-
21 водосбросное сооружение
adj1) eng. ouvrage d'évacuation, ouvrage de décharge2) construct. épanchoir3) hydrogr. déchargeurDictionnaire russe-français universel > водосбросное сооружение
-
22 водоструйный разрядник
adjeng. déchargeur à jet d'eau, parafoudre à jet d'eauDictionnaire russe-français universel > водоструйный разрядник
-
23 всасывающий вакуум-разгрузчик
adjconstruct. déchargeur-aspirateurDictionnaire russe-français universel > всасывающий вакуум-разгрузчик
-
24 грозовой разрядник
adjeng. parafoudre, parafoudre déchargeur, paratonnerre -
25 когти сеноразгрузчика
neng. griffe du déchargeurDictionnaire russe-français universel > когти сеноразгрузчика
-
26 коксовыталкиватель
n1) gener. détourneur2) eng. déchargeur à coke3) metal. défourneuse pour four à coke, machine défourneuse, machine à décharger, machine à détourner -
27 конденсатоотводчик
n -
28 маслоразгрузочное устройство
adjeng. déchargeur d'huileDictionnaire russe-français universel > маслоразгрузочное устройство
-
29 механический коксовыталкиватель
adjmetal. déchargeur mécanique à cokeDictionnaire russe-français universel > механический коксовыталкиватель
-
30 многоковшовый разгрузчик
adjconstruct. déchargeur à plusieurs godetsDictionnaire russe-français universel > многоковшовый разгрузчик
-
31 опрокидывающаяся платформа
adj1) eng. plateau basculant, plate-forme à bascule2) metal. chargeur à bascule, culbuteur à bascule, déchargeur à bascule, plateau à basculeDictionnaire russe-français universel > опрокидывающаяся платформа
-
32 передвижное разгрузочное приспособление
adjmetal. déchargeur mobileDictionnaire russe-français universel > передвижное разгрузочное приспособление
-
33 пневморазгрузчик
nconstruct. déchargeur pneumatique -
34 полуприцеп с разгрузочным устройством
nDictionnaire russe-français universel > полуприцеп с разгрузочным устройством
-
35 портал-разгрузчик
nconstruct. déchargeur à portique -
36 рабочий-разгрузчик
adjobs. déchargeur -
37 разгружатель
nconstruct. déchargeur, déchargeuse (см. также разгрузчик) -
38 разгрузочная машина
adj1) gener. détourneur (коксовальных и доменных печей)2) construct. déchargeur3) metal. défourneuse, machine défourneuse, machine à décharger, machine à détourner -
39 разгрузочное приспособление
adj1) eng. équilibreur, dispositif de compensation (в центробежном насосе)2) construct. déchargeur3) metal. dispositif de déchargementDictionnaire russe-français universel > разгрузочное приспособление
-
40 разгрузочное устройство
adj1) gener. déchargeur, débardeur, déverseur, vidangeur, détourneur2) eng. effondreur (посадочной крепи)3) metal. dispositif de déchargement, défourneuse, défourneurDictionnaire russe-français universel > разгрузочное устройство
См. также в других словарях:
déchargeur — ● déchargeur nom masculin Vieux. Personne qui décharge des véhicules, des marchandises ; débardeur, docker. Appareil destiné à assurer le déchargement d un véhicule. (Les déchargeurs sont le plus souvent hydrauliques ou à bascule.) Appareil qui… … Encyclopédie Universelle
déchargeur — DÉCHARGEUR. s. mas. Celui qui décharge les marchandises. Les déchargeurs de dessus les Ports. Dans l Artillerie, on appelle Déchargeur, Un Officier qui a soin de décharger les poudres et les autres munitions … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
déchargeur — (dé char jeur) s. m. 1° Celui qui décharge une voiture ou toute autre chose. Celui qui décharge les marchandises. La décharge du poisson de mer frais se fera en la place des halles par les compteurs déchargeurs de la dite marchandise, Règlem … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
déchargeur — iškroviklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas elektrinėms grandinėms sujungti ir išjungti elektros išlydžiu ore, dujose, vakuume arba kietajame dielektrike. atitikmenys: angl. arrester; spark gap vok. Ableiter,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
déchargeur — iškroviklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. arrester vok. Entlader, m rus. разрядник, m pranc. éclateur, m; déchargeur, m … Fizikos terminų žodynas
déchargeur ionique — joninis iškroviklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. ion spark gap vok. Ionenentladungsstrecke, f rus. ионный разрядник, m pranc. déchargeur ionique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
déchargeur contrôlé — valdomasis kibirkštinis iškroviklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. triggered spark gap vok. gesteuerte Entladungsstrecke, f rus. управляемый искровой разрядник, m pranc. déchargeur contrôlé, m … Radioelektronikos terminų žodynas
déchargeur non dirigé — nevaldomasis kibirkštinis iškroviklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. untriggered spark gap vok. ungesteuerte Funkstrecke, f rus. неуправляемый искровой разрядник, m pranc. déchargeur non dirigé, m … Radioelektronikos terminų žodynas
DÉCHARGEUR — s. m. Celui qui décharge les marchandises. Les déchargeurs du port, de la halle. Il se disait autrefois, en termes d Artillerie, d Un officier préposé au soin de faire décharger les poudres et les autres munitions … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉCHARGEUR — n. m. Celui qui décharge les marchandises. Les déchargeurs du port, de la halle. Il se dit aussi, en termes d’électricité, du Dispositif qui, dans les lignes électriques, fait décharger dans le sol l’électricité de l’atmosphère pour qu’elle ne… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
déchargeur — nm. => Débardeur … Dictionnaire Français-Savoyard