-
1 décimo
décimo 1
◊ -ma adjetivo/pronombretenth; para ejemplos ver quinto; la décima parte a tenth
décimo 2 sustantivo masculino
décimo,-a
I adjetivo & sustantivo masculino y femenino tenth: me corresponde la décima parte del premio, my share amounts to a tenth of the prize money
II sustantivo masculino
1 (fracción) tenth
2 (de lotería) tenth part of a lottery ticket ' décimo' also found in these entries: Spanish: décima - participación English: storey - tenth - ticket -
2 decimo
decimodecimo ['dε:t∫imo]sostantivo Maskulin(frazione) Zehntel neutro, zehnter Teil————————decimodecimo , -aI aggettivozehnte(r, s)II sostantivo maschile, femminileZehnte(r, s) maschile, femminile, neutrovedere anche link=quinto quinto linkDizionario italiano-tedesco > decimo
3 decimo
decimo I. agg. 1. dixième: il decimo giorno le dixième jour. 2. (rif. a regnanti e pontefici) dix, X: Pio decimo Pie X, Pie dix. II. s.m. 1. (f. -a) ( ordinale) dixième m./f.: ero il decimo della fila j'étais le dixième de la file. 2. ( Mat) ( frazionario) dixième: a lei spetteranno due decimi del patrimonio elle héritera de deux dixièmes du patrimoine, deux dixièmes du patrimoine lui reviendront. 3. ( Med) ( nella misurazione della vista) dixième.4 decimo
5 decimo
6 decimo
I.To select by lot every tenth man for punishment, to decimate (postAug., although the practice itself occurs as early as 283 A. U. C.; v. Liv. 2, 59 fin.), Suet. Galb. 12:II.cohortes,
id. Aug. 24: cohortium militem, Frontin. Strat. 4, 1, 37 al.— Absol., Suet. Calig. 48.—To cause to pay tithes, to collect tithes from a person. — Pass.:III.et Levi decimatus est,
Vulg. Hebr. 7, 9.—To select the tenth part as an offering, to pay tithes of anything, Fest. p. 237, 25 Müll.; Vulg. Matth. 23, 23.—Hence, dĕcŭmātus, a, um, P. a., selected, excellent, choice:honestas,
Symm. Ep. 3, 49 and 51.— Sup.:juvenis,
id. ib. 8, 16.7 decimo
* decimo, 1, (1) pay tithes, ||Mt. 23:23; (2) make to pay tithes, H. 7:9.*8 decimo
decimo (num.ord.)(adj.) tionde9 décimo
dé.ci.mo[d‘ɛsimu] num dixième. décimo primeiro onzième. décimo segundo douzième. décimo terceiro treizième. décimo quarto quatorzième. décimo quinto quinzième. décimo sexto seizième. décimo sétimo dix-septième.* * *décimo, ma[`dɛsimu, ma]Numeral dixièmeSubstantivo masculino dixième billet d'une série de 10 grâce auquel on peut gagner le dixième du gros lot, → sexto* * *numeral1 dixième 2g.calcular um décimo decalculer un dixième dechegar em décimo (lugar)arriver en dixièmeficar em décimose classer dixièmemorar no décimo andarhabiter au dixième (étage)2 dixCarlos XCharles Xonzièmedouzièmetreizièmequatorzièmequinzièmeseizièmedix-septièmedix-huitièmedix-neuvième10 décimo
adj.tenth.m.1 tenth, tenth part.2 Decimus.* * *► adjetivo1 tenth► nombre masculino,nombre femenino1 tenth1 tenth part of a lottery ticket Table 1 NOTA See also sexto,-a/Table 1————————1 tenth part of a lottery ticket* * *(f. - décima)noun adj.* * *1.ADJ tenthsexto2. SM1) (Mat) tenth2) (tb: décimo de lotería) ≈ lottery ticketSee:ver nota culturelle LOTERÍA in lotería,ver nota culturelle EL GORDO in gordo* * *I- ma adjetivo/pronombrea) ( ordinal) tenth; para ejemplos ver quintob) ( partitivo)IIa) ( partitivo) tenth* * *----* décimo (10º) = 10th (tenth), tenth (10th).* una décima parte = one tenth [one-tenth], one in ten.* * *I- ma adjetivo/pronombrea) ( ordinal) tenth; para ejemplos ver quintob) ( partitivo)IIa) ( partitivo) tenth* * *décimo (10º)= 10th (tenth), tenth (10th)Ex: Press this key to display the next 10th record (your library may have changed the 'jump' increment to another number, such as 20, or even 50).
