-
1 denivellation
Рыбоводство: денивеляция -
2 denivellation
денивелляция (изменение уровня воды в водоёме под действием ветра)
-
3 seche denivellation
Общая лексика: сейшевая денивеляция -
4 water surface denivellation
Общая лексика: денивеляция водной поверхностиУниверсальный англо-русский словарь > water surface denivellation
-
5 wind denivellation
Общая лексика: ветровая денивеляция -
6 difference in elevation
Dictionary of Engineering, architecture and construction > difference in elevation
-
7 difference in level of supports
Dictionary of Engineering, architecture and construction > difference in level of supports
-
8 differential settlement
dénivellation des appuis f, tassement différentiel mDictionary of Engineering, architecture and construction > differential settlement
-
9 differential settlement of supports
Dictionary of Engineering, architecture and construction > differential settlement of supports
-
10 unequal settlement
dénivellation des appuis f, tassement différentiel mDictionary of Engineering, architecture and construction > unequal settlement
-
11 variation in level of supports
Dictionary of Engineering, architecture and construction > variation in level of supports
-
12 difference of glacierization
English-French dictionary of Geography > difference of glacierization
-
13 peak to valley point current ratio
отношение токов туннельного диода
Iп/Iв
Ip/IV
Отношение пикового тока к току впадины туннельного диода.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
68. Отношение токов туннельного диода
D. Höcker-Talstrom-Verhälthis der Tunneldiode
E. Peak to valley point current ratio
F. Rapport de dénivellation du courant
Iп / Iв
Отношение пикового тока к току впадины туннельного диода
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > peak to valley point current ratio
-
14 drop in level
baisse de niveau f, dénivellation fDictionary of Engineering, architecture and construction > drop in level
-
15 gradient
déclivité f, dénivellation f, inclinaison f, inclinaison par rapport à l’horizontale f, pente (terrain) f, rampe fDictionary of Engineering, architecture and construction > gradient
-
16 slope
angle de déclivité m, dénivellation f, glacis m, inclinaison f, inclinaison par rapport à l’horizontale f, pan de toit m, pente (terrain) f, pente de la ligne d’eau f, rampant m, rampe f, talus m, versant mDictionary of Engineering, architecture and construction > slope
-
17 drop
drop [drɒp]1. nouna. [of liquid] goutte f• there's a drop of ten metres between the roof and the ground il y a dix mètres entre le toit et le sola. ( = let fall) laisser tomber ; ( = release, let go) lâcher ; [+ bomb] lancer ; [+ one's trousers] baisser ; [+ car passenger] déposer ; [+ boat passenger] débarquer• to drop soldiers/supplies by parachute parachuter des soldats/du ravitaillementc. ( = omit) to drop one's h's ne pas prononcer les « h »d. ( = abandon) [+ habit, idea, plan] renoncer à ; [+ work, school subject] abandonner ; [+ TV programme, word, scene from play] supprimer ; [+ friend, girlfriend, boyfriend] laisser tombera. [object, liquid] tomber• drop dead! (inf!) va te faire foutre ! (inf !)b. ( = decrease) baisser ; [wind] tomber4. compounds• to drop by somewhere/on sb passer quelque part/chez qn• we'll drop by if we're in town nous passerons si nous sommes en ville► drop down intransitive verb tombera. ( = fall asleep) s'endormirb. [leaves] tomber ; [sales, interest] diminuer( = set down from car) déposer* * *[drɒp] 1.1) gen, Medicine goutte f2) ( decrease) gen diminution f (in de); ( in temperature) baisse f (in de)a 5% drop in something — une baisse de 5% de quelque chose
3) ( vertical distance)4) ( delivery) ( from aircraft) largage m; (from lorry, van) livraison f; ( parachute jump) saut m en parachute2.transitive verb (p prés etc - pp-)1) ( allow to fall) ( by accident) laisser tomber; ( on purpose) mettre, lâcher2) ( deliver) [aircraft] parachuter [person, supplies, equipment]; larguer [bomb]4) ( lower) baisser [level, price]5)6) ( exclude) ( deliberately) supprimer [article, episode]; écarter [player]; ( by mistake) omettre [figure, letter, item on list]; ne pas prononcer [sound]7) ( abandon) laisser tomber (colloq) [friend, school subject]; renoncer à [habit, idea]; abandonner [conversation, matter]; retirer [accusation]3.can we drop that subject, please? — on ne pourrait pas parler d'autre chose?
