-
1 démarche
['deɪmɑːʃ]N gestión f, diligencia f -
2 démarche
1 Paso substantif masculin andares substantif masculinpluriel modo substantif masculin (allure) de andar2 figuré Diligencia gestión trámite substantif masculin -
3 démarche
s.1 maniobra.2 gesto de protesta diplomática. -
4 демарш
м. дип.nota f, demarche fдема́рш посла́ — nota del embajador
предприня́ть дема́рш — hacer una gestión (una diligencia, una demarche)
* * *n1) law. representación2) diplom. demarche, nota -
5 предпринять демарш
vgener. hacer una gestión (una diligencia, una demarche) -
6 вихлять
-
7 небесполезный
небесполе́зныйый шаг — démarche non dénuée d'utilité
-
8 пружинистый
пружи́нистый шаг — démarche élastique ( или souple)
-
9 утиный
de canard; de caneути́ное яйцо́ — œuf m de cane
ути́ная охо́та — chasse f aux canards
••ути́ная похо́дка — démarche f de canard ( или boiteux)
ути́ный нос — nez m aplati
-
10 allure
substantif féminin → inflexiones1 (vitesse de déplacement) VelocidadÀ toute allure, a toda marcha; muy deprisa2 Andar substantif masculin (démarche)3 Facha garbo substantif masculin
См. также в других словарях:
démarche — [ demarʃ ] n. f. • XVe; de l a. v. démarcher « fouler aux pieds » (v. 1120), de dé (intensif) et marcher 1 ♦ Manière de marcher. ⇒ allure, 2. marche, 1. pas. Démarche assurée, altière, raide, nonchalante. « comparant sa démarche engourdie aux… … Encyclopédie Universelle
démarche — DÉMARCHE. subst. fém. Allure, manière, façon de marcher. Il venoit à vous d une démarche fière, d une démarche lente, contrainte, embarrassée. Je connus bien à sa démarche qu il avoit quelque chose dans l esprit. [b]f♛/b] Il se dit aussi au… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
demarche — Demarche. s. f. Allure. Maniere, façon de marcher. Il venoit à nous d une demarche fiere, d une demarche lente. je connus bien à sa demarche qu il estoit yvre. Il est plus en usage au figuré & signifie, La maniere d agir de quelqu un dans une… … Dictionnaire de l'Académie française
Demarche — Sf per. Wortschatz fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. démarche Schritt , Abstraktum zu frz. démarcher losgehen, abmarschieren (Marsch1). Im Deutschen eingeengt auf ein diplomatisches Vorgehen. Ebenso nndl. demarche, ne. demarche,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
démarche — |dèmárche| s. f. Disposição que se toma para resolver ou dar continuidade a um assunto. = PROVIDÊNCIA ‣ Etimologia: palavra francesa ♦ Grafia no Brasil: dêmarche … Dicionário da Língua Portuguesa
demarche — (n.) 1650s, walk, step, from Fr. démarche (15c.) lit. gait, walk, bearing, from démarcher (12c.) to march, from DE (Cf. de ) + marcher (see MARCH (Cf. march) (v.)). Meaning a diplomatic step attested from 1670s. A word never quite anglicized … Etymology dictionary
dêmarche — s. f. Disposição que se toma para resolver ou dar continuidade a um assunto. = PROVIDÊNCIA ‣ Etimologia: palavra francesa ♦ Grafia em Portugal: démarche … Dicionário da Língua Portuguesa
Démarche — (psychologie) En psychologie, attitude et procédure d une personne, impliquant une orientation, des objectifs et des buts. Ce document provient de « D%C3%A9marche (psychologie) ». Catégorie : Psychologie … Wikipédia en Français
Démarche — (franz., spr. marsch ), Gang, Maßregel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Demarche — Demarche,die:1.⇨Maßnahme–2.⇨Einspruch(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
démarche — [dā märsh′] n. [Fr < démarcher < OFr demarchier, orig., to trample under foot: see DE & MARCH1] a line of action; move or countermove; maneuver, esp. in diplomatic relations … English World dictionary