-
1 déterminée
déterminéeustanovenáurčitáurčenástanovenázjištěnáodhodlaná -
2 déterminée
-
3 déterminée
-
4 déterminée
-
5 déterminée
حازمزمنيعزوممحددمحدودمصرمصمم علىمضروبمعتزممعينموضع -
6 à durée déterminée
à durée déterminéena dobu určitou -
7 à une époque déterminée
à une époque déterminéev určité doběv dané době -
8 vibration déterminée
детерминированные колебания (вибрация)
Колебания (вибрация), представляющие собой детерминированный процесс.
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibration déterminée
-
9 contrat à durée déterminée
Dictionnaire de droit français-russe > contrat à durée déterminée
-
10 prêt à affectation déterminée
Dictionnaire de droit français-russe > prêt à affectation déterminée
-
11 sanction absolument déterminée
Dictionnaire de droit français-russe > sanction absolument déterminée
-
12 contrat de travail à durée déterminée
трудовой договор на определенный срок | срочный трудовой договорLe dictionnaire commercial Français-Russe > contrat de travail à durée déterminée
-
13 échelle déterminée
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > échelle déterminée
-
14 valeur déterminée
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > valeur déterminée
-
15 durée déterminée
-
16 échéance déterminée
Dictionnaire Français-Russe d'économie > échéance déterminée
-
17 contrat à durée déterminée/indéterminée
fixed-term/permanent contractDictionnaire Français-Anglais > contrat à durée déterminée/indéterminée
-
18 acier de construction de qualité déterminée
Французско-русский универсальный словарь > acier de construction de qualité déterminée
-
19 acier de qualité déterminée
сущ.метал. качественная стальФранцузско-русский универсальный словарь > acier de qualité déterminée
-
20 acier ordinaire de qualité déterminée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > acier ordinaire de qualité déterminée
См. также в других словарях:
Contrat a duree determinee — Contrat à durée déterminée Pour les articles homonymes, voir CDD. Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · R … Wikipédia en Français
Contrat À Durée Déterminée — Pour les articles homonymes, voir CDD. Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · R … Wikipédia en Français
Contrat à durée déterminée — Pour les articles homonymes, voir CDD. Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · R … Wikipédia en Français
Contrat de travail à durée déterminée en France — Pour les articles homonymes, voir CDD. Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · Règlement · Jurisp … Wikipédia en Français
Contrat à durée déterminée d'usage — Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · Règlement · Jurisprudence Professionnelles : Convention collective · Usage et engagement unilatéral · Règlement… … Wikipédia en Français
superficie déterminée — remiamas plotas statusas Aprobuotas sritis parama žemės ūkiui apibrėžtis Plotas, kurį sudaro žemės ūkio veiklai naudojama žemės ūkio paskirties žemė, arba visus paramos skyrimo reikalavimus atitinkantis plotas, kuriems gali būti skiriamos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
valeur déterminée — apibrėžtoji vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. defined value vok. bestimmter Wert, m rus. определённое значение, n pranc. valeur déterminée, f … Fizikos terminų žodynas
CDD senior — Contrat à durée déterminée Pour les articles homonymes, voir CDD. Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · R … Wikipédia en Français
Contrat d'avenir — Contrat à durée déterminée Pour les articles homonymes, voir CDD. Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · R … Wikipédia en Français
Contrat à Durée Déterminé — Contrat à durée déterminée Pour les articles homonymes, voir CDD. Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · R … Wikipédia en Français
déterminé — déterminé, ée [ detɛrmine ] adj. et n. m. • XIV e; de déterminer 1 ♦ Qui a été précisé, défini. ⇒ 2. arrêté, certain, 1. précis. « il faut une quantité déterminée de force pour soulever un poids déterminé » (Balzac). Un objectif bien déterminé.… … Encyclopédie Universelle
