Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

dénuder

  • 1 dénuder

    v.tr. (lat. denudare) оголвам; обезлесявам; лишавам; se dénuder оголвам се; обезлесявам се, лишавам се.

    Dictionnaire français-bulgare > dénuder

  • 2 dénudé,

    e adj. (de dénuder) оголен; обезлесен; лиш?н. Ќ crâne dénudé, плешива глава.

    Dictionnaire français-bulgare > dénudé,

  • 3 revêtir

    v.tr. (de re- et vêtir) 1. обличам отново; revêtir son uniforme обличам отново униформата си; 2. снабдявам с облекло, което е символ на власт или достойнство; 3. облицовам; укрепявам със зидария, със защитен пласт от камъни и др. строителни материали; измазвам отвън; поставям настилка; 4. прен. удостоявам, натоварвам, обличам (с власт, доверие); revêtir qqn. d'une autorité обличам някого във власт; 5. прикривам; 6. придобивам, приемам; cet événement revêt une importance considérable това събитие придобива значителна важност; 7. поставям на документ необходимите атрибути, за да бъде валиден (подпис и печат); se revêtir обличам се. Ќ Ant. dénuder, dépouiller, dévêtir.

    Dictionnaire français-bulgare > revêtir

См. также в других словарях:

  • dénuder — [ denyde ] v. tr. <conjug. : 1> • 1120, repris 1790; lat. denudare ♦ Mettre à nu; dépouiller (qqch.) de ce qui recouvre, revêt. ⇒ découvrir, dépouiller. Une robe qui dénude le dos, les bras. « Elle plongea les mains dans ses cheveux… …   Encyclopédie Universelle

  • dénuder — (dé nu dé) v. a. 1°   Terme de chirurgie. Mettre un os, une partie à découvert. 2°   Par extension, dépouiller un arbre de son écorce. 3°   Se dénuder, v. réfl. Se dépouiller de son enveloppe. Cet os commence à se dénuder. ÉTYMOLOGIE    Lat.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • dénuder — vt. (qq.) => Décharner, Dépouiller, Déshabiller, Écorcer. A1) dénuder (un fil électrique de son isolant, une chaise de ses torons de paille, un panier de son osier ...) : dévètnâ (Albanais.001, Combe Si.), dévètâ (Saxel), doutâ lô vèton… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • DÉNUDER — v. tr. Dépouiller une chose de ce qui la recouvre, l’enveloppe à l’état naturel. Un crâne dénudé, Qui est dégarni de cheveux. Os dénudé, Qui est dégarni de chair. Par extension, Arbre dénudé, Qui est dépouillé de son écorce ou de son feuillage.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • denuder — noun Any device used to separate a gas from an aerosol …   Wiktionary

  • denuder — endured …   Anagrams dictionary

  • denuder — de·nud·er …   English syllables

  • denuder — də(r) noun ( s) : one that denudes …   Useful english dictionary

  • La pince à dénuder — Pince à dénuder Pince à dénuder (échelle en centmètres) Une pince à dénuder est un outil qui permet de dénuder des fils électriques. Les branches de la pince sont isolées et elle possède deux parties tranchantes de forme triangulaires opposées.… …   Wikipédia en Français

  • Pince a denuder — Pince à dénuder Pince à dénuder (échelle en centmètres) Une pince à dénuder est un outil qui permet de dénuder des fils électriques. Les branches de la pince sont isolées et elle possède deux parties tranchantes de forme triangulaires opposées.… …   Wikipédia en Français

  • Pince à dénuder — (échelle en centimètres) Une pince à dénuder est un outil qui permet de dénuder des fils électriques. Les branches de la pince sont isolées et elle possède deux parties tranchantes de forme triangulaires opposées. Une vis de butée réglable par… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»