Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

dépoli

  • 1 dépoli,

    e adj. (de dépolir) техн. на който е отнета лъскавината.

    Dictionnaire français-bulgare > dépoli,

  • 2 verre

    m. (lat. vitrum) 1. стъкло; verre double дебело стъкло; verre opalin, verre dépoli матово стъкло; verre fumé опушено стъкло; verre coloré оцветено стъкло; verre armé (grillagé) армирано стъкло; verre apyre (pyrex или verre d'Jéna (Jéna) огнеупорно стъкло; verre а vitre обикновено стъкло; verre au plomb оловен кристал; 2. стъклено изделие (чаша, шише и др.); verre а lunettes стъкло на очила; verre de vin чаша с вино; verre а vin винена чаша; verre а champagne чаша за шампанско; verre а dents чашка за изплакване на устата след миене на зъбите; 3. съдържанието на чаша с питие; boire un verre изпивам чаша алкохол. Ќ papier de verre шкурка; personne а metre sous verre разг. много изнежен човек; qui casse les verres les paie който чупи, купи; se briser comme du verre чупя се, троша се лесно; maison de verre къща, в която няма никакви тайни; laine de verre стъклена вата; verre organique плексиглас; verre de volcan обсидиан; verre de montre стъкло на часовник (предпазващо циферблата); porter des verres нося очила; verres de contact контактни лещи; une tempête dans un verre d'eau буря в чаша вода. Ќ Ant. vair, ver, vers, vert.

    Dictionnaire français-bulgare > verre

См. также в других словарях:

  • dépoli — dépoli, ie adj. Qui a perdu son poli. Verre dépoli, rendu translucide (et non plus transparent). ⇒DÉPOLI, IE, part. passé et adj. I. Part. passé de dépolir. II. Adj. Qui a perdu son poli, son éclat. Marbre, métal dépoli; glace, vitre dépolie.… …   Encyclopédie Universelle

  • dépoli — dépoli, ie 1. (dé po li, lie) part. passé de dépolir. Qui n est pas ou n est plus poli. Du verre dépoli, verre qui a subi le dépolissage. dépoli 2. (dé po li) s. m. État de ce qui est dépoli. Le dépoli d une surface …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Dépoli — Le dépoli est un composant optique utilisé dans deux sortes d’applications : placé devant une source de lumière, il permet d’uniformiser un éclairage ; placé dans le plan image d un appareil d’optique, il sert à visualiser une image… …   Wikipédia en Français

  • être dépoli — ● être dépoli verbe passif Verre dépoli, verre dont la surface diffuse la lumière. ● être dépoli (expressions) verbe passif Verre dépoli, verre dont la surface diffuse la lumière …   Encyclopédie Universelle

  • Michael Depoli — Roadkill in WWE in 2007 Ring name(s) Amish Roadkill[1] Antoni Polaski[1] …   Wikipedia

  • Michael DePoli — 200px Nacimiento 10 de agosto de 1976 Baton Rouge, Louisiana, Estados Unidos Nombres artísticos Roadkill[1 …   Wikipedia Español

  • Bolet dépoli — Boletus impolitus …   Wikipédia en Français

  • Verre dépoli — Un verre dépoli est un objet de verre comportant d infimes aspérités le privant de la transparence naturelle du verre. Il est utilisé quand une transparence complète présente des inconvénients ainsi que pour des motifs esthétiques. Quand les… …   Wikipédia en Français

  • Infiltrat en verre dépoli — On appelle infiltrat en verre dépoli une image pathologique qu on peut voir sur une radiographie pulmonaire. C est un aspect de brouillard à limites floues qui peut être focalisé ou diffus, sans systématisation. L arborescence vasculaire reste… …   Wikipédia en Français

  • Verre dépoli — ● Verre dépoli verre dont la surface diffuse la lumière …   Encyclopédie Universelle

  • verre dépoli — matinis stiklas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. clouded glass; frosted glass; ground glass vok. Mattglas, n rus. матированное стекло, n; матовое стекло, n pranc. verre dépoli, m; verre mat, m …   Fizikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»