-
1 дефолиация
дефолиация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
defoliation
1) The drop of foliage from plants caused by herbicides such as Agent Orange, diuron, triazines, all of which interfere with photosynthesis. The use of defoliants, as in Vietnam or in jungle clearance for agriculture, can permanently destroy tropical forests. Once the tree cover is removed, the soil is subjected to erosion and precious nutrients are rapidly leached away.
2) Destroying (an area of jungle, forest, etc.) as by chemical sprays or incendiary bombs, in order to give enemy troops or guerilla forces no place of concealment.
(Source: PORT / WEBSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дефолиация
-
2 опадение листьев
défoliation f, chute f des feuillesРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > опадение листьев
-
3 дефолиация
ngener. défoliation -
4 листопад
м.chute f des feuillesосе́нний листопа́д — chute des feuilles en automne
* * *ngener. chute des feuilles, défoliation, effeuillement, défeuillaison, effeuillaison -
5 уничтожение листвы
ngener. défoliation
См. также в других словарях:
Defoliation — Défoliation Les défoliations sont les phénomènes de pertes de tout ou partie des feuilles d un arbre ou buisson, ou de plantes de la strate herbacée. Elles sont dues à des maladies, parasites ou insectes dits « défoliateurs ». Le mot… … Wikipédia en Français
défoliation — [ defɔljasjɔ̃ ] n. f. • 1801, Fourcroy; du lat. defoliare « défeuiller » 1 ♦ Bot. Chute périodique des feuilles chez les espèces à feuillage caduc. ⇒ défloraison. 2 ♦ (v. 1966; d apr. l angl. amér.) Destruction artificielle massive de la… … Encyclopédie Universelle
defoliation — de*fo li*a tion, n. [LL. defoliare, defoliatum, to shed leaves; L. de + folium leaf: cf. F. d[ e]foliation.] The separation of ripened leaves from a branch or stem; the falling or shedding of the leaves. [1913 Webster] 2. the act or process of… … The Collaborative International Dictionary of English
Defoliation — (v. lat., Bot.), der Laubfall, die Entblätterung, das Abfallen der Blätter, sowie die Zeit desselben … Pierer's Universal-Lexikon
Defolĭation — (lat.), Entblätterung, Laubfall … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Defoliation — (lat.), Entlaubung, Laubfall … Kleines Konversations-Lexikon
Defoliation — Defoliation, lat., Entblätterung … Herders Conversations-Lexikon
Defoliation — [zu de... und lateinisch folium »Blatt«] die, / en, absichtlich herbeigeführte Entlaubung, z. B. mittels chemischer Substanzen (Entlaubungsmittel). … Universal-Lexikon
defoliation — 1650s, noun of action from L.L. defoliatus, pp. of defoliare shed leaves, from de (see DE (Cf. de )) + folium leaf (see FOLIO (Cf. folio)) … Etymology dictionary
Défoliation — Les défoliations sont les phénomènes de pertes de tout ou partie des feuilles d un arbre ou buisson, ou de plantes de la strate herbacée. Elles sont dues à des maladies, parasites ou insectes dits « défoliateurs » et autrefois parfois… … Wikipédia en Français
défoliation — (dé fo li a sion) s. f. Chute des feuilles d un arbre, avant la saison. ÉTYMOLOGIE Dé.... préfixe, et le latin folium, feuille. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE DÉFOLIATION. Ajoutez : • Dans ces conditions [semis artificiel], ils [les pins… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré