-
1 demining
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > demining
-
2 bomb
bomb [bɒm]1 noun∎ Nuclear the bomb la bombe atomique;∎ to release or drop a bomb lâcher ou larguer une bombe;∎ familiar this room looks as if a bomb had hit it cette pièce est un véritable champ de bataille∎ the repairs cost a bomb les réparations ont coûté les yeux de la tête;∎ to make a bomb se faire un fric fou(d) (in swimming pool) bombe f;∎ to do a bomb faire une bombe∎ this car goes like a bomb elle fonce, cette voiture;∎ British the show went like a bomb le spectacle a fait un malheur(a) (go quickly) bomber, filer à toute vitesse;∎ we bombed down the motorway on bombait sur l'autoroute(b) (fail → film, show) être un fiasco□, être un bide; American School & University (→ student) se planter complètement►► Military bomb bay soute f à bombes;Military bomb disposal déminage m;bomb disposal expert démineur m;Military bomb disposal squad, bomb disposal team équipe f de déminage;Military bomb scare alerte f à la bombe;Military bomb shelter abri m(of car, driver) bomber∎ to bomb along the road bomber sur la route➲ bomb out∎ the whole street had been bombed out toute la rue avait été détruite par les bombardements;∎ he was bombed out (of his house) il a perdu sa maison dans le bombardement∎ to bomb sb out poser un lapin à qn∎ to bomb out of sth se faire éjecter de qch□ -
3 bomb squad .
Mil. [Police] unité/équipe d'artificiers; pf. équipe de déminageEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > bomb squad .
-
4 bomb squad bomb disposal unit.
Mil. [Police] unité/équipe d'artificiers; pf. équipe de déminageEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > bomb squad bomb disposal unit.
-
5 demining unit
Mil. unité/groupe de déminageEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > demining unit
-
6 explosives disposal unit
Mil. [Police] unité de déminageEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > explosives disposal unit
-
7 mine clearance
Mil. déminage; élimination des minésEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > mine clearance
-
8 bomb
bomb [bɒm]1. nouna. bombe f[+ town] bombarder4. compounds* * *[bɒm] 1.1) ( explosive device) bombe f2) (colloq) GB ( large amount of money)to cost a bomb — coûter un argent fou (colloq)
3) (colloq) ( flop) fiasco m2.transitive verb bombarder [town, house]3.(colloq) intransitive verb1) ( move fast)2) ( fail) échouer•Phrasal Verbs:- bomb out -
9 bomb disposal
noun déminage m -
10 bomb disposal squad
noun équipe f de déminage -
11 bomb disposal
-
12 bomb disposal squad
-
13 mine clearing
См. также в других словарях:
déminage — [ deminaʒ ] n. m. • v. 1945; de déminer ♦ Opération par laquelle on démine un terrain. Le déminage des plages, après la guerre. ● déminage nom masculin Opération consistant à débarrasser le sol, les eaux fluviales ou maritimes des engins… … Encyclopédie Universelle
Déminage — Démineur de la compagnie de génie de la 13e demi brigade de Légion étrangère à Djibouti en 2005 en exercice Le déminage désigne un ensemble d actions visant à élimination des mines terrestres ou navales d une zone. Le déminage est la détection de … Wikipédia en Français
déminage — išminavimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Procesas, kurio metu šalinamos visos minos, esančios kelyje ar zonoje. atitikmenys: angl. mine clearance pranc. déminage … NATO terminų aiškinamasis žodynas
déminage — minų kenksmingumo šalinimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Tinkamai parengto personalo atliekama operacija, kurios tikslas – perjungti minas iš kovinės padėties į saugos padėtį, padaryti nekenksmingą, pašalinti iš vietos ir (arba) sunaikinti … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Deminage humanitaire — Déminage humanitaire Le déminage humanitaire se distingue du déminage militaire : Le déminage humanitaire vise à éliminer toutes les mines et munitions non explosées afin que la population civile puisse utiliser ces terrains ensuite sans… … Wikipédia en Français
Déminage Humanitaire — Le déminage humanitaire se distingue du déminage militaire : Le déminage humanitaire vise à éliminer toutes les mines et munitions non explosées afin que la population civile puisse utiliser ces terrains ensuite sans danger. Le déminage… … Wikipédia en Français
Déminage humanitaire — Le déminage humanitaire se distingue du déminage militaire : Le déminage humanitaire vise à éliminer toutes les mines et munitions non explosées afin que la population civile puisse utiliser ces terrains ensuite sans danger. Le déminage… … Wikipédia en Français
déminage par plongeur — išminavimas nardant statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Narų naudojimas minoms surasti, atpažinti ir pašalinti. atitikmenys: angl. clearance diving pranc. déminage par plongeur … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Le déminage humanitaire — Déminage humanitaire Le déminage humanitaire se distingue du déminage militaire : Le déminage humanitaire vise à éliminer toutes les mines et munitions non explosées afin que la population civile puisse utiliser ces terrains ensuite sans… … Wikipédia en Français
Centre de perfectionnement aux actions post-conflictuelles de déminage et de dépollution — Le Centre de perfectionnement aux actions post conflictuelles de déminage et de dépollution (ou CPADD) a pour vocation d apporter conseil et assistance aux pays africains touchés par le problème des mines terrestres et munitions non explosées. Il … Wikipédia en Français
Centre International de Deminage Humanitaire — Centre International de Déminage Humanitaire Le Centre international de déminage humanitaire Genève (CIDHG) a pour vocation d’éliminer les mines antipersonnel et de débarrasser le monde de la menace d’autres mines terrestres et des restes… … Wikipédia en Français