-
1 sugo
sūgo, ĕre, suxi, suctum - tr. - [st2]1 [-] sucer, téter. [st2]2 [-] épuiser en suçant, épuiser. - cum lacte nutricis errorem sugere, Cic. Tusc. 3, 1, 2: sucer l'erreur avec le lait de la nourrice. - sugere terram, Varr. R. R. 1, 44, 3: épuiser une terre.* * *sūgo, ĕre, suxi, suctum - tr. - [st2]1 [-] sucer, téter. [st2]2 [-] épuiser en suçant, épuiser. - cum lacte nutricis errorem sugere, Cic. Tusc. 3, 1, 2: sucer l'erreur avec le lait de la nourrice. - sugere terram, Varr. R. R. 1, 44, 3: épuiser une terre.* * *Sugo, sugis, suxi, suctum, sugere. Cic. Sucer.\Vbera sugere. Ouid. Teter. -
2 sugo
sugo sugo, suxi, suctum, ere всасывать -
3 sugo
sugo sugo, suxi, suctum, ere сосать -
4 sugo
sūgo, sūxī, sūctum, ereсосать ( matris mammam Vr); перен. всасывать ( errorem cum lacte nutrīcis C) -
5 sugo
sūgo, sūxī, sūctum, ere (ahd. sūgan; vgl. sūcus), I) saugen, a) übh.: mammam, Varro: absol., Cic. – b) insbes., aussaugen, terram, Varro: porca sucta, Pallad. – II) bildl., einsaugen, paene cum lacte nutricis errorem, Cic. Tusc. 3, 2.
-
6 sugo
sūgo, sūxī, sūctum, ere (ahd. sūgan; vgl. sūcus), I) saugen, a) übh.: mammam, Varro: absol., Cic. – b) insbes., aussaugen, terram, Varro: porca sucta, Pallad. – II) bildl., einsaugen, paene cum lacte nutricis errorem, Cic. Tusc. 3, 2. -
7 sūgō
-
8 sugo
I.Lit.:II.(animalium) alia sugunt, alia carpunt,
Cic. N. D. 2, 47, 122:(agni) matris sugunt mammam,
Varr. R. R. 2, 1, 20:porca frequentiore numero sucta deficiet,
exhausted, Pall. Febr. 26, 5:terram,
to exhaust, Varr. R. R. 1, 44, 3. — -
9 ex-sūgō
ex-sūgō see exsuctus. -
10 sanguisuga
sanguĭsūga, ae, f. [sanguis + sugo] sangsue. --- Plin. 8, 29 ; Cels. 5, 27, 16 Acr. Hor. P. 476.* * *sanguĭsūga, ae, f. [sanguis + sugo] sangsue. --- Plin. 8, 29 ; Cels. 5, 27, 16 Acr. Hor. P. 476.* * *Sanguisuga, sanguisugae, pen. prod. Plin. Une sansue. -
11 suctus
[st1]1 [-] suctus, a, um: part. passé de sugo; tété. [st1]2 [-] suctŭs, ūs, m.: succion, sucement.* * *[st1]1 [-] suctus, a, um: part. passé de sugo; tété. [st1]2 [-] suctŭs, ūs, m.: succion, sucement.* * *Suctus, huius suctus. Plin. Sucement. -
12 suctus
-
13 assugo
-
14 desugo
dē-sūgo, —, sūctum, ereвысасывать, всасывать Pall -
15 exsugo
ex-sūgo, sūxī, sūctum, ere1) высасывать (alicui sanguinem Pl; liquorem Vtr)2) высушивать ( vulnus CC) -
16 sanguisuga
sanguisūga, ae f. [ sanguis + sugo ]пиявка CC, Col etc. -
17 suco
sūco, ōnis m. [ sugo ]кровосос, пиявка (о ростовщике) C -
18 suctus
-
19 sucus
sūcus (succus), ī m. [ sugo ]1)а) сок, влага (pomorum H; herbarum, uvae Tib)suci plenus Ter etc. — налитой, полный ( cervix Ap)б) жидкость, жидкая часть ( ciborum C)2) напиток, снадобье ( purgantes pectora suci O)3) вкус, качество (habere sucum Pt; ova suci meliōris H)4) крепость, мощь (s. ac sanguis civitatis C); сочность, сила ( orationis C) -
20 sumen
sūmen, inis n. [из sugmen от sugo ]1) вымя, сосец (преим. свиньи) LM, Pl, M etc.2) свинья J3) перен. благодатный край, житница ( Italiae Vr PM)
См. также в других словарях:
sugo — s.m. [lat. sūcus ] (pl. ghi ). 1. [liquido contenuto nella polpa di frutti o di altri elementi vegetali acquosi: s. d arancia ] ▶◀ [➨ succo (1)]. 2. (gastron.) a. [umido saporito che si ottiene in vivande, soprattutto di carne, cotte in olio o… … Enciclopedia Italiana
sugo — s. m. Suarda. • Confrontar: sujo … Dicionário da Língua Portuguesa
sugo — /ˈsugoʊ/ (say soohgoh) noun a tomato sauce in the Italian style, made from coarsely chopped tomatoes. Compare passata. {Italian: sauce} …
sugō- — *sugō , *sugōn germ., schwach. Femininum (n): nhd. Sauge, Tränke; ne. watering place; Rekontruktionsbasis: ae., as., ahd.; Etymologie: s. ing. *seuk , *sū̆k … Germanisches Wörterbuch
sugo — /sooˈgō/ noun (in Italian cookery) sauce ORIGIN: Ital … Useful english dictionary
sugo — sù·go s.m. AD 1. succo contenuto nella frutta e nella verdura e il liquido che si ricava dalla loro spremitura: limoni con molto, poco sugo 2a. liquido saporito che si ottiene con la cottura delle vivande, spec. della carne: sugo d arrosto… … Dizionario italiano
Sugo — Sportsland SUGO Sportsland SUGO Lieu Murata, Japon Événements majeurs Super GT, MFJ Superbikes, Formula Nippon Longueur 3.737 km Virages … Wikipédia en Français
sugo — {{hw}}{{sugo}}{{/hw}}s. m. (pl. ghi ) 1 Liquido spremuto da frutta e verdure: il sugo dell arancia; SIN. Succo. 2 Liquido più o meno denso e di gusto gradevole prodotto durante la cottura dalle vivande, spec. dalla carne: il sugo dell arrosto. 3 … Enciclopedia di italiano
Sugo all'amatriciana — Amatriciana Sugo all amatriciana during preparation Origin Place of origin Italy Region or state Lazio … Wikipedia
Sugo Station — is a railway station on the Iwate Ginga Railway Iwate Ginga Railway Line. It is located in Takizawa, Iwate, Japan.tation structure* 2 way, 2 track, above ground station.; Platforms * Sugo Station is a simple consignment station, administered by… … Wikipedia
Sugo — Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe. Sugo (ital. für Saft, Sauce) steht für Sauce in der italienischen Küche. wird außerhalb Italiens oft auf italienische … Deutsch Wikipedia