-
1 déficits
dèficits -
2 déficits presupuestarios deliberados
• discretionary budget deficitsDiccionario Técnico Español-Inglés > déficits presupuestarios deliberados
-
3 déficit (pl déficit, déficits)
m• obch. deficit• obch. manko• obch. schodek• nedostatek -
4 déficit
m.deficit, underage, shortage, shortfall.* * *1 COMERCIO deficit2 figurado shortage* * *noun m.* * *SM(pl déficits)1) (Com, Econ) deficitdéficit comercial, déficit exterior — trade deficit
2) (=falta) lack, shortage* * *a) (Com, Fin) deficitb) ( en la producción) shortfall; ( de lluvias) shortage* * *= shortfall [short-fall], deficit.Ex. It seems likely that it is between 80-90% complete but since there are some notable absentees the shortfall in total coverage is a significant one.Ex. A small percentage change in sales could turn the whole association's surplus into a deficit.----* déficit comercial = trade deficit.* déficit de la balanza comercial = trade deficit.* déficit de la balanza de pagos, déficit de la balanza come = trade deficit.* déficit presupuestario = budget deficit, budget shortfall.* síndrome de déficit de atención = attention deficit.* síndrome de déficit de atención con hiperactividad = attention deficit hyperactivity disorder.* trastorno por déficit de atención con hiperactividad = attention deficit hyperactivity disorder.* * *a) (Com, Fin) deficitb) ( en la producción) shortfall; ( de lluvias) shortage* * *= shortfall [short-fall], deficit.Ex: It seems likely that it is between 80-90% complete but since there are some notable absentees the shortfall in total coverage is a significant one.
Ex: A small percentage change in sales could turn the whole association's surplus into a deficit.* déficit comercial = trade deficit.* déficit de la balanza comercial = trade deficit.* déficit de la balanza de pagos, déficit de la balanza come = trade deficit.* déficit presupuestario = budget deficit, budget shortfall.* síndrome de déficit de atención = attention deficit.* síndrome de déficit de atención con hiperactividad = attention deficit hyperactivity disorder.* trastorno por déficit de atención con hiperactividad = attention deficit hyperactivity disorder.* * *déficit presupuestario budget deficit2 (en la producción) shortfalleste año ha habido déficit en las cosechas de cereales there has been a shortfall in the cereal harvest this yearel déficit de lluvias ha sido alarmante there has been an alarming lack o shortage of rainCompuesto:ecological deficit* * *
déficit sustantivo masculino (pl◊ déficit or -cits)a) (Com, Fin) deficit
( de lluvias) shortage
déficit sustantivo masculino
1 Fin deficit
2 (escasez) shortage
' déficit' also found in these entries:
Spanish:
agujero
- comercial
English:
attention deficit disorder
- deficit
- shortfall
- trade deficit
- trade gap
- cancel
- short
* * *1. [económico] deficitdéficit de la balanza comercial trade gap;déficit comercial trade deficit;déficit presupuestario budget deficit;déficit público public deficitdéficit hídrico shortfall in water supply* * *m deficit* * *1) : deficit2) : shortage, lack -
5 déficit
-
6 doble déficit
m.twin deficits.
См. также в других словарях:
Deficits jumeaux — Déficits jumeaux Déficits jumeaux aux États Unis. Balance fiscale (noir) et balance courante (rouge). En économie, les déficits jumeaux ou double déficit désignent la situation d un pays enregistrant en même temps un déficit public et un déficit… … Wikipédia en Français
Déficits Jumeaux — aux États Unis. Balance fiscale (noir) et balance courante (rouge). En économie, les déficits jumeaux ou double déficit désignent la situation d un pays enregistrant en même temps un déficit public et un déficit de sa balance courante, c est à… … Wikipédia en Français
Déficits jumeaux — aux États Unis. Balance fiscale (noir) et balance courante (rouge). En économie, les déficits jumeaux ou double déficit désignent la situation d un pays enregistrant en même temps un déficit public et un déficit de sa balance courante, c est à… … Wikipédia en Français
Deficits selectifs en immunoglobulines — Déficits sélectifs en immunoglobulines Le déficit immunitaire lié à des anomalies des immunoglobulines (Immunité humorale) est soit complet et sévère (agammaglobulinémie liée au sexe maladie de Bruton), soit global mais incomplet et variable… … Wikipédia en Français
Déficits Sélectifs En Immunoglobulines — Le déficit immunitaire lié à des anomalies des immunoglobulines (Immunité humorale) est soit complet et sévère (agammaglobulinémie liée au sexe maladie de Bruton), soit global mais incomplet et variable (Hypogammaglobulinémie commune d expression … Wikipédia en Français
Deficits in Attention, Motor control and Perception — DAMP deficits in attention, motor control and perception is a controversial psychiatric concept conceived by Christopher Gillberg. DAMP is similar to Minimal Brain Dysfunction (MBD), a concept that was formulated in the 1960s.[1] Both concepts… … Wikipedia
Déficits budgétaires — Déficit budgétaire et déficit public En comptabilité nationale, la notion de déficit budgétaire s utilise lorsque le budget de l État est en déficit : les recettes de l’État sont inférieures à ses dépenses, et donc son solde budgétaire est… … Wikipédia en Français
Déficits publics — Déficit budgétaire et déficit public En comptabilité nationale, la notion de déficit budgétaire s utilise lorsque le budget de l État est en déficit : les recettes de l’État sont inférieures à ses dépenses, et donc son solde budgétaire est… … Wikipédia en Français
Déficits sélectifs en immunoglobulines — Le déficit immunitaire lié à des anomalies des immunoglobulines (Immunité humorale) est soit complet et sévère (agammaglobulinémie liée au sexe maladie de Bruton), soit global mais incomplet et variable (Hypogammaglobulinémie commune d expression … Wikipédia en Français
deficits — def·i·cit || defɪsɪt n. lack; shortage … English contemporary dictionary
Déficits courants — Balance courante Pour les articles homonymes, voir balance. La balance courante est le solde des flux monétaires d un pays résultant des échanges internationaux de biens et services (balance commerciale), revenus[1] et transferts courants[2]. La… … Wikipédia en Français
