-
1 fend
fendtr[fend]1 valerse por sí mismo,-a, apañárselas por su cuentafend vito fend for oneself : arreglárselas sólo, valerse por sí mismov.• apartar v.• defenderse v.• esgrimir v.• parar v.fendto fend for oneself — valerse* por sí mismo, arreglárselas solo
Phrasal Verbs:- fend off[fend]VIto fend for o.s. — defenderse solo, arreglárselas por cuenta propia
- fend off* * *[fend]to fend for oneself — valerse* por sí mismo, arreglárselas solo
Phrasal Verbs:- fend off -
2 fend
fend гл. отражать, отгонять;
парировать( обыкн. fend off, fend away, fend from) Can you fend off the other boat with your pole? ≈ Отгони вон ту лодку багром. This soup will help you to fend off hunger for a time. ≈ Замори червячка этим вот супом. It is our duty to fend off a thief from obtaining his gains. ≈ Наш долг не дать вору получить прибыль от краденого. to fend for oneself ≈ кое-как перебиваться;
заботиться о себе отражать, парировать (тж. * off) - to * off a blow парировать удар - to * off the inevitable disclosure постараться избежать неминуемого разоблачения - to * off difficult questions отмахиваться от трудных вопросов - to * smb. off from doing smth. не дать кому-л. возможности /помешать кому-л./ сделать что-л. не подпускать;
отгонять (тж. * away) (for) преим. (шотландское) заботиться( обыкн. о себе) ;
добывать пропитание - to * for oneself and one's children кормить себя и семью - I had to * for myself since I was fourteen мне пришлось жить своим трудом с четырнадцати лет( устаревшее) защищать fend отражать, отгонять;
парировать (обыкн. fend off, fend away, fend from) ;
to fend for oneself кое-как перебиваться;
заботиться о себе fend отражать, отгонять;
парировать (обыкн. fend off, fend away, fend from) ;
to fend for oneself кое-как перебиваться;
заботиться о себе -
3 fend
{fend}
1. to FEND off предотвратявам, парирам, отстранявам
2. to FEND for обик. refl. грижа се за, издържам (семейство и пр.)* * *{fend} v 1. to fend off предотвратявам, парирам, отстранявам; 2. to* * *отлагам; парирам; предотвратявам; грижа се;* * *1. to fend for обик. refl. грижа се за, издържам (семейство и пр.) 2. to fend off предотвратявам, парирам, отстранявам* * * -
4 fend
[fend]fend отражать, отгонять; парировать (обыкн. fend off, fend away, fend from); to fend for oneself кое-как перебиваться; заботиться о себе fend отражать, отгонять; парировать (обыкн. fend off, fend away, fend from); to fend for oneself кое-как перебиваться; заботиться о себе -
5 fend
[fend] v (сокр. от defend)1. отражать, парировать (тж. fend off)to fend off the inevitable disclosure - постараться избежать неминуемого разоблачения
to fend smb. off from doing smth. - не дать кому-л. возможности /помешать кому-л./ сделать что-л.
2. не подпускать; отгонять (тж. fend away)3. (for) преим. шотл. заботиться (обыкн. о себе); добывать пропитаниеI had to fend for myself since I was fourteen - мне пришлось жить своим трудом с четырнадцати лет
4. арх., поэт. защищать -
6 fend
[fend]* * *[fend] vt+vi 1 afastar, desviar, rechaçar (um golpe, etc.). 2 prover a. to fend for someone arranjar-se, prover a própria subsistência. to fend off (people or questions) agir defensivamente em relação a pessoas ou perguntas para não ser prejudicado. to fend off a blow aparar um golpe. -
7 fend
fend [fend]• to fend for o.s. se débrouiller (tout seul)* * *[fend]Phrasal Verbs:- fend for- fend off -
8 fend
[fend]гл.; = fend off1) отражать, отгонять; парироватьCan you fend off the other boat with your pole? — Оттолкни вон ту лодку багром.
He helped the little boy to fend away angry dog. — Он помог мальчику отогнать злую собаку.
2) не допускать, предотвращатьThis soup will help you to fend off hunger for a time. — Этот суп поможет тебе на некоторое время утолить голод.
It is our duty to fend off a thief from obtaining his gains. — Наш долг не дать возможности вору добиться успеха.
