1. n. çəpər, hasar
    2. v. çəpər çəkmək, hasar çəkmək

    English-Azerbaijanian dictionary for pupils > fence

  • 89 offence

    [əˈfens]
    1) inciklik, küsü, incimə; təhqir; cause offence təhqir etmək, incitmək; 2) pozma, pozulma (qanun haqqında); 3) hücum; təcavüz

    English-Azerbaijanian dictionary for pupils > offence

  • 90 offensive

    [əˈfensɪv]
    1. a. 1) təhqiramiz; 2) çox pis, çirkin, iyrənc; 3) hücum xarakterli
    2. n. hücum

    English-Azerbaijanian dictionary for pupils > offensive

  • 91 fence

    [fens]
    to be (или to sit) on the fence, the straddle the fence занимать нейтральную или выжидательную позицию; держаться выжидательного образа действий; колебаться между двумя мнениями или решениями to come down on the right side of the fence встать на сторону победителя dividing fence перегородка dividing fence разделительное ограждение fence брать препятствие (о лошади) fence дом, место, где принимается краденое fence забор, изгородь, ограда, ограждение; green (wire) fence живая (проволочная) изгородь fence забор fence вчт. заграждающая метка fence запрещать охоту и рыбную ловлю (на каком-л. участке) fence тех. направляющий угольник fence огораживать; загораживать; защищать fence предварительно обрабатывать избирателей (перед выборами); fence about, fence in окружать, ограждать fence приемщик краденого fence sl притон для укрывания краденого, "малина" fence притон для укрывания краденого fence скупщик краденого fence sl укрыватель или скупщик краденого fence укрыватель краденого fence sl. укрывать краденое; продавать краденое fence фехтование; master of fence искусный фехтовальщик; перен. искусный спорщик fence фехтовать; to fence with a question уклоняться от ответа; парировать вопрос вопросом fence предварительно обрабатывать избирателей (перед выборами); fence about, fence in окружать, ограждать fence off, fence out отражать, отгонять; fence round = fence about fence attr.: fence roof навес fence предварительно обрабатывать избирателей (перед выборами); fence about, fence in окружать, ограждать fence off, fence out отражать, отгонять; fence round = fence about fence off, fence out отражать, отгонять; fence round = fence about fence attr.: fence roof навес fence off, fence out отражать, отгонять; fence round = fence about fence фехтовать; to fence with a question уклоняться от ответа; парировать вопрос вопросом fence забор, изгородь, ограда, ограждение; green (wire) fence живая (проволочная) изгородь green fence живая изгородь fence фехтование; master of fence искусный фехтовальщик; перен. искусный спорщик master: fence of fence искусный фехтовальщик fence of fence перен. спорщик; to make oneself master (of smth.) добиться совершенства (в чем-л.), овладеть (чем-л.) to mend one's fences амер. разг. стараться установить хорошие, дружеские отношения to mend one's fences амер. полит. усиливать свои личные политические позиции party fence политические позиции партии property boundary fence ограждение земельного участка to be (или to sit) on the fence, the straddle the fence занимать нейтральную или выжидательную позицию; держаться выжидательного образа действий; колебаться между двумя мнениями или решениями

    English-Russian short dictionary > fence

  • 92 fencer

    [ˈfensə]
    fencer лошадь, участвующая в скачках с препятствиями fencer фехтовальщик

    English-Russian short dictionary > fencer

  • 93 fencing

    [ˈfensɪŋ]
    fencing pres. p. от fence fencing изгородь, забор, ограда; материал для изгородей fencing огораживание; ограждение fencing огораживание fencing sl укрывательство краденого fencing укрывательство краденого fencing фехтование

