Перевод: с французского на русский

с русского на французский

dégrossir

См. также в других словарях:

  • dégrossir — [ degrosir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1611; de dé et gros; d apr. grossir 1 ♦ Travailler (qqch.) de manière à donner sa forme définitive, en enlevant le plus gros. ⇒ dégraisser (5o), délarder (2o), démaigrir. Dégrossir une pièce de bois. «… …   Encyclopédie Universelle

  • dégrossir — DÉGROSSIR. verbe act. Il n est en usage au propre qu en parlant Des ouvrages de menuiserie et de sculpture, pour dire, ter le plus gros de la matière pour commencer à lui faire recevoir la forme que l ouvrier lui veut donner. Dégrossir un bloc de …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • degrossir — Degrossir. v. act. N est en usage au propre qu en parlant des ouvrages de Menuiserie & de Sculpture, pour dire, Oster le plus gros de la matiere pour commencer à luy faire recevoir la forme que l ouvrier luy veut donner. Degrossir un bloc de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • DÉGROSSIR — v. a. T. d Arts et Métiers. Ôter le plus gros de la matière, pour la préparer à recevoir la forme que l artiste, que l ouvrier veut lui donner. Dégrossir un bloc de marbre, une pièce de bois.   Il signifie figurément, Ébaucher. Dégrossir les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉGROSSIR — v. tr. T. d’Arts Débarrasser une matière de ce qu’elle a de plus gros pour la préparer à recevoir la forme que l’artiste, que l’ouvrier veut lui donner. Dégrossir un bloc de marbre, une pièce de bois. Il signifie au figuré ébaucher. Dégrossir les …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • dégrossir — (dé grô sir) v. a. 1°   Ôter le plus gros d une matière pour qu elle reçoive la forme qu on veut lui donner. Dégrossir un bloc de marbre.    Les sculpteurs dégrossissent leurs ouvrages avec une masse qui est une espèce de gros marteau. •   Le… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • dégrossir — vt. , préparer, (qq. ou qc.) ; initier (un apprenti...) : DÉGROSSI gv.3 (Albanais 001, Combe Sillingy 018), pp. dégrochi, à, è (018) ; dégréché <dégraisser> (Arvillard). E. : Prélaver. A1) dégrossir, (un manche de louche, ...) ; ébaucher,… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • ossir — dégrossir grossir regrossir …   Dictionnaire des rimes

  • ébaucher — [ eboʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • esbauchier XIVe; de é et a. fr. balc, bauch « poutre » → bau 1 ♦ Donner la première façon à (une matière). Ébaucher une poutre, un bloc. ⇒ dégrossir, épanneler. Ébaucher un diamant, commencer à le tailler. 2 …   Encyclopédie Universelle

  • dégrossissage — [ degrosisaʒ ] n. m. • 1799; de dégrossir ♦ Action de dégrossir; résultat de cette action. Techn. Début de l étirage au laminoir (⇒ dégrosser). On dit aussi DÉGROSSISSEMENT , 1578 . ● dégrossissage nom masculin Action de dégrossir. (En sculpture …   Encyclopédie Universelle

  • dégrossissement — dégrossissage [ degrosisaʒ ] n. m. • 1799; de dégrossir ♦ Action de dégrossir; résultat de cette action. Techn. Début de l étirage au laminoir (⇒ dégrosser). On dit aussi DÉGROSSISSEMENT , 1578 . ● dégrossissement nom masculin Action de dégrossir …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»