-
1 бесчестность
-
2 неприличие
с.inconvenance f, indécence f* * *n1) gener. inconvenance, malséance, impudeur, incongruité, indécence2) obs. déshonnêteté -
3 непристойность
ж.indécence f; gravelure f; obscénité fговори́ть непристо́йности — dire des obscénités
* * *n1) gener. crudité, grivoiserie, inconvenance, indécence, malséance, trivialité, gravelure, impudeur, impudicité, impureté, malpropreté, obscénité2) colloq. déguculasserie /3) obs. déshonnêteté4) rude.expr. saloperie
См. также в других словарях:
déshonnêteté — [dezɔnɛtte] n. f. ÉTYM. XIVe; de déshonnête. ❖ ♦ Vx. Caractère de ce qui est déshonnête. Par ext. Ce qui est déshonnête. ❖ CONTR. Décence … Encyclopédie Universelle
déshonnêteté — DÉSHONNÊTETÉ. s. f. Qualité de ce qui est déshonnête. Il n est guère en usage … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
DÉSHONNÊTETÉ — s. f. Vice de ce qui est déshonnête. Il n est guère usité … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
déshonnêteté — (dé zo nê te té) s. f. Vice de ce qui est déshonnête. HISTORIQUE XIIIe s. • Deshonnesté Ne peut dedans mon cuer remaindre, JUBINAL Lay d amours, t. II, p. 193. XIVe s. • Incontinence et lubricité ou deshonnesteté. En aucunes… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
êteté — déshonnêteté honnêteté malhonnêteté … Dictionnaire des rimes
déshonnête — [ dezɔnɛt ] adj. • XIIIe; de dés et honnête ♦ Vieilli Contraire à la pudeur, aux bienséances. ⇒ inconvenant, indécent, obscène. Gestes, paroles, pensées, propositions déshonnêtes. ⇒ malhonnête, fam. vilain. Histoire, livre déshonnête. ⇒ grivois,… … Encyclopédie Universelle
Accent circonflexe en français — Les cinq lettres de l alphabet portant un circonflexe en français. Cet article fait partie de … Wikipédia en Français
Clement VI — Clément VI Clément VI Pape de l’Église catholique romaine … Wikipédia en Français
Clément VI — Pape de l’Église catholique … Wikipédia en Français
Pierre Roger (pape en 1342) — Clément VI Clément VI Pape de l’Église catholique romaine … Wikipédia en Français
bienséance — [ bjɛ̃seɑ̃s ] n. f. • 1534; de bienséant 1 ♦ Vx Caractère de ce qui convient, va bien. ⇒ convenance. 2 ♦ Par ext. (Mod.) Conduite sociale en accord avec les usages, respect de certaines formes. ⇒ correction, décence, politesse, savoir vivre.… … Encyclopédie Universelle