    English-Russian short dictionary > fencing

  • 94 offence

    [əˈfens]
    absolute offence безусловное правонарушение accessory offence соучастие acquisitive offence стяжательство offence проступок, нарушение (чегол.; against); преступление; criminal offence уголовное преступление; an offence against the law нарушение закона arrestable offence преступление, за которое грозит взятие под стражу arrestable offence преступление, за которое грозит арест balance sheet offence искажение балансового отчета в преступных целях bigamy offence бигамия, двоеженство, двоемужие, двубрачие capital offence преступление, наказуемое смертной казнью offence обида, оскорбление; to cause (или to give) offence (to) оскорбить, нанести обиду; to take offence (at) обижаться (на) commit a criminal offence совершать уголовное преступление commit an offence совершать преступление commit an offence совершать проступок completed offence совершенное преступление convictible offence наказуемое правонарушение offence проступок, нарушение (чегол.; against); преступление; criminal offence уголовное преступление; an offence against the law нарушение закона criminal offence уголовное преступление customs offence таможенное нарушение drug offence преступление, совершенное под воздействием наркотиков elements essential to the offence существенные элементы преступления, элементы состава преступления environmental offence нарушение правил охраны окружающей среды fatal offence преступление со смертельным исходом final act to consummate an offence завершающее действие по окончательному оформлению преступления a just cause of offence справедливый повод к обиде; I meant no offence, no offence was meant я не хотел никого обидеть inchoate offence незавершенное преступление inchoate offence неоконченный состав преступления indictable offence преступление, преследуемое по обвинительному акту a just cause of offence справедливый повод к обиде; I meant no offence, no offence was meant я не хотел никого обидеть juvenile offence преступление несовершеннолетнего military offence воинское правонарушение a just cause of offence справедливый повод к обиде; I meant no offence, no offence was meant я не хотел никого обидеть nonfatal offence правонарушение без смертельного исхода occasional offence случайное преступление offence библ. камень преткновения offence нападение offence воен. нападение; наступление offence нарушение offence наступление offence обида, оскорбление; to cause (или to give) offence (to) оскорбить, нанести обиду; to take offence (at) обижаться (на) offence обида offence оскорбление offence посягательство offence правонарушение offence преступление offence проступок, нарушение (чегол.; against); преступление; criminal offence уголовное преступление; an offence against the law нарушение закона offence проступок offence of omission упущение petty offence мелкое правонарушение political offence политическое преступление property offence имущественное преступление putative offence предполагаемое преступление quick to take offence обидчивый; without offence не в обиду будь сказано; без намерения оскорбить repeated offence повторно совершенное преступление road traffic offence нарушение правил дорожного движения secondary offence вторичное преступление sexual offence половое преступление sexual offence преступление на сексуальной почве statutory offence преступление, предусмотренное статутным правом street offence уличное правонарушение strict liability offence правонарушение, предусматривающее привлечение к строгой ответственности subsequent offence последующее правонарушение summary offence преступление, преследуемое в порядке суммарного производства offence обида, оскорбление; to cause (или to give) offence (to) оскорбить, нанести обиду; to take offence (at) обижаться (на) take: to offence vote голосовать; to take offence обижаться; to take pity (on smb.) сжалиться (над кем-л.) traffic offence нарушение правил дорожного движения trivial offence мелкое правонарушение quick to take offence обидчивый; without offence не в обиду будь сказано; без намерения оскорбить

    English-Russian short dictionary > offence

  • 95 offensive

    [əˈfensɪv]
    offensive наступление, наступательная операция; to act on the offensive наступать offensive наступательный, агрессивный; offensive defensive воен. активная оборона offensive наступательный offensive наступление, наступательная операция; to act on the offensive наступать offensive наступление offensive оскорбительный, обидный; offensive language оскорбления offensive оскорбительный offensive отвратительный, противный; offensive sight отвратительное зрелище offensive наступательный, агрессивный; offensive defensive воен. активная оборона offensive оскорбительный, обидный; offensive language оскорбления offensive return переход в контратаку; переход в контрнаступление; offensive stroke удар по противнику; offensive war наступательная война offensive отвратительный, противный; offensive sight отвратительное зрелище offensive return переход в контратаку; переход в контрнаступление; offensive stroke удар по противнику; offensive war наступательная война offensive return переход в контратаку; переход в контрнаступление; offensive stroke удар по противнику; offensive war наступательная война war: offensive offensive наступательная война peace offensive активная борьба за мир to take (или to go into) the offensive перейти в наступление; перен. занять наступательную (или агрессивную) позицию

