Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

décontracté

  • 1 décontracté,

    e adj. (de décontracter) отпуснат, безгрижен; свободен. Ќ Ant. contracté, tendu; soucieux; contraint, embarrassé.

    Dictionnaire français-bulgare > décontracté,

  • 2 contracté,

    e adj. (de contracter) 1. грам. съкратен, слят; article contracté, слят член; 2. свит, сгърчен; muscle contracté, свит мускул; 3. разг., прен. нервен, неспокоен. Ќ Ant. décontracté, détendu, relax.

    Dictionnaire français-bulgare > contracté,

  • 3 soucieux,

    se adj. (de souci) 1. тревожен, загрижен, безпокоен; замислен; 2. който изразява тревога, тревожен, загрижен. Ќ Ant. décontracté.

    Dictionnaire français-bulgare > soucieux,

  • 4 tendu,

    e adj. (de tendre2) 1. напрегнат; esprit tendu, напрегнат ум; 2. обтегнат; des relations tendu,es обтегнати отношения; 3. протегнат; main tendu,e протегната ръка; 4. разпънат, прострян, опънат; corde tendu,e опънато въже; 5. тапициран; chambre tendu,e de стая тапицирана с. Ќ situation tendu,e критично положение; politique de la main tendu,e политика за помирение. Ќ Ant. bàllant, flasque, lâche; décontracté, détendu.

    Dictionnaire français-bulgare > tendu,

См. также в других словарях:

  • décontracté — décontracté, ée [ dekɔ̃trakte ] adj. • 1924; de décontracter 1 ♦ Relâché (muscle). 2 ♦ Détendu. Restez décontracté. ⇒ souple . 3 ♦ Fig. et fam. Insouciant, à l aise, sans crainte ni angoisse. ⇒anglic. cool, relax. Il est décontracté, un peu trop… …   Encyclopédie Universelle

  • décontracte — décontracté, ée [ dekɔ̃trakte ] adj. • 1924; de décontracter 1 ♦ Relâché (muscle). 2 ♦ Détendu. Restez décontracté. ⇒ souple . 3 ♦ Fig. et fam. Insouciant, à l aise, sans crainte ni angoisse. ⇒anglic. cool, relax. Il est décontracté, un peu trop… …   Encyclopédie Universelle

  • être décontracté — ● être décontracté verbe passif Manifester une confiance en soi souvent excessive : Une allure décontractée. Être dépourvu de tout formalisme ; ne pas être guindé : Une tenue décontractée. ● être décontracté (synonymes) verbe passif Manifester… …   Encyclopédie Universelle

  • décontract — décontracté, ée [ dekɔ̃trakte ] adj. • 1924; de décontracter 1 ♦ Relâché (muscle). 2 ♦ Détendu. Restez décontracté. ⇒ souple . 3 ♦ Fig. et fam. Insouciant, à l aise, sans crainte ni angoisse. ⇒anglic. cool, relax. Il est décontracté, un peu trop… …   Encyclopédie Universelle

  • décontracter — [ dekɔ̃trakte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1860; de dé et contracter 1 ♦ Faire cesser la contraction musculaire de. ⇒ détendre, relâcher. Décontracter ses muscles. ⇒ décrisper. 2 ♦ Fam. Décontracter qqn, l aider à se détendre. ♢ SE… …   Encyclopédie Universelle

  • relax — [ rəlaks ] adj. et n. VAR. relax, axe • v. 1955; de l angl. to relax « se détendre » ♦ Anglic. fam. 1 ♦ (Choses) Qui favorise la détente, un repos détendu. Une soirée très relax. Appos. Fauteuil relax, ou n. m. un relax : fauteuil ou chaise… …   Encyclopédie Universelle

  • relaxe — 1. relaxe [ rəlaks ] n. f. • 1671 sentence de relaxe; repris 1823; de 1. relaxer ♦ Dr. pén. Décision par laquelle un tribunal correctionnel ou un tribunal de police renvoie des fins de la poursuite un prévenu, en le reconnaissant non coupable. ⊗… …   Encyclopédie Universelle

  • se décontracter — ● se décontracter verbe pronominal être décontracté verbe passif Être détendu physiquement : Le corps se décontracte. Être calme, sans appréhension ni tension nerveuse : Aborder un examen parfaitement décontracté. ● se décontracter (synonymes)… …   Encyclopédie Universelle

  • Aleksandr Popov — Pour les articles homonymes, voir Alexandre Popov et Popov. Aleksandr Popov …   Wikipédia en Français

  • Alexander Popov — Aleksandr Popov Pour les articles homonymes, voir Alexandre Popov et Popov. Alexander Popov …   Wikipédia en Français

  • Alexander Popov (nageur) — Aleksandr Popov Pour les articles homonymes, voir Alexandre Popov et Popov. Alexander Popov …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»