Ex: The tenth edition was a departure from the norm in that it was an adaptation rather than a strict abridgement.* décimo (10º) = 10th (tenth), tenth (10th).* una décima parte = one tenth [one-tenth], one in ten.* * *adjective / pronoun2(partitivo): la décima parte a tenth1 [ Vocabulary notes (Spanish) ] (partitivo) tenth* * *
décimo 1◊ -ma adjetivo/pronombre
tenth;
para ejemplos ver quinto;
la décima parte a tenth
décimo 2 sustantivo masculino
décimo,-a
I adjetivo & sustantivo masculino y femenino tenth: me corresponde la décima parte del premio, my share amounts to a tenth of the prize money
II sustantivo masculino
1 (fracción) tenth
2 (de lotería) tenth part of a lottery ticket
' décimo' also found in these entries:
Spanish:
décima
- participación
English:
storey
- tenth
- ticket
* * *décimo, -a♦ númtenth;la décima parte a tenth;el siglo décimo [escrito “siglo X”] the tenth century;ver también octavo♦ nm1. [fracción] tenth2. [en lotería] = ticket giving a tenth share in a number entered in the Spanish “Lotería Nacional”3. Am [moneda] 10-cent coin* * *I adj tenth* * *décimo, -ma adj: tenth♦ décimo, -ma n* * *décimo num tenth11 decimo
m noun adj tenth* * *decimo agg.num.ord. tenth: arrivò decimo nella gara, he came tenth in the race; Pio X, Pius the Tenth◆ s.m. tenth: nove decimi, nine tenths; un decimo di ciò che hai, a (o one) tenth (o the tenth part) of what you have // (med.) ho dieci decimi di vista, I've got twenty-twenty vision.* * *['dɛtʃimo] decimo (-a)1. agg2. sm1) Mat tenth2) Med3. sm/fper fraseologia vedi: quinto(in ordine, graduatoria)
il decimo da sinistra — the tenth from the left* * *['dɛtʃimo] 1.aggettivo tenth2.sostantivo maschile (f. -a)1) tenth2) (di vista)* * *decimo/'dεt∫imo/ ⇒ 26, 5tenth(f. -a)1 tenth2 (di vista) ha dieci -i he has twenty twenty vision.12 decimo
[st1]1 [-] dĕcĭmo (dĕcŭmo), āre, āvi, ātum: - tr. - [abcl][b]a - décimer, punir (de mort) une personne sur dix. - [abcl]b - Fest. choisir la dixième partie d'une chose (pour un sacrifice).[/b] [st1]2 [-] dĕcĭmō, adv.: Cass. dixièmement.* * *[st1]1 [-] dĕcĭmo (dĕcŭmo), āre, āvi, ātum: - tr. - [abcl][b]a - décimer, punir (de mort) une personne sur dix. - [abcl]b - Fest. choisir la dixième partie d'une chose (pour un sacrifice).[/b] [st1]2 [-] dĕcĭmō, adv.: Cass. dixièmement.* * *Decimo, decimas, penul. corr. decimare, Imposer et lever la decime.\Decimare legiones. Liu. Faire trencher la teste à la dixieme partie d'une legion.13 decimo
1. agg.2. num.ha una vista perfetta: dieci decimi — у него отличное зрение
14 décimo
'đeθimoadjzehnte(r,s)la décima parte [para fraccionar] der zehnte Teil————————sustantivo masculino————————décima sustantivo femeninodécimodécimo , -a ['deθimo, -a]I adjetivo(parte) zehntel; (numeración) zehnte(r, s)II sustantivo masculino, femenino15 decimo
1. decimo (decumo), āvī, ātum, āre (decimus), zehnten, I) = den zehnten Mann zur Bestrafung herausheben, dezimieren, legiones, cohortes, Suet.: deditos, Tac.: saepius milites, Capit.: cohortium militem, Frontin. Vgl. decimus quisque unter decimus. – II) = den zehnten Teil zum Opfer auswählen, Fest. p. 237 (a), 25. – Dah. Partiz. decimatus übtr., ausgewählt, erlesen, honestas, Symm. ep. 3, 49 u. 51. – III) etw. od. (prägn.) jmd. mit dem Zehnten ( als Abgabe) belegen, etwas od. jmd. verzehnten, mentham, Vulg. Matth. 23, 23 u. Luc. 11, 42: alqm, Vulg. Hebr. 7, 9.————————2. decimō, Adv., s. decimus.16 décimo
m1) Кол., М., Экв. ( монета) 10 сента́во, гри́венник2) Арг., Ч. деся́тая часть лотере́йного биле́та••décimo del sol П. — см. décimo 1)
17 decimo
['dɛtʃimo] decimo (-a)1. agg2. sm1) Mat tenth2) Med3. sm/fper fraseologia vedi: quinto(in ordine, graduatoria)
