-
1 dłużyzna
(w filmie, opowiadaniu) longueur* * *f.(w powieści, filmie) longueur, tedium; pod koniec filmu są dłużyzny the movie gets tedious towards the end.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dłużyzna
-
2 dłużyzna
dłużyzna [dwuʒɨzna] f[Über]Länge f -
3 dłużyzna
сущ.• растянутость -
4 dłużyzny
dłużyzn|yмн. (ед. \dłużyznyа ♀) длинноты, растянутость (пьесы, рассказа etc.)* * *мн (ед dłużyzna ж)длинно́ты, растя́нутость (пьесы, рассказа и т. п.)
См. также в других словарях:
dłużyzna — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. dłużyznayźnie {{/stl 8}}{{stl 7}} w filmie, powieści, przedstawieniu itp.: długa, z punktu widzenia odbiorcy, niepotrzebna, nudna, opóźniająca akcję scena, rozwlekły opis itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Reżyser nie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dłużyzna — ż IV, CMs. dłużyznayźnie; lm D. dłużyznayzn «nadmierna, nużąca długość czegoś (w czasie, rzadziej w przestrzeni)» Dłużyzny filmu, opowiadania, przedstawienia … Słownik języka polskiego
dłużyzna — Nudny, długi, i niepotrzebny fragment filmu Eng. A very dull, long, or unnecessary part, especially, of a film; longueur … Słownik Polskiego slangu
