-
1 déchéance physique
déchéance physiquetělesný úpadek -
2 déchéance physique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > déchéance physique
-
3 déchéance
f1) упадок, вырождение2) потеря прав, лишение прав(а)déchéance professionnelle — лишение права заниматься профессиональной деятельностьюdéchéance judiciaire — судебное поражение в правахdéchéance d'un souverain — отстранение, отрешение монарха от власти3) юр. лишение страхователя права на страховое возмещение -
4 déchéance
nf.1. tushish, pasayish, zaiflashish, kuchsizlanish, yomon ahvolga tushish, ma'naviy aynish, tubanlashish; déchéance physique jismoniy zaiflashish2. huquqini yo‘qotish, huquqidan mahrum bo‘lish; déchéance nationale fuqarolik huquqidan mahrum bo‘lish3. hokimiyatdan bo‘shatish, mansabdan bekor qilish, amaldan tushirish, yomon ko‘rinib qolish4. dr. qarz beruvchini qanoatlantirish uchun qarzdor mol-mulkiga aylantirish. -
5 déchéance
déchéance [de∫eɑ̃s]feminine nounb. [de souverain] deposition* * *deʃeɑ̃s1) ( décadence morale) decline2) ( décrépitude) degeneration3) ( déclin) ( d'une nation) decline* * *deʃeɑ̃s nf[personne, mœurs] decline, (= chute) [civilisation] fall* * *déchéance nf1 ( décadence morale) decline, degeneration; tomber dans la déchéance to go into total decline;2 ( décrépitude) degeneration;3 ( déclin) (d'une nation, civilisation) decline, decay;4 Jur déchéance des droits forfeiture of rights; déchéance de nationalité loss of nationality; déchéance de l'autorité parentale loss of parental rights;[deʃeɑ̃s] nom féminin1. [avilissement] (moral) degradation2. [déclin social] lowering of social standing -
6 déchéance
deʃeɑ̃sf1) Verkommenheit f2) JUR Aberkennung fdéchéancedéchéance [de∫eãs]1 (déclin) Verfall masculin; d'une civilisation Untergang masculin; Beispiel: déchéance morale/physique seelische Zerrüttung/körperlicher Verfall -
7 déchéance
1 (morale) Decadencia, caída, decaimiento substantif masculin(physique)2 Deposición destronamiento substantif masculin (d'un roi)3 (d'un droit) Pérdida, caducidad -
8 упадок физических сил
ngener. déchéance physiqueDictionnaire russe-français universel > упадок физических сил
-
9 ränsistyneisyys
xxxdéchéance physique fdélabrement m -
10 tělesný úpadek
tělesný úpadekdéchéance physique
См. также в других словарях:
déchéance — [ deʃeɑ̃s ] n. f. • 1190; de déchoir 1 ♦ Fait de déchoir; état d une personne qui est déchue. ⇒ abaissement , chute, décadence, déclin, 1. dégradation, disgrâce. La déchéance de l être humain. La déchéance d une civilisation. « dans la… … Encyclopédie Universelle
décrépit — décrépit, ite [ dekrepi, it ] adj. • fin XIIe decrespie; lat. decrepitus 1 ♦ Qui est dans la décrépitude, dans une extrême déchéance physique. ⇒ usé, vieux. Une vieille décrépite. « Un lion décrépit, goutteux, n en pouvant plus » (La Fontaine). 2 … Encyclopédie Universelle
Belle Du Seigneur — Auteur Albert Cohen Genre Roman Pays d origine Suisse Éditeur Gallimard Collection … Wikipédia en Français
Belle du Seigneur — Auteur Albert Cohen Genre Roman Pays d origine Suisse Éditeur Gallimard … Wikipédia en Français
Belle du seigneur — Auteur Albert Cohen Genre Roman Pays d origine Suisse Éditeur Gallimard Collection … Wikipédia en Français
Napoléon III — Pour les articles homonymes, voir Bonaparte et Napoléon (homonymie). Ne doit pas être confondu avec Napoléon Louis Bonaparte (1804 1831) ni Louis Napoléon Bonaparte (Prince impérial) … Wikipédia en Français
François Villon — Cet article concerne le poète français. Pour le film d André Zwoboda, voir François Villon (film, 1945). François Villon … Wikipédia en Français
ANTHROPOLOGIE — La relative jeunesse d’une discipline qui ne se comprend qu’au travers des conditions de son avènement, de ses hésitations, de ses multiples cheminements rend malaisé de définir en quelques lignes l’anthropologie, son objet, ses méthodes et son… … Encyclopédie Universelle
Faim (Hamsun) — La Faim (roman) Pour les articles homonymes, voir La Faim. La Faim Auteur Knut Hamsun Genre Roman Version originale … Wikipédia en Français
Faim (Knut Hamsun) — La Faim (roman) Pour les articles homonymes, voir La Faim. La Faim Auteur Knut Hamsun Genre Roman Version originale … Wikipédia en Français
La Faim (roman) — Pour les articles homonymes, voir La Faim. La Faim Auteur Knut Hamsun Genre Roman Version originale Titre original … Wikipédia en Français