-
1 dépendance
f. (de dépendre1) 1. зависимост, подчиненост; 2. пристройка; присъединена земя. Ќ Ant. indépendance, autonomie, liberté. -
2 dégagement
m. (de dégager) 1. освобождаване, откупване (на заложена вещ); 2. освобождаване, неудържане, избавяне (от дадена дума, обещание и под.); 3. отделяне, изпускане; изпаряване; dégagement de vapeur изпускане на пара; 4. изход, коридор. Ќ Ant. engagement, dépendance, absorption. -
3 indépendance
f. (de indépendant) 1. независимост; l'indépendance d'un pays независимостта на страна; 2. самостоятелност, самостоятелен характер, индивидуализъм. Ќ Ant. assujettissement, dépendance, sujetion; conformisme. -
4 interdépendance
f. (de inter- et dépendance) взаимозависимост. -
5 pharmacodépendance
f. (de pharmaco- et dépendance) непреодолима зависимост към някакво лекарство. -
6 souveraineté
f. (de souverain) 1. върховна власт; 2. суверенитет, независимост; souveraineté territoriale териториална независимост; 3. владение на независим владетел, суверен. Ќ Ant. dépendance.
См. также в других словарях:
dépendance — [ depɑ̃dɑ̃s ] n. f. • 1339; de 1. dépendre 1 ♦ Rapport qui fait qu une chose dépend d une autre. ⇒ corrélation, enchaînement, interdépendance, liaison, solidarité. « je sens, entre tous les faits que m offre la vie, des dépendances si subtiles qu … Encyclopédie Universelle
Dependance — Dépendance Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
dépendance — DÉPENDANCE. sub. f. Sujétion, subordination. Les Sujets sont dans la dépendance de leurs Souverains. Les enfans doivent demeurer dans la dépendance de leurs pères. f♛/b] Il se dit aus Des Terres qui relèvent, qui dépendent d une autre. Cette… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
dépendance — Dépendance. s. f. Subordination, sujetion. Les sujets sont dans la dépendance de leurs Souverains. Il se dit aussi, Des terres qui relevent, qui dépendent d une autre. Cette terre est de la dépendance de la mienne. cela est de ma dépendance, de… … Dictionnaire de l'Académie française
Dependance I — (Шладминг,Австрия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Katzenburgweg 325, 8970 Ш … Каталог отелей
Dependance II — (Шладминг,Австрия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Katzenburgweg 209, 8970 … Каталог отелей
Dependance — Dependance,die:⇨Nebengebäude,Zweigstelle … Das Wörterbuch der Synonyme
dépendance — /depã dãs/, it. /depan dans/ s.f., fr. (propr. dipendenza ), in ital. invar. (archit.) [edificio minore che serve di complemento a quello principale] ▶◀ annesso, dipendenza … Enciclopedia Italiana
dependance — c.1400, early variant of DEPENDENCE (Cf. dependence), rare since c.1800; see ANCE (Cf. ance) … Etymology dictionary
dépendance — /fr. depãˈdẽns/ [vc. fr., dall ant. maison de despens «casa che serve da dipendenza a un altra»] s. f. inv. edificio secondario, dipendenza □ succursale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
dépendance — (dé pan dan s ) s. f. 1° Sorte de rapport qui fait qu une chose dépend d une autre. • Les événements y ont une dépendance l un de l autre, CORN. Ex. de Pomp.. • L ordre général des causes et la dépendance des effets, BUFF. Théor. de la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