il decimo da sinistra — the tenth from the left18 decimo
I āvī, ātum, āre [ decimus ]1) наказывать ( или казнить) каждого десятого, децимировать (d. cohortes, legiones Su)II decimō adv.в-десятых Eccl19 decimo [1]
1. decimo (decumo), āvī, ātum, āre (decimus), zehnten, I) = den zehnten Mann zur Bestrafung herausheben, dezimieren, legiones, cohortes, Suet.: deditos, Tac.: saepius milites, Capit.: cohortium militem, Frontin. Vgl. decimus quisque unter decimus. – II) = den zehnten Teil zum Opfer auswählen, Fest. p. 237 (a), 25. – Dah. Partiz. decimatus übtr., ausgewählt, erlesen, honestas, Symm. ep. 3, 49 u. 51. – III) etw. od. (prägn.) jmd. mit dem Zehnten ( als Abgabe) belegen, etwas od. jmd. verzehnten, mentham, Vulg. Matth. 23, 23 u. Luc. 11, 42: alqm, Vulg. Hebr. 7, 9.
20 decimo [2]
2. decimō, Adv., s. 1. decimus.
См. также в других словарях:
decimo — ● decimo adverbe (latin decimo) Dixièmement. décimo ou decimo [desimo] adv. ÉTYM. 1863; lat. decimo (loco) « en dixième (lieu) », ablatif de decimus « dixième ». ❖ … Encyclopédie Universelle
décimo — décimo, ma adjetivo numeral ordinal,sustantivo masculino y femenino 1. Que ocupa la posición número diez: el décimo corredor. | | adjetivo numeral partitivo,sustantivo masculino 1. Cada una de las diez partes iguales en que se divide un todo: un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Décimo — Saltar a navegación, búsqueda El término décimo puede designar a: El número cardinal para el ordinal diez. Cada una de las diez partes en las que se divide un boleto de lotería. En general quiere decirse que es el número diez así de simple… … Wikipedia Español
Decĭmo — Decĭmo, frühere Längenmaße in Italien: so 1/10 Oncia der römischen Bau Canna = 1,86 mm … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Decimo — Decĭmo (spr. deß ), Geldgröße in Argentinien = 1/180 Goldpeso = 5 Pf., in Mexiko, Kolumbien und Chile = 1/10 Peso = 10 Centavos … Kleines Konversations-Lexikon
décimo — adj. s. m. 1. Que ou o que ocupa o lugar de dez numa série. 2. Diz se de ou cada uma das dez partes iguais de um todo. ‣ Etimologia: latim decimus, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
décimo — décimo, ma (Del lat. decĭmus). 1. adj. Que sigue inmediatamente en orden al o a lo noveno. 2. Se dice de cada una de las diez partes iguales en que se divide un todo. U. t. c. s.) 3. m. décima parte del billete de lotería. 4. Moneda de plata de… … Diccionario de la lengua española
décimo — (Del lat. decimus.) ► adjetivo numeral/ sustantivo 1 Que ocupa el lugar número diez en una serie: ■ vivo en el décimo piso del edificio. SINÓNIMO diez 2 Parte que resulta de dividir una cosa en diez partes iguales: ■ la décima cuerda se rompió.… … Enciclopedia Universal
decimo — 1dè·ci·mo agg.num.ord., s.m. AU 1. agg.num.ord., che in una serie, in una progressione occupa il posto corrispondente al numero dieci (rappresentato da 10° nella numerazione araba e da X in quella romana): il decimo giorno del mese, la decima… … Dizionario italiano
décimo — {{#}}{{LM D11590}}{{〓}} {{SynD11858}} {{[}}décimo{{]}}, {{[}}décima{{]}} ‹dé·ci·mo, ma› {{《}}▍ numer.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En una serie,{{♀}} que ocupa el lugar número diez: • Me senté en la décima fila del patio de butacas. Es el décimo entre… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
décimo — (adj) (Intermedio) que en una serie ordenada es el número 10 Ejemplos: Le ofrecemos una promoción en la que el décimo masaje es gratuito. Te lo repito la décima vez, ¡espero que sea la última! Colocaciones: décimo aniversario Sinónimos: décima… … Español Extremo Basic and Intermediate