-
41 appareil de déchargement
разгрузочное устройство; разгрузочное приспособлениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > appareil de déchargement
-
42 benne à déchargement automatique
саморазгружающийся ковш; бадья с автоматической разгрузкойDictionnaire polytechnique Français-Russe > benne à déchargement automatique
-
43 chantier de déchargement
1) товарный двор; разгрузочная площадка2) отвал ( пустой породы), терриконDictionnaire polytechnique Français-Russe > chantier de déchargement
-
44 coulisse de déchargement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > coulisse de déchargement
-
45 opération de déchargement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > opération de déchargement
-
46 ouverture de déchargement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ouverture de déchargement
-
47 palier de déchargement
разгрузочная площадка; верхняя приёмная площадка ( шахтного ствола)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > palier de déchargement
-
48 plate-forme de déchargement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > plate-forme de déchargement
-
49 pont de déchargement
разгрузочная эстакада; отвальная эстакадаDictionnaire polytechnique Français-Russe > pont de déchargement
-
50 quai de déchargement
2) разгрузочная платформа; товарная платформаDictionnaire polytechnique Français-Russe > quai de déchargement
-
51 station de déchargement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > station de déchargement
-
52 trappe de déchargement
затвор у разгрузочного отверстия; откидное дно для разгрузкиDictionnaire polytechnique Français-Russe > trappe de déchargement
-
53 le déchargement des produits prend de l'avance f
разгрузка материалов идет впереди | разгрузка материалов ушла впередLe dictionnaire commercial Français-Russe > le déchargement des produits prend de l'avance f
-
54 bouée de déchargement
"морская головка" для заливки танкера на рейдеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > bouée de déchargement
-
55 endroit de déchargement
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > endroit de déchargement
-
56 lieu de déchargement
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > lieu de déchargement
-
57 bâteau en déchargement
Dictionnaire Français-Russe d'économie > bâteau en déchargement
-
58 certificat de déchargement
Dictionnaire Français-Russe d'économie > certificat de déchargement
-
59 chantier de déchargement
Dictionnaire Français-Russe d'économie > chantier de déchargement
-
60 point de déchargement
Dictionnaire Français-Russe d'économie > point de déchargement
См. также в других словарях:
déchargement — [ deʃarʒəmɑ̃ ] n. m. • 1611; « action de s acquitter d une dette » fin XIIIe; de décharger 1 ♦ Action de décharger un navire, une voiture, une bête de somme, et par ext. les marchandises. ⇒ débarquement. Commencer le déchargement d une cargaison … Encyclopédie Universelle
déchargement — DÉCHARGEMENT. s. m. Action de décharger … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
déchargement — (dé char je man) s. m. Action de décharger des bâtiments, des voitures de transport, etc. Le déchargement d un navire. • Ces contrariétés retardaient le déchargement du vaisseau et prolongeaient le temps de son chargement, RAYNAL Hist. phil.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DÉCHARGEMENT — s. m. Action de décharger. Il se dit principalement en parlant Des navires, des bateaux et des voitures de transport. Le déchargement d un navire, d une diligence … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
déchargement — iškeltis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. down loading; dump; roll out; swap out; unload; unloading vok. Auslagern, n; Ausspeicherung, f; Entladen, n rus. откачка данных, f; разгрузка, f pranc. déchargement, m; vidage, m … Automatikos terminų žodynas
Déchargement de bateaux — Directed by Georges Méliès Release date(s) 1896 Country France Language … Wikipedia
déchargement d’accumulateur — akumuliatoriaus iškrovimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. accumulator discharge; accumulator discharging vok. Entladung des Akkumulators, f rus. разряд аккумулятора, m; разрядка аккумулятора, f pranc. décharge d’accumulateur, f;… … Fizikos terminų žodynas
déchargement sélectif — rūšiuotasis iškrovimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Jūrų desanto operacijų metu – kontroliuojamas iškrovimas iš atakos laivų ir nustatytų krovinių perkėlimas į krantą pagal išlaipinamų pajėgų vado prašymą. atitikmenys: angl. selective… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
DÉCHARGEMENT — n. m. Action de décharger un navire, un bateau, une voiture de transport, une bête de somme, etc … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Station de stockage et de dechargement flottante — Station de stockage et de déchargement flottante Pour les articles homonymes, voir FSO. Une station de stockage et de déchargement flottante, plus couramment abrégée en FSO (de l anglais Floating storage and offloading unit), est un navire… … Wikipédia en Français
Station de stockage et de déchargement flottante — Pour les articles homonymes, voir FSO. Une station de stockage et de déchargement flottante, plus couramment abrégée en FSO (de l anglais Floating storage and offloading unit), est un navire (généralement un pétrolier) converti, souvent sans… … Wikipédia en Français