Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

dēscēnsus

  • 1 descensus

    [st1]1 [-] descensus, a, um: part. passé de descendo; qui a été descendu. [st1]2 [-] descensŭs, ūs, m.: action de descendre; descente, chemin qui descend.
    * * *
    [st1]1 [-] descensus, a, um: part. passé de descendo; qui a été descendu. [st1]2 [-] descensŭs, ūs, m.: action de descendre; descente, chemin qui descend.
    * * *
        Descensus, huius descensus. Virgil. Descente, Devallement.

    Dictionarium latinogallicum > descensus

  • 2 praeruptus

    praeruptus, a, um, part. passé de praerumpo. [st2]1 [-] taillé à pic, escarpé, abrupt, à pic. [st2]2 [-] très haut, très élevé. [st2]3 [-] effréné, fougueux, emporté, violent.    - praerupta (loca), Caes.: lieux escarpés.    - praeruptus descensus, Hirt.: descente rapide.    - praeruptum periculum, Vell. 2: péril extrême.    - praeruptus aquae mons, Virg.: immense montagne d'eau.    - praeruptus imber, Claud.: pluie torrentielle.    - animo praeruptus, Tac.: d'une ambition sans frein.    - praerupta dominatio, Tac.: tyrannie violente.    - praeruptissima urbis pars, Caes.: l'endroit le plus escarpé de la ville.    - parum explanatis vocibus sermo praeruptus, Sen, Ir. 1: [ une conversation entrecoupée par des mots peu intelligibles] = des bribes de phrases peu intelligibles.
    * * *
    praeruptus, a, um, part. passé de praerumpo. [st2]1 [-] taillé à pic, escarpé, abrupt, à pic. [st2]2 [-] très haut, très élevé. [st2]3 [-] effréné, fougueux, emporté, violent.    - praerupta (loca), Caes.: lieux escarpés.    - praeruptus descensus, Hirt.: descente rapide.    - praeruptum periculum, Vell. 2: péril extrême.    - praeruptus aquae mons, Virg.: immense montagne d'eau.    - praeruptus imber, Claud.: pluie torrentielle.    - animo praeruptus, Tac.: d'une ambition sans frein.    - praerupta dominatio, Tac.: tyrannie violente.    - praeruptissima urbis pars, Caes.: l'endroit le plus escarpé de la ville.    - parum explanatis vocibus sermo praeruptus, Sen, Ir. 1: [ une conversation entrecoupée par des mots peu intelligibles] = des bribes de phrases peu intelligibles.
    * * *
        Praeruptus, Adiectiuum. Virgil. Desrompu.
    \
        Praeruptior vero collis, vel in quatuor pedes vertendus. Columel. Hault à merveilles, et malaisé à monter, Inaccessible, Tout desrompu.
    \
        Saxum praeruptum. Liuius. Un hault rochier roide et malaisé à monter.

    Dictionarium latinogallicum > praeruptus

См. также в других словарях:

  • Descensus — (lat.), das Herabsteigen; z.B. Descensus testiculorum, Herabsteigen der Hoden …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Descensus — (lat.), Senkung, das Herabsteigen; 1). testiculi, der bei der Entwickelung des menschlichen Fötus normale Vorgang des Herabsteigens der Hoden aus der Bauchhöhle in den Hodensack. D. uteri, Gebärmuttersenkung …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Descensus — vgl. Deszensus …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • descensus — noun the slipping or falling out of place of an organ (as the uterus) • Syn: ↑prolapse, ↑prolapsus • Derivationally related forms: ↑prolapse (for: ↑prolapse) • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • descensus — A falling away from a higher position. SEE ALSO: ptosis, procidentia. SYN: descent (1). [L.] d. testis descent of the testis from the abdomen into the scrotum during the seventh and eighth months of intrauterine life …   Medical dictionary

  • Descensus ad infĕros — (lat.), soviel wie Höllenfahrt Christi (s.d.); Titel des zweites Teils des sogen. Evangeliums des Nikodemus (s.d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Descensus vaginae — Descensus vaginae,   die Scheidensenkung …   Universal-Lexikon

  • Descensus testis — Der Descensus testis (lat. für ‚Hodenabstieg‘) ist die mehrheitlich fetale Wanderung des Hodens vom Ort seiner embryonalen Anlage hinter der Niere durch den Leistenkanal in den Hodensack (Skrotum). Inhaltsverzeichnis 1 Mechanismus 2 Zeitliches… …   Deutsch Wikipedia

  • Descensus uteri — Klassifikation nach ICD 10 N81.2 Partialprolaps des Uterus und der Vagina N81.3 Totalprolaps des Uterus und der Vagina …   Deutsch Wikipedia

  • Descensus ovarii — kiaušidės nusileidimas statusas T sritis gyvūnų raida, augimas, ontogenezė, embriologija atitikmenys: lot. Descensus ovarii ryšiai: platesnis terminas – pilvaplėvės pasaitai ir klostės …   Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai

  • Descensus testis — sėklidės nusileidimas statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Descensus testis ryšiai: platesnis terminas – sėklidės ir sėklinio virželio dangalai …   Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»