-
1 chlorine dioxide desinfection
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > chlorine dioxide desinfection
-
2 electrochemical desinfection
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electrochemical desinfection
-
3 sewage water desinfection
дезинфекция сточных вод (обеззараживание сточных вод путём уничтожения инфекционных микроорганизмов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sewage water desinfection
-
4 протравливание семенного (посадочного) материала пестицидом с увлажнением
протравливание семенного (посадочного) материала пестицидом с увлажнением
Протравливание семенного (посадочного) материала пестицидом с добавлением воды.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протравливание семенного (посадочного) материала пестицидом с увлажнением
-
5 дезинфекционная камера
Русско-английский политехнический словарь > дезинфекционная камера
-
6 дезинфекция
[франц. des-, от лат. de- — приставка, означающая отделение, удаление, уничтожение, отмену чего-либо, и infectio — заражение]совокупность мер, направленных на уничтожение в окружающей среде и на медицинских инструментах возбудителей заразных болезней. Входит в комплекс противоэпидемических и санитарно-профилактических мероприятий. Различают профилактическую Д. и дезинфекцию в эпидемическом очаге, которая в свою очередь делится на текущую и заключительную.Syn: обеззараживаниеТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > дезинфекция
-
7 дезинфекционная камера
Русско-английский экологический словарь > дезинфекционная камера
-
8 обеззараживание сточных вод
обеззараживание сточных вод
Обработка сточных вод с целью удаления из них патогенных и санитарно-показательных микроорганизмов.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]
обеззараживание сточных вод
Уничтожение болезнетворных бактерий, содержащихся в очищенных сточных водах, перед сбросом их в водоём или перед повторным использованием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
33. Обеззараживание сточных вод
D. Entschädigung von Abwasser
E. Desinfection of waste waters
F. Désinfection des eaux usées
Обработка сточных вод с целью удаления из них патогенных и санитарно-показательных микроорганизмов
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обеззараживание сточных вод
-
9 дезинфекция немытой шерсти
дезинфекция немытой шерсти
Обработка шерсти с целью уничтожения возбудителей инфекционных заболеваний.
[ ГОСТ 30724-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дезинфекция немытой шерсти
-
10 дезинфекция
-
11 обеззараживание
-
12 паровой дезинфекционный кипятильник
паровой дезинфекционный кипятильник
Дезинфекционный кипятильник, нагревание воды в котором осуществляется водяным паром, проходящим по теплообменной трубе.
[ ГОСТ 20509-75]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паровой дезинфекционный кипятильник
-
13 дезинфекционная установка
1) Military: desinfector, disinfector2) Engineering: disinfecting unit, disinfection unit3) Agriculture: desinfection unit4) Ecology: disinfection unitУниверсальный русско-английский словарь > дезинфекционная установка
-
14 дезинфекция
1) General subject: decontamination, disinfection2) Medicine: antesepsis, anteseptis, bacterial purification, cleansing, asepsis3) Military: biological (warfare) decontamination, biological warfare decontamination, decontamination (вооружения и боевой техники), fumigation4) Agriculture: desinfection5) Makarov: fumigation (окуриванием)6) Logistics: sterilization -
15 обеззараживание
1) General subject: antisepsis, disinfection2) Biology: asepsis3) Naval: decontaminating4) Medicine: antesepsis, anteseptis, decontamination, purification, sterilization5) Military: decontamination, disinfestation6) Engineering: sterilizing7) Agriculture: desinfection8) Sociology: detoxication9) Ecology: disinfection, neutralization, sewage treatment, toxicity elimination10) Drilling: DC (decontamination)11) Sakhalin energy glossary: purifying12) Makarov: decontamination (местности, техники), deintoxication -
16 протравливание мокрое
Фитопатологический словарь-справочник > протравливание мокрое
-
17 протравливание сухое
Фитопатологический словарь-справочник > протравливание сухое
-
18 протравливание термическое
англ. hot water dressing; hot water treatmentнем. Heißwasserbeizungфранц. désinfection à l'eau chaudeФитопатологический словарь-справочник > протравливание термическое
-
19 обеззараживание воды
Русско-английский географический словарь > обеззараживание воды
-
20 дезинфекция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
désinfection — [ dezɛ̃fɛksjɔ̃ ] n. f. • 1630; de dés et infection ♦ Destruction momentanée des germes infectieux se trouvant hors de l organisme, à la surface du corps. ⇒ antisepsie, asepsie, assainissement, stérilisation. Désinfection d un thermomètre à l… … Encyclopédie Universelle
Desinfection — Désinfection La désinfection est une opération visant à prévenir une infection. Il s agit donc d une action préventive, contrairement à l antisepsie qui est une action curative, mais les méthodes d aseptie et de désinfection sont… … Wikipédia en Français
desinfection — DESINFECTION. s. f. Action par laquelle on ôte l infection d un lieu. En temps de peste, on travaille à la désinfection des maisons, des effets et des marchandises … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Desinfection — (Desinsicirung), Reinigung der Luft u. anderer Körper von übelriechenden u. der Gesundheit nachtheiligen Stoffen, bes. den Contagien, d.h. den Producten gewisser Krankheiten, welche für den gefunden Organismus ansteckend wirken (Miasmen nennt man … Pierer's Universal-Lexikon
Desinfection — Desinfection, im engern Sinne das Verfahren um Ansteckungsstoffe zu zerstören, im weitern Sinne auch die Zerstörung von Krankheitsstoffen überhaupt, so der fauligen und stinkenden Ausdünstungen, Miasmen. Bei Krankheitsstoffen, die verflüchtigbar … Herders Conversations-Lexikon
Désinfection — La désinfection est une opération visant à prévenir une infection. Il s agit donc d une action préventive, contrairement à l antisepsie qui est une action curative, mais les méthodes d asepsie et de désinfection sont similaires ; on parle… … Wikipédia en Français
DÉSINFECTION — s. f. Action de désinfecter. En temps de peste, on travaille à la désinfection des maisons, des effets et des marchandises … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉSINFECTION — n. f. Action de désinfecter. En temps d’épidémie, on a recours à la désinfection … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
désinfection — dezinfekcija statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Patogeninių mikroorganizmų šalinimas iš aplinkos, nuo daiktų, konstrukcijų, įrenginių, transporto priemonių, kitų paviršių ir jų naikinimas specialiais metodais ir priemonėmis.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
désinfection — specialusis švarinimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Būdas padaryti objektą ar plotą saugų sugeriant, naikinant, neutralizuojant, darant nepavojingas ar šalinant nuodingąsias arba biologines arba šalinant radioaktyviąsias medžiagas.… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Desinfection – desinsectisation - deratisation en France — Désinfection – désinsectisation dératisation en France On nomme fréquemment ce type d activités les 3D (désinsectisation, dératisation, désinfection) Sommaire 1 Organisation de la profession 1.1 Convention Collective 2 Métiers et activités… … Wikipédia en Français