intransitive verb (p prés etc - pp-)1) ( fall) [object] tomber; [person] ( deliberately) se laisser tomber; ( by accident) tomberwe dropped to the ground as the plane flew over — nous nous sommes jetés à terre quand l'avion est passé au-dessus de nous
the plane dropped to an altitude of 1,000 m — l'avion est descendu à une altitude de 1000 m
2) ( fall away)the road drops steeply down the mountain — la route descend abruptement le long de la montagne; drop away
3) ( decrease) baisser•Phrasal Verbs:- drop by- drop in- drop off- drop out••to drop a brick (colloq) ou clanger (colloq) — faire une gaffe (colloq)
a drop in the bucket ou ocean — une goutte d'eau dans la mer
to drop somebody in it — (colloq) mettre quelqu'un dans le pétrin (colloq)
to be ready ou fit to drop — tomber de fatigue
-
18 ramp
ramp [ræmp]• "ramp" « chaussée déformée »* * *[ræmp]noun gen rampe f; GB ( in roadworks) dénivellation f; Automobile, Technology pont m de graissage; Aviation passerelle f; US Automobile (on, off highway) bretelle fhydraulic ramp — pont m élévateur
-
19 differential settlement
English-French architecture and construction dictionary > differential settlement
-
20 rise
1) hauteur f2) ton m3) fléchissement m4) flèche f5) dénivellation f6) distance f7) montée de marche f8) hauteur de marche f9) contremarche fEnglish-French architecture and construction dictionary > rise
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dénivellation — [ denivelasjɔ̃ ] n. f. • 1845; de déniveler 1 ♦ Action de déniveler; son résultat. La dénivellation d une route. 2 ♦ Différence de niveau (⇒ dénivelée). Les dénivellations d une région montagneuse. ⇒ inégalité. Une dénivellation de cent mètres.… … Encyclopédie Universelle
dénivellation — (dé ni vè la sion) s. f. Action de déniveler ; résultat de cette action. Un accident avait causé la dénivellation des rails. • Les facules du soleil sont attribuées à la hauteur de certaines dénivellations de la photosphère, FAYE Comptes rendus … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
dénivellation — nf., DÉNIVELLEMENT nm. => Dénivelé … Dictionnaire Français-Savoyard
dénivellement — dénivellation [ denivelasjɔ̃ ] n. f. • 1845; de déniveler 1 ♦ Action de déniveler; son résultat. La dénivellation d une route. 2 ♦ Différence de niveau (⇒ dénivelée). Les dénivellations d une région montagneuse. ⇒ inégalité. Une dénivellation de… … Encyclopédie Universelle
Championnats du monde de ski alpin 2011, résultats détaillés — Article principal : Championnats du monde de ski alpin 2011. Sommaire 1 Résultats 1.1 Hommes 1.1.1 Descente 1.1.2 Super G … Wikipédia en Français
Sentier Laurentien — Pour la chaîne de montagne, voir Laurentides. Le sentier Laurentien est un sentier de longue randonnée qui traverse le parc national de la Mauricie, au Québec, à environ 45 km au nord de Trois Rivières. Il sillonne l arrière pays du parc, jusqu à … Wikipédia en Français
Championnats du monde de ski alpin 2009, résultats détaillés — Résultats des championnats du monde de ski alpin 2009 Article principal : Championnats du monde de ski alpin 2009. Sommaire 1 Résultats 1.1 Hommes 1.1.1 Super G hommes 1.1.2 Sup … Wikipédia en Français
Résultats des championnats du monde de ski alpin 2009 — Article principal : Championnats du monde de ski alpin 2009. Sommaire 1 Résultats 1.1 Hommes 1.1.1 Super G hommes 1.1.2 Super Combiné hommes … Wikipédia en Français
Plans inclines du canal d'Elblag — Plans inclinés du canal d Elbląg Bateau de plaisance transporté sur l un des plans inclinés du canal d Elblag Les plans inclinés du canal d Elbląg sont un groupe de 5 ascenseurs à bateaux à sec situés sur le canal reliant les villes d Elbląg… … Wikipédia en Français
Plans inclines du canal d'Elbląg — Plans inclinés du canal d Elbląg Bateau de plaisance transporté sur l un des plans inclinés du canal d Elblag Les plans inclinés du canal d Elbląg sont un groupe de 5 ascenseurs à bateaux à sec situés sur le canal reliant les villes d Elbląg… … Wikipédia en Français
Plans inclinés du canal d'Elblag — Plans inclinés du canal d Elbląg Bateau de plaisance transporté sur l un des plans inclinés du canal d Elblag Les plans inclinés du canal d Elbląg sont un groupe de 5 ascenseurs à bateaux à sec situés sur le canal reliant les villes d Elbląg… … Wikipédia en Français