•• -
9 fend
fend [fend] vto fend for oneself забо́титься о себе́
2) отража́ть, отгоня́ть; пари́ровать (обыкн. fend off, fend away, fend from) -
10 fend
fendverb \/fend\/avverge, forsvare, motståfend for ( hverdagslig) sørge forfend for oneself ( hverdagslig) klare seg selvfend off avverge, parere, unngå -
11 fend
[fend]to fend for oneself — badare a se stesso, arrangiarsi
- fend off* * *[fend]to fend for oneself — badare a se stesso, arrangiarsi
- fend off -
12 fend
-
13 fend
fend v■ fend for:▶ to fend for oneself se débrouiller (tout seul).■ fend off:▶ fend off [sb/sth], fend [sb/sth] off repousser [attacker] ; parer [blow] ; écarter [question]. -
14 ■ fend off
■ fend offv. t. + avv.2 respingere; difendersi da; tenere lontano: (fin.) to fend off a takeover bid, respingere un'offerta d'acquisto; to fend off the cold, difendersi dal freddo -
15 fend
-
16 fend
[fend]* * *[fend]transitive verb & intransitive verbbraniti (se), odbijati, obvarovati; (po)skrbeti; pomagati sito fend for o.s. — prebijati se -
17 fend off
-
18 fend
fend [fend]∎ to fend for oneself se débrouiller tout seul; (financially) s'assumer, subvenir à ses besoins(blow) parer; (attack, attacker) repousser; (takeover bid) se défendre contre; figurative (question) éluder, se dérober à; (person at door, on telephone) éconduire -
19 fend
[fend]v; (скор. від defend)1) відбивати, парирувати ( fend off)2) не підпускати; відганяти (тж. fend away)4) icт.,; пoeт. захищати -
20 fend
/fend/ * ngoại động từ, (viết tắt) của defend ((thường) + off, away, from) - đánh lui, đẩy lui, đẩy xa - chống đỡ được, né, tránh, gạt được =to fend off a blow+ né tránh được một đòn, gạt được một đòn * nội động từ - cung cấp mọi thứ cần thiết, lo liệu =to fend for oneself+ tự lo liệu lấy, tự xoay xở lấy
См. также в других словарях:
fend — [fend] v [Date: 1200 1300; Origin: defend] fend for yourself to look after yourself without needing help from other people ▪ The kids had to fend for themselves while their parents were away. fend off [fend sb/sth off] phr v 1.) to defend… … Dictionary of contemporary English
fend for yourself — phrase to look after yourself without help from anyone else The kittens have been fending for themselves since they were six weeks old. Thesaurus: to do something without helpsynonym Main entry: fend * * * fend for yourself : to do things without … Useful english dictionary
Fend — Fend, v. t. [imp. & p. p. {Fended}; p. pr. & vb. n. {Fending}.] [Abbrev. fr. defend.] To keep off; to prevent from entering or hitting; to ward off; to shut out; often with off; as, to fend off blows. [1913 Webster] With fern beneath to fend the… … The Collaborative International Dictionary of English
Fend — ist der Familienname von Fritz Fend (1920–2000), deutscher Automobilkonstrukteur Helmut Fend (* 1940), österreichischer Pädagogikprofessor Werner Fend (1926–1997), österreichischer Lehrer, Jäger, Fotograf, Tierfilmer und Autor … Deutsch Wikipedia
fend — /fend/, v.t. 1. to ward off (often fol. by off): to fend off blows. 2. to defend. v.i. 3. to resist or make defense: to fend against poverty. 4. to parry; fence. 5. to shift; provide: to fend for oneself. [1250 1300; ME fenden, aph. var. of… … Universalium
fend — UK US /fend/ verb ● fend for yourself Cf. fend for yourself … Financial and business terms
fend — [ fend ] verb fend for yourself to look after yourself without help from anyone else ,fend off phrasal verb transitive to defend yourself against an attack a. to protect yourself from a criticism or difficulty by ignoring it or not dealing… … Usage of the words and phrases in modern English
fend — [fend] vt. [ME fenden, aphetic for defenden, DEFEND] Archaic to defend vi. to resist; parry fend for oneself to manage by oneself; get along without help fend off to ward off … English World dictionary
Fend — Fend, v. i. To act on the defensive, or in opposition; to resist; to parry; to shift off. [1913 Webster] The dexterous management of terms, and being able to fend . . . with them, passes for a great part of learning. Locke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fend for yourself — ► to take care of and provide for yourself without depending on anyone else: »The corporation will no longer receive a government subsidy, and must fend for itself financially. Main Entry: ↑fend … Financial and business terms
fend — [fend] verb fend for yourself fend sb off … Dictionary for writing and speaking English