Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

dɪˈfend

  • 1 fend

    /fend/ * ngoại động từ, (viết tắt) của defend ((thường) + off, away, from) - đánh lui, đẩy lui, đẩy xa - chống đỡ được, né, tránh, gạt được =to fend off a blow+ né tránh được một đòn, gạt được một đòn * nội động từ - cung cấp mọi thứ cần thiết, lo liệu =to fend for oneself+ tự lo liệu lấy, tự xoay xở lấy

    English-Vietnamese dictionary > fend

  • 2 fender

    /'fendə/ * danh từ - vật chắn, lá chắn, cái cản sốc (ở phía trước ô tô); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cái chắn bùn - (ngành đường sắt) ghi sắt chắn than; cái gạt đá (ở phía trước đầu máy xe lửa) - (hàng hải) đệm chắn (bó dây hoặc bánh xe cũ treo ở mạn tàu để làm giảm nhẹ sự va chạm thành tàu vào bến, vào tàu khác...)

    English-Vietnamese dictionary > fender

  • 3 fenderless

    /'fendəlis/ * tính từ - không có lá chắn

    English-Vietnamese dictionary > fenderless

  • 4 offend

    /ə'fend/ * ngoại động từ - xúc phạm, làm bực mình, làm khó chịu, làm mất lòng, làm tổn thương =to offend someone+ xúc phạm đến ai =to be offended at (by) something+ giận vì việc gì =offended with (by) somebody+ giận ai - làm chướng (tai), làm gai (mắt) * nội động từ - phạm tội, làm điều lầm lỗi; vi phạm =to offend against law+ vi phạm luật pháp - xúc phạm, làm bực mình, làm mất lòng =to offend against someone+ xúc phạm ai

    English-Vietnamese dictionary > offend

  • 5 offender

    /ə'fendə/ * danh từ - người phạm tội, người phạm lỗi - người xúc phạm, người làm mất lòng

    English-Vietnamese dictionary > offender

  • 6 sorgen [für]

    - {to arrange [for]} sắp xếp, sắp đặt, sửa soạn, thu xếp, chuẩn bị, dàn xếp, hoà giải, cải biên, soạn lại, chỉnh hợp, lắp ráp, sắp xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, đồng ý, thoả thuận, đứng thành hàng ngũ chỉnh tề - {to cater [for]} cung cấp thực phẩm, lương thực, phục vụ cho, mua vui cho, giải trí cho - {to provide [for]} + for, against) chuẩn bị đầy đủ, dự phòng, + for) cung cấp, chu cấp, lo cho cái ăn cái mặc cho, lo liệu cho, + with, for, to) cung cấp, kiếm cho, quy định, chỉ định - bổ nhiệm = sorgen für {to care for; to fend for; to look after; to see to; to take care of}+ = sich sorgen {to care}+ = sich sorgen [um,wegen] {to trouble [about]}+ = dafür sorgen {to make sure}+ = für sich selbst sorgen {to fend for oneself}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > sorgen [für]

  • 7 co-defendant

    /,koudi'fendənt/ * danh từ - (pháp lý) người cùng bị kiện

    English-Vietnamese dictionary > co-defendant

  • 8 defend

    /di'fend/ * ngoại động từ - che chở, bảo vệ, phòng thủ, chống giữ =to defend somebody against something+ bảo vệ ai khỏi bị vật gì làm hại - biện hộ, bào chữa, cãi cho (ai) * nội động từ - là luật sư bào chữa

    English-Vietnamese dictionary > defend

  • 9 defendant

    /di'fendənt/ * danh từ - (pháp lý) người bị kiện, người bị cáo - (định ngữ) bị kiện, bị cáo =defendant firm+ hãng kinh doanh bị kiện

    English-Vietnamese dictionary > defendant

  • 10 defender

    /di'fendə/ * danh từ - người che chở, người bảo vệ - người cãi, người biện hộ, người bào chữa; luật sư

    English-Vietnamese dictionary > defender

  • 11 first-offender

    /'fə:stə,fendə/ * danh từ - người phạm tội lần đầu tiên

    English-Vietnamese dictionary > first-offender

  • 12 forfend

    /fɔ:'fend/ * ngoại động từ - đẩy ra xa, tránh (một tai hoạ...)

    English-Vietnamese dictionary > forfend

См. также в других словарях:

  • fend — [fend] v [Date: 1200 1300; Origin: defend] fend for yourself to look after yourself without needing help from other people ▪ The kids had to fend for themselves while their parents were away. fend off [fend sb/sth off] phr v 1.) to defend… …   Dictionary of contemporary English

  • fend for yourself — phrase to look after yourself without help from anyone else The kittens have been fending for themselves since they were six weeks old. Thesaurus: to do something without helpsynonym Main entry: fend * * * fend for yourself : to do things without …   Useful english dictionary

  • Fend — Fend, v. t. [imp. & p. p. {Fended}; p. pr. & vb. n. {Fending}.] [Abbrev. fr. defend.] To keep off; to prevent from entering or hitting; to ward off; to shut out; often with off; as, to fend off blows. [1913 Webster] With fern beneath to fend the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fend — ist der Familienname von Fritz Fend (1920–2000), deutscher Automobilkonstrukteur Helmut Fend (* 1940), österreichischer Pädagogikprofessor Werner Fend (1926–1997), österreichischer Lehrer, Jäger, Fotograf, Tierfilmer und Autor …   Deutsch Wikipedia

  • fend — /fend/, v.t. 1. to ward off (often fol. by off): to fend off blows. 2. to defend. v.i. 3. to resist or make defense: to fend against poverty. 4. to parry; fence. 5. to shift; provide: to fend for oneself. [1250 1300; ME fenden, aph. var. of… …   Universalium

  • fend — UK US /fend/ verb ● fend for yourself Cf. fend for yourself …   Financial and business terms

  • fend — [ fend ] verb fend for yourself to look after yourself without help from anyone else ,fend off phrasal verb transitive to defend yourself against an attack a. to protect yourself from a criticism or difficulty by ignoring it or not dealing… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • fend — [fend] vt. [ME fenden, aphetic for defenden, DEFEND] Archaic to defend vi. to resist; parry fend for oneself to manage by oneself; get along without help fend off to ward off …   English World dictionary

  • Fend — Fend, v. i. To act on the defensive, or in opposition; to resist; to parry; to shift off. [1913 Webster] The dexterous management of terms, and being able to fend . . . with them, passes for a great part of learning. Locke. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fend for yourself — ► to take care of and provide for yourself without depending on anyone else: »The corporation will no longer receive a government subsidy, and must fend for itself financially. Main Entry: ↑fend …   Financial and business terms

  • fend — [fend] verb fend for yourself fend sb off …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»