-
1 détendre
détendre [detɑ̃dʀ]➭ TABLE 411. transitive verb2. reflexive verba. [visage, personne] to relax ; [atmosphère] to become less tense• détendez-vous ! relax!b. [ressort] to lose its tension ; [corde] to become slack* * *detɑ̃dʀ
1.
1) ( faire jouer) to release [ressort]2) ( relâcher) to slacken [ressort, corde]3) ( reposer) to relax [muscle]; to calm [atmosphère, esprit]4) ( distraire) to entertain [public]
2.
verbe intransitif1) ( reposer) [pause, thé] to be relaxing2) ( distraire) [comédie] to be entertaining
3.
se détendre verbe pronominal1) ( s'étirer) [corde, ressort] to slacken2) ( se relaxer) [personne, muscle] to relax* * *detɑ̃dʀ vt1) [fil] to loosen2) [personne, atmosphère] to relaxLa lecture, ça me détend. — I find reading relaxing.
3) [situation] to make less tense* * *détendre verb table: rendreA vtr1 ( faire jouer) to release [arc, ressort];2 ( relâcher) to slacken [ressort, corde]; to make [sth] lose its shape, to make [sth] baggy○ [vêtement];3 ( reposer) to relax [muscle]; to calm [atmosphère, esprit]; détendre la situation politique to defuse the political situation;4 ( distraire) to entertain [public].B vi1 ( reposer) [pause, thé] to be relaxing;2 ( distraire) [comédie] to be entertaining.C se détendre vpr1 ( s'étirer) [corde, ressort] to slacken; [vêtement] to lose its shape, to go baggy○;2 ( se relaxer) [personne, muscle] to relax; l'atmosphère se détend the atmosphere is becoming more relaxed.[detɑ̃dr] verbe transitif2. [décontracter] to relaxil a réussi à détendre l'atmosphère avec quelques plaisanteries he made things more relaxed by telling a few jokes3. [gaz] to depressurize————————se détendre verbe pronominal intransitif2. [se décontracter] to relax3. [s'améliorer - ambiance] to become more relaxed4. [gaz] to be reduced in pressure
См. также в других словарях:
Tomorrow Never Knows — Chanson par The Beatles extrait de l’album Revolver Sortie 5 … Wikipédia en Français
James Douglas Morrison — Jim Morrison Jim Morrison Portrait de Jim Morrison Nom James Douglas Morrison … Wikipédia en Français
Jim Morisson — Jim Morrison Jim Morrison Portrait de Jim Morrison Nom James Douglas Morrison … Wikipédia en Français
Jim Morrison — Portrait de Jim Morrison. Nom James Douglas Morrison Naissance 8 décembre … Wikipédia en Français
Les Saisons (Tchaikovski) — Les Saisons (Tchaïkovski) Les Saisons Op. 37a Времена года Musique Piotr Ilitch Tchaïkovski Durée approximative env. 40 min Dates de composition 1875 1876 Les Saisons (Времена года en russe), op. 37a, sont une suite de morceaux pour piano… … Wikipédia en Français
Les Saisons de Tchaïkovski — Les Saisons (Tchaïkovski) Les Saisons Op. 37a Времена года Musique Piotr Ilitch Tchaïkovski Durée approximative env. 40 min Dates de composition 1875 1876 Les Saisons (Времена года en russe), op. 37a, sont une suite de morceaux pour piano… … Wikipédia en Français
Morrison (James Douglas) — Jim Morrison Jim Morrison Portrait de Jim Morrison Nom James Douglas Morrison … Wikipédia en Français
Pamela Courson — Jim Morrison Jim Morrison Portrait de Jim Morrison Nom James Douglas Morrison … Wikipédia en Français
Personnages de Rédemption (roman) — Rédemption est un roman de David Brin publié en 1995. Les personnages qui se côtoient dans les événements décrits font partie des différents clans du cycle de l Élévation. Sommaire 1 Humains 2 g Keks 3 Hoon 4 … Wikipédia en Français
Relax — Pour l’article homophone, voir Relaxe. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Relax », sur … Wikipédia en Français
Relax (chanson) — Relax Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
