Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

défaillant

  • 1 défaillant

    -ante
    adj.
    1. zaiflashuvchi, bo‘shashuvchi, darmonsizlantiruvchi, charchatadigan, kuch-quvvatdan qolgan, bequvvat, bedarmon, kuchsiz, darmonsiz, zaif, notovon
    2. zaiflashgan, kuchi, darmoni ketgan, to‘la qiymatga ega bo‘lmagan, ijobiy xislatlari yetarli bo‘lmagan, noraso, sifatsiz, past
    3. (à) kelmagan, hozir bo‘lmagan, yo‘q bo‘lgan; témoin défaillant dr. sudga kelmagan, sudda hozir bo‘lmagan, yo‘q guvoh
    4. o‘lib, qirilib, yo‘q bo‘ lib borayotgan, o‘chib borayotgan, umri tugab borayotgan, qarib-qartayib qolgan.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > défaillant

См. также в других словарях:

  • défaillant — défaillant, ante [ defajɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1130; de défaillir 1 ♦ Vx ou dr. Qui fait défaut, qui manque. Ligne défaillante, qui s éteint faute d héritiers. Qui manque à comparaître en justice. Témoin, accusé défaillant (⇒ contumax) . 2 ♦ (Des… …   Encyclopédie Universelle

  • défaillant — défaillant, ante (dé fa llan, llan t , ll mouillées, et non dé fa yan) adj. 1°   Qui fait défaut, qui manque. Ligne défaillante, ligne qui n a plus d héritiers.    Qui fait défaut en justice. Le défendeur défaillant. Un témoin défaillant.    S. m …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • défaillant — DÉFAILLANT, ANTE. s. Terme de Pratique. Qui manque à comparoître, à se trouver à l assignation donnée en Justice. Le défaillant a été condamné …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • defaillant — Defaillant, [defaill]ante. v. subst. Qui manque à comparoistre, à se trouver à l assignation donnée en Justice. Le defaillant a esté condamné …   Dictionnaire de l'Académie française

  • DÉFAILLANT — ANTE. s. T. de Procéd. Celui, celle qui manque à comparaître, à se trouver à l assignation donnée en justice. Le défaillant a été condamné …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉFAILLANT, ANTE — adj. Qui fait défaut, en parlant des Forces physiques ou morales. Rappeler sa force défaillante. Sa main défaillante cherchait à presser la mienne. Ligne défaillante, Ligne qui n’a plus d’héritiers. Il signifie particulièrement Qui manque à… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • DÉFAILLANT — ANTE. adj. Qui s affaiblit. Rappeler sa force défaillante. Sa main défaillante cherchait à presser la mienne …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • défaillant — an. défalyin, ta, e (Villards Thônes) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • État défaillant — État en déliquescence Un État en déliquescence ou État défaillant ou État failli ou État destructuré ou État en échec (anglais : failed state) est un État qui ne parvient pas à assurer ses missions essentielles, en particulier de respect de… …   Wikipédia en Français

  • régime défaillant — avarinis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. emergency condition; emergency service; emergency state vok. Notbetrieb, m; Notzustand, m rus. аварийный режим, m pranc. marche troublée, f; régime défaillant, m; service de secours …   Automatikos terminų žodynas

  • circuit défaillant — pažeista grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. faulted circuit vok. beschädigter Kreis, m rus. повреждённая цепь, f pranc. circuit défaillant, m; circuit en défaut, m …   Automatikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»