-
1 dédain
m. (de dédaigner) 1. презрение; 2. пренебрежение, незачитане. -
2 considération
f. (lat. consideratio) 1. обмисляне, обсъждане, разглеждане; agir après considération действам след обмисляне; 2. предпазливост; agir avec considération действам предпазливо; 3. съображение, основание, повод, причина; considérations générales общи съображения; 4. уважение, почитание, почит; prendre en considération уважавам; par considération pour votre père от уважение към баща ви; 5. важност, именитост, homme de grande considération именит човек; 6. loc.adv. en considération de предвид на; par considération pour имайки предви, че. Ќ Ant. déconsidération, dédain, ignorance, mépris. -
3 considérer
v.tr. (lat. considerare) 1. гледам, разглеждам внимателно; обмислям, обсъждам; considérer qqn. avec dédain гледам някого с презрение; 2. считам, смятам, преценявам, вземам под внимание; tout bien considéré след като се взе всичко под внимание; considérer comme héros смятам за герой; 3. уважавам, зачитам; considérer beaucoup qqn. уважавам много някого; se considérer v. pron. 1. разглеждам се, анализирам се; 2. считам се, смятам се; 3. преценявам се, уважавам се. Ќ Ant. déconsidérer, dédaigner, ignorer, mépriser, mésestimer. -
4 désir
m. (de désirer) 1. желание; 2. страст. Ќ Ant. dédain, indifférence, mépris, peur.
См. также в других словарях:
dédain — [ dedɛ̃ ] n. m. • 1160 desdaing; de dédaigner 1 ♦ Le fait de dédaigner; mépris exprimé. ⇒ arrogance, hauteur, mépris. Un dédain hautain, ironique, narquois, railleur. Moue de dédain. Répondre avec dédain. Regarder avec dédain, du haut de sa… … Encyclopédie Universelle
dédain — DÉDAIN. s. masc. Sorte de mépris vrai ou affecté, exprimé par l air, le ton, et le maintien. Recevoir avec dédain. Il témoigna beaucoup de dédain. Essuyer les dédains d un grand Seigneur … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
dedain — early form of disdain … Useful english dictionary
dédain — (dé din) s. m. Sorte de mépris qu on exprime par l air, le ton et les manières.... • Et par moi Don Rodrigue a vaincu son dédain, CORN. Cid. I, 3. • Ah ! seigneur, je n ai pas eu ce dédain qui empêche de jeter les yeux sur les mortels trop… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DÉDAIN — s. m. Mépris vrai ou affecté, exprimé par l air, le ton, le maintien. Recevoir avec dédain. Il lui témoigna beaucoup de dédain. Essuyer les dédains d un grand seigneur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉDAIN — n. m. Mépris exprimé par l’air, le ton, le maintien. Recevoir avec dédain. Il lui témoigna beaucoup de dédain. Essuyer les dédains de quelqu’un … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
dédain — nm.. A1) fier dédain : êê êfyardâ <air dédaigneux> (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
Allégorie de l'Amour II : Le Dédain — Allégorie de l Amour (Véronèse) Allégorie de l Amour Paul Véronèse, vers 1570 Huile sur toile 188 × 188 cm National Gallery, Londres ( … Wikipédia en Français
édain — dédain … Dictionnaire des rimes
dédaigneux — dédaigneux, euse [ dedɛɲø, øz ] adj. • 1175; de dédaigner 1 ♦ Qui a ou exprime du dédain. ⇒ altier, arrogant, distant, fier, 1. hautain, méprisant, sarcastique . C est un homme dédaigneux. Réponse dédaigneuse. Moue dédaigneuse. Un ton dédaigneux … Encyclopédie Universelle
dédaigner — [ dedeɲe ] v. tr. <conjug. : 1> • déb. XIIe; de dé et daigner 1 ♦ Considérer avec dédain; repousser, rejeter avec mépris. ⇒ mépriser. Par ext. Négliger (cf. Faire fi, faire bon marché de). « il ne faut dédaigner personne. Il ne faut jamais… … Encyclopédie Universelle