    English-Russian short dictionary > offensive

  • 96 fence

    /fens/ * danh từ - hàng rào =a green fence+ hàng rào cây xanh =a wire fence+ hàng rào dây thép - thuật đánh kiếm; (nghĩa bóng) tài tranh luận =master of fence+ kiện tướng đánh kiếm; (nghĩa bóng) người tranh luận giỏi - lá chắn - nơi oa trữ của ăn cắp; người oa trữ của ăn cắp - (từ cổ,nghĩa cổ) bức tường thành !to come down on right side of fence - vào hùa với người thắng cuộc !to sit on the fence - trung lập, chẳng đứng về bên nào * nội động từ - nhảy rào, vượt rào (ngựa) - đánh kiếm, đấu kiếm - lảng tránh, đánh trống lảng =to fence with a questions+ lảng tránh một câu hỏi - buôn bán của ăn cắp * ngoại động từ - ((thường) + in, about, round, up) rào lại - đắp luỹ (cho kiên cố) - ((thường) + from, against) che chở, bảo vệ - ((thường) + off, out) đánh lui, đẩy lui, đẩy xa, ngăn chặn, tránh được, gạt được =to fence off the consequences of a foolish act+ ngăn chặn được những hậu quả của một hành động điên rồ

    English-Vietnamese dictionary > fence

  • 97 fence-month

    /'fens,si:zn/ Cách viết khác: (fence-month) /'fensmʌnθ/ (fence-time) /'fenstaim/ -month) /'fensmʌnθ/ (fence-time) /'fenstaim/ * danh từ - mùa cấm săn bắn; mùa cấm câu

    English-Vietnamese dictionary > fence-month

  • 98 fence-season

    /'fens,si:zn/ Cách viết khác: (fence-month) /'fensmʌnθ/ (fence-time) /'fenstaim/ -month) /'fensmʌnθ/ (fence-time) /'fenstaim/ * danh từ - mùa cấm săn bắn; mùa cấm câu

    English-Vietnamese dictionary > fence-season

  • 99 fence-sitter

    /'fens,sitə/ * danh từ - người giữ thái độ trung lập; người không ngả về bên nào

    English-Vietnamese dictionary > fence-sitter

  • 100 fence-time

    /'fens,si:zn/ Cách viết khác: (fence-month) /'fensmʌnθ/ (fence-time) /'fenstaim/ -month) /'fensmʌnθ/ (fence-time) /'fenstaim/ * danh từ - mùa cấm săn bắn; mùa cấm câu

    English-Vietnamese dictionary > fence-time

См. также в других словарях:

  • Fens — (fĕnz) A lowland district of eastern England west and south of the Wash. Early attempts by the Romans to drain the area were abandoned by Anglo Saxon times. Modern day reclamation of the Fens began in the 17th century. * * * an area of low wet… …   Universalium

  • Fens — (»Sümpfe«), Name einer Marschgegend an der »die Wash« genannten seichten Bucht an der Ostküste Englands, 3100 qkm (46,5 QM.) groß, durch zahlreiche Kanäle entwässert und durch Deiche gegen die Überschwemmungen der Flüsse Ouse, Neu, Welland und… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Fens — (engl. »Sümpfe«), s.v.w. Fendistrikt …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Fens — Fens, the an area of flat land in eastern England which used to be partly covered by the sea and now produces good crops …   Dictionary of contemporary English

  • Fens Pools — Infobox SSSI name=Fens Pools aos=West Midlands interest=Biological gridref=gbmappingsmall|SO920886 area=37.6 hectares notifydate=1989 http://www.natureonthemap.org.uk/map.aspx? ] Fens Pools (gbmapping|SO920886) is a 37.6 hectare (92.9 acre)… …   Wikipedia

  • Fens Waterways Link — will be accessible by broad boats from the rest of Britain s canal network. Completion is expected in about 2014.New CutsThe Environment Agency has obtained a significant proportion of the £8m required for phase one. Starting from the north, the… …   Wikipedia

  • Fens — Wicken Fen: windbetriebene Wasserpumpe Die Fens (englisch: The Fens = die Sümpfe) sind eine Moorlandschaft in Ostengland, die sich um die Meeresbucht The Wash ausbreitet und das Überschwemmungsgebiet der Flüsse Witham, Welland, Nene und Ouse war …   Deutsch Wikipedia

  • Fens of Sirion —    The marshland of the Aelin uial.    The fens and marshes that formed around the lakes of Aelin uial on the River Sirion …   J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary

  • Fens — noun A marshy area in eastern England Syn: Fenlands …   Wiktionary

  • FENS — Frente Español Nacional Sindicalista (International » Spanish) …   Abbreviations dictionary

  • FENS — abr. Frente Espaсol Nacional Sindicalista …   Diccionario de Abreviaturas de la Lengua Española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»