-
1 déchargement
déchargement [de∫aʀʒəmɑ̃]masculine noun[de cargaison, véhicule, arme] unloading* * *deʃaʀʒəmɑ̃nom masculin (de véhicule, d'arme à feu) unloading* * *deʃaʀʒəmɑ̃ nm[camion, marchandises] unloading* * *déchargement nm (de véhicule, d'arme à feu) unloading; commencer le déchargement d'une cargaison to begin unloading a cargo; je vous aiderai pour le déchargement des caisses I'll help you unload the boxes.[deʃarʒəmɑ̃] nom masculin1. [d'une arme, d'un véhicule] unloading2. ÉLECTRONIQUE dump -
2 déchargement
déchargementdéchargement [de∫aʀʒəmã] -
3 déchargement
-
4 déchargement
-
5 déchargement
déchargementvykládání msložení m -
6 déchargement
m2) разгрузка, выгрузка•- déchargement bilatéral
- déchargement continu
- déchargement de machine
- déchargement statique -
7 déchargement
m1. снятие нагрузки 2. разгрузка; выгрузкаdéchargement automatique — автоматическая разгрузка, автоматическое опоражниваниеFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > déchargement
-
8 déchargement
-
9 déchargement
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > déchargement
-
10 déchargement
m1. (arme) разряжа́ние, разря́дка 2. (camion, navire) разгру́зка; вы́грузка;les opérations de déchargement — разгру́зочные рабо́ты
-
11 déchargement
-
12 déchargement
-
13 déchargement
matérielget in UK, load in US, unloading USGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > déchargement
-
14 déchargement
выгрузка, разгрузка -
15 déchargement
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > déchargement
-
16 déchargement
сущ.1) общ. разряжание (оружия)2) тех. отцепка, разрядка, расцепка3) стр. (выгрузка) разгрузка4) метал. выгрузка, разгрузка6) маш. снятие нагрузки -
17 déchargement
تفريغتنزيل -
18 déchargement
Descarga substantif féminin (de marchandises) -
19 déchargement
1. rozładowanie2. wyładowanie3. zładowanie -
20 déchargement
m. (de décharger) 1. разтоварване, разтоваряне (на кораб, кола, и под.); 2. воен. изпразване на огнестрелно оръжие.
См. также в других словарях:
déchargement — [ deʃarʒəmɑ̃ ] n. m. • 1611; « action de s acquitter d une dette » fin XIIIe; de décharger 1 ♦ Action de décharger un navire, une voiture, une bête de somme, et par ext. les marchandises. ⇒ débarquement. Commencer le déchargement d une cargaison … Encyclopédie Universelle
déchargement — DÉCHARGEMENT. s. m. Action de décharger … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
déchargement — (dé char je man) s. m. Action de décharger des bâtiments, des voitures de transport, etc. Le déchargement d un navire. • Ces contrariétés retardaient le déchargement du vaisseau et prolongeaient le temps de son chargement, RAYNAL Hist. phil.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DÉCHARGEMENT — s. m. Action de décharger. Il se dit principalement en parlant Des navires, des bateaux et des voitures de transport. Le déchargement d un navire, d une diligence … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
déchargement — iškeltis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. down loading; dump; roll out; swap out; unload; unloading vok. Auslagern, n; Ausspeicherung, f; Entladen, n rus. откачка данных, f; разгрузка, f pranc. déchargement, m; vidage, m … Automatikos terminų žodynas
Déchargement de bateaux — Directed by Georges Méliès Release date(s) 1896 Country France Language … Wikipedia
déchargement d’accumulateur — akumuliatoriaus iškrovimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. accumulator discharge; accumulator discharging vok. Entladung des Akkumulators, f rus. разряд аккумулятора, m; разрядка аккумулятора, f pranc. décharge d’accumulateur, f;… … Fizikos terminų žodynas
déchargement sélectif — rūšiuotasis iškrovimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Jūrų desanto operacijų metu – kontroliuojamas iškrovimas iš atakos laivų ir nustatytų krovinių perkėlimas į krantą pagal išlaipinamų pajėgų vado prašymą. atitikmenys: angl. selective… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
DÉCHARGEMENT — n. m. Action de décharger un navire, un bateau, une voiture de transport, une bête de somme, etc … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Station de stockage et de dechargement flottante — Station de stockage et de déchargement flottante Pour les articles homonymes, voir FSO. Une station de stockage et de déchargement flottante, plus couramment abrégée en FSO (de l anglais Floating storage and offloading unit), est un navire… … Wikipédia en Français
Station de stockage et de déchargement flottante — Pour les articles homonymes, voir FSO. Une station de stockage et de déchargement flottante, plus couramment abrégée en FSO (de l anglais Floating storage and offloading unit), est un navire (généralement un pétrolier) converti, souvent sans… … Wikipédia en Français