-
41 дефицит
кассовый дефицит, нехватка наличных денег — cash deficit
-
42 страна с пассивным платежным балансом
Русско-английский большой базовый словарь > страна с пассивным платежным балансом
-
43 дефицитная энергосистема
дефицитная энергосистема
Энергосистема, собственное производство электрической энергии (мощности) которой не обеспечивает объем потребления в обслуживаемом регионе.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
дефицитная энергосистема
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефицитная энергосистема
-
44 дефицитный денежный поток
дефицитный денежный поток
Характер денежного потока предприятия, при котором поступление денежных средств существенно ниже его реальных потребностей в целенаправленном их расходовании.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефицитный денежный поток
-
45 дефицитный сорт (гибрид)
дефицитный сорт (гибрид)
Ценный малораспространенный районированный сорт (гибрид), рекомендованный для ускоренного размножения.
Примечание
Список дефицитных сортов и гибридов ежегодно устанавливается соответствующими министерствами.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефицитный сорт (гибрид)
-
46 бездефицитный
бездефици́тный бюдже́т — deficit-free / balanced budget
бездефици́тная эконо́мика — 1) ( без бюджетного дефицита) deficit-free economy 2) ( без дефицита товаров) economy of abundance
-
47 дефицит влажности
дефицит влажности
Нрк. дефицит насыщения
Разность между какой-либо величиной влажности в данном веществе и той же величиной при насыщении влагой этого вещества при тех же внешних условиях, выражаемая в единицах исходных величин.
Примечание
В этом термине вместо общего элемента «влажность» следует применять наименование конкретной величины влажности, например «дефицит точки росы», «дефицит массовой доли влаги», «дефицит парциального давления».
Наименования и определения величин водности образуют по аналогии с наименованиями и определениями величин влажности.
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефицит влажности
-
48 дефицитное финансирование
дефицитное финансирование
Меры правительства, ведущие к возникновению бюджетного дефицита (budget deficit) с целью оказать воздействие на экономическую деятельность.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефицитное финансирование
-
49 дефицит влаги в почве
дефицит влаги в почве
Разность между фактическим содержанием воды в почве и наименьшей ее влагоемкостью.
[ ГОСТ 17713-89]Тематики
Синонимы
- dw
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дефицит влаги в почве
-
50 дефицит влажности
дефицит влажности
Нрк. дефицит насыщения
Разность между какой-либо величиной влажности в данном веществе и той же величиной при насыщении влагой этого вещества при тех же внешних условиях, выражаемая в единицах исходных величин.
Примечание
В этом термине вместо общего элемента «влажность» следует применять наименование конкретной величины влажности, например «дефицит точки росы», «дефицит массовой доли влаги», «дефицит парциального давления».
Наименования и определения величин водности образуют по аналогии с наименованиями и определениями величин влажности.
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дефицит влажности
-
51 Дефицит насыщения
17. Дефицит насыщения
D. Sattigungsdefizit
E. Saturation deficit
F. Deficit de saturation
Разность между давлением насыщенного водяного пара и парциальным давлением водяного пара в одном и том же влажном газе при одних и тех же давлении и температуре
Источник: ГОСТ 8.221-76: Государственная система обеспечения единства измерений. Влагометрия и гигрометрия. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Дефицит насыщения
-
52 замаскированный дефицит
déficit caché, déficit camoufléРусско-французский финансово-экономическому словарь > замаскированный дефицит
-
53 запланированный дефицит
déficit préétabli, déficit prévuРусско-французский финансово-экономическому словарь > запланированный дефицит
-
54 кассовая недостача
déficit de caisse, déficit de trésorerieРусско-французский финансово-экономическому словарь > кассовая недостача
-
55 дефицит платёжного баланса
deficit of the balance of payments; external payments deficitЮридический русско-английский словарь > дефицит платёжного баланса
-
56 дефицит торгового баланса
deficit of the balance of trade; visible trade deficitЮридический русско-английский словарь > дефицит торгового баланса
-
57 дефицит средств в иностранной валюте
Русско-английский словарь по экономии > дефицит средств в иностранной валюте
-
58 дефицит торгового баланса
deficit in balance of trade, trade deficit/gap -
59 потери стока
déficit d'écoulement; déficit de escorrentía -
60 дефицит платёжного баланса
deficit of the balance of payments; external payments deficitРусско-английский юридический словарь > дефицит платёжного баланса
См. также в других словарях:
déficit — [ defisit ] n. m. • fin XVIIIe ; sens lat. 1560; lat. deficit « il manque », 3e pers. sing. de deficere 1 ♦ Dans un budget, Ce qui manque pour équilibrer les recettes et les dépenses. ⇒ dette, région. mali, 2. manque, perte. Un déficit de… … Encyclopédie Universelle
Deficit — Déficit Un déficit (issu du latin : deficit, « il manque ») est une insuffisance, un manque. En politique, on parle ainsi de déficit démocratique. En médecine, on parle de déficit immunitaire. Économie et finance En sciences… … Wikipédia en Français
Déficit en G6-PD — Déficit en glucose 6 phosphate déshydrogénase Déficit en glucose 6 phosphate déshydrogénase Autre nom Favisme Référence MIM … Wikipédia en Français
deficit — DEFICÍT, deficite, s.n. Plus de cheltuieli faţă de venituri; lipsă (bănească) la un bilanţ financiar; pierdere; p. gener. orice lipsă la o socoteală. ♢ expr. A fi în deficit = a fi în pierdere, a avea cheltuieli mai mari decât veniturile. – Din… … Dicționar Român
Déficit — Saltar a navegación, búsqueda Un déficit es una escasez de algún bien, ya sea dinero, comida o cualquier otra cosa. La palabra déficit, por tanto, se utiliza para referirse a diversas situaciones como las siguientes: Déficit presupuestario.… … Wikipedia Español
deficit — I noun absence, arrears, balance to pay, dearth, default, deficiency, financial shortage, inadequacy, incompleteness, insufficiency, lack, loss, meagerness, omission, overdraft, paucity, scantiness, scarcity, shortage, shortcoming, shortness II… … Law dictionary
déficit — sustantivo masculino 1. ) Área: economía (plural déficit o déficitsdéficit o déficits Situación que se produce cuando los gastos son mayores que los ingresos: Esa empresa tiene un fuerte déficit desde que empezó la crisis. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
déficit — (Del lat. deficĕre, faltar). 1. m. En el comercio, descubierto que resulta comparando el haber o caudal existente con el fondo o capital puesto en la empresa. 2. En la Administración Pública, parte que falta para levantar las cargas del Estado,… … Diccionario de la lengua española
déficit — DÉFICIT. s. m. (On pron. le T.) Mot emprunté du Latin, pour signifier Ce qui manque. Il y a un grand déficit dans les finances, les revenus de l Etat. Il faut tant pour combler le déficit. Il y a plusieurs déficit dans cetinventaire. Ce mot ne… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
deficit — deficiencia o diferencia con respecto a lo normal. Carencia, escasez. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. déficit Deficiencia o diferencia con respecto a lo normal, como el déficit de oxígeno, que es … Diccionario médico
deficit — 1782, from Fr. déficit (late 17c.), from L. deficit it is wanting, an introductory word in clauses of inventory, third person singular present indicative of deficere to be deficient (see DEFICIENT (Cf. deficient)) … Etymology dictionary