-
1 кусковые отходы
кусковые отходы
Отходы цветных металлов и сплавов, получаемые при литье, прокатке, ковке, штамповке и обрезке.
Примечание
К кусковым отходам не относятся шлам, шлаки, пыль и т.д.
[ ГОСТ 18978-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
22. Кусковые отходы
D. Stückige Abfälle
E. Lump waste materials
F. Déchets en morceaux
Источник: ГОСТ 18978-73: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кусковые отходы
-
2 ferraille
ferraille [feʀαj]feminine nouna. ( = déchets de fer) scrap (iron)• bon à mettre à la ferraille ≈ fit for the scrap heap* * *feʀɑj1) ( morceaux de fer) scrap iron; ( morceaux de métal) scrap metal2) ( dépôt) scrapheap3) (colloq) ( monnaie) small change* * *feʀɒj nf* * *ferraille nf1 ( morceaux de fer) scrap iron; ( morceaux de métal) scrap metal;2 ( dépôt) scrapheap; être bon pour la ferraille to be fit for the scrapheap; mettre qch à la ferraille to scrap sth;3 ○( monnaie) small change.[fɛraj] nom féminin1. [débris]2. [rebut]3. (familier) [monnaie] small change -
3 débris
débris [debʀi]masculine noun* * *debʀi
1.
nom masculin invariable1) ( d'objet brisé) fragmentdes débris de verre — broken glass [U]
2) ( de véhicule accidenté) piece of wreckage
2.
nom masculin pluriel ( ordures) rubbish GB [U], garbage US [U]; ( restes) scraps; (d'armée, de fortune) remnants* * *debʀi1. nm(= fragment) fragment2. nmpl1) (= déchets) debris sgdes débris de qch — pieces of sth, bits of sth
des débris de verre — pieces of glass, bits of glass
2) fig, [fortune, empire] remnants* * *A nm inv1 ( d'objet brisé) fragment; des débris de verre broken glass ¢;2 ( de véhicule accidenté) piece of wreckage; parmi les débris de l'avion among the debris ou wreckage from the plane;B nmpl[debri] nom masculin1. (généralement pluriel) [fragment - de verre] piece, splinter, shard ; [ - de vaisselle] (broken) piece ou fragment ; [ - de roche] crumb, debris (singulier) ; [ - de métal] scrap ; [ - de végétal] piece ou crumb of vegetable matter, debris (singulier)3. (très familier) [vieillard]
См. также в других словарях:
Déchets de haute activité — Déchets HAVL Les déchets HAVL sont les déchets ultimes de l énergie nucléaire. Dans le domaine nucléaire, les déchets HAVL désignent une catégorie de déchets nucléaires à la fois à « Haute Activité » (de l ordre du Tera Becquerel par… … Wikipédia en Français
Déchets de haute activité et à vie longue — Déchets HAVL Les déchets HAVL sont les déchets ultimes de l énergie nucléaire. Dans le domaine nucléaire, les déchets HAVL désignent une catégorie de déchets nucléaires à la fois à « Haute Activité » (de l ordre du Tera Becquerel par… … Wikipédia en Français
Déchets radioactifs de haute activité — Déchets HAVL Les déchets HAVL sont les déchets ultimes de l énergie nucléaire. Dans le domaine nucléaire, les déchets HAVL désignent une catégorie de déchets nucléaires à la fois à « Haute Activité » (de l ordre du Tera Becquerel par… … Wikipédia en Français
Déchets à haute activité — Déchets HAVL Les déchets HAVL sont les déchets ultimes de l énergie nucléaire. Dans le domaine nucléaire, les déchets HAVL désignent une catégorie de déchets nucléaires à la fois à « Haute Activité » (de l ordre du Tera Becquerel par… … Wikipédia en Français
Déchets en mer — Déchet en mer Les notions de « déchets en mer » ou « déchets marins » ou « débris marins » regroupent : Macrodéchets de surface, apportés par les courants marins sur la côte hawaienne. Bien qu il soit illégal de … Wikipédia en Français
Déchets marins flottants — Déchet en mer Les notions de « déchets en mer » ou « déchets marins » ou « débris marins » regroupent : Macrodéchets de surface, apportés par les courants marins sur la côte hawaienne. Bien qu il soit illégal de … Wikipédia en Français
Déchets perdus en mer — Déchet en mer Les notions de « déchets en mer » ou « déchets marins » ou « débris marins » regroupent : Macrodéchets de surface, apportés par les courants marins sur la côte hawaienne. Bien qu il soit illégal de … Wikipédia en Français
Déchets radioactifs en France — Gestion des déchets radioactifs en France La loi française du 28 juin 2006 distingue les déchets radioactifs des matières radioactives valorisables : l uranium appauvri, le combustible irradié, l uranium dit de traitement (ou de… … Wikipédia en Français
Déchets HAVL — Les déchets HAVL sont les déchets ultimes de l énergie nucléaire. Les déchets HAVL (Haute Activité et à Vie Longue) désignent une catégorie de déchets nucléaires à la fois à « haute activité » (de l ordre du téra Becquerel par gramme,… … Wikipédia en Français
Plaque de déchets de l'Atlantique nord — La plaque de déchets de l Atlantique nord est une plaque de déchets marins occupant le gyre océanique de l Atlantique nord. Son existence a été découverte récemment alors que celle de la plaque de déchets du Pacifique nord était déjà connue. On… … Wikipédia en Français
Gestion des déchets radioactifs en France — La gestion des déchets radioactifs en France concerne deux aspects: celle du traitement du combustible usé, et celle du stockage des « déchets ultimes », non revalorisables (ce concept de « déchet ultime » n est pas spécifique … Wikipédia en Français