-
1 débiliter
v.tr. (lat. debilitare) отслабвам, изтощавам, изнемощявам някого. Ќ Ant. fortifier; tonifier. -
2 conforter
v.tr. (lat. ecclés. confortare, de fortis "fort") 1. ост. окуражавам; 2. ост. давам физически сили на някого; 3. правя по-силен (политически режим, теза и др.); 4. затвърждавам мнение, правя по-убеден. Ќ Ant. débiliter; affaiblir, ébranler. -
3 débilitant,
e adj. (de débiliter) 1. който предизвиква отслабване; 2. обезсърчаващ. -
4 débilitation
f. (de débiliter) отслабване, изтощение. -
5 fortifier
v.tr. (bas lat. fortifiare) 1. укрепвам, засилвам, подсилвам; fortifier un mur подсилвам стена; 2. прен. подкрепям морално. Ќ Ant. affaiblir, débiliter, réduire, ruiner. -
6 réconforter
v.tr. (de re- et conforter) 1. подкрепям; 2. ободрявам, утешавам; 3. тонизирам, давам физическа сила; se réconforter подкрепям се, подсилвам се. Ќ Ant. abattre, accabler, décourager, déprimer; affaiblir, débiliter. -
7 vivifier
v.tr. (lat. ecclés. vivificare) съживявам; оживотворявам, оживявам; правя жизнен; ce climat me vivifie този климат ме съживява. Ќ Ant. débiliter, déprimer.
См. также в других словарях:
débiliter — [ debilite ] v. tr. <conjug. : 1> • 1308; lat. debilitare 1 ♦ Rendre débile (1o), très faible. ⇒ affaiblir. Absolt « il y a des eaux qui désencrassent, mais qui en même temps débilitent » (Romains). Pronom. Les alcooliques se débilitent. 2… … Encyclopédie Universelle
debiliter — Debiliter, Debilitare, Delumbare, Eneruare, Infirmare. Grandement debiliter la defense d aucun, Premere fauces defensionis alicuius. Quelque peu debilité, Subdebilitatus … Thresor de la langue françoyse
débiliter — DÉBILITER.v. a. Réndre débile. Cela débilite les nerfs, l esprit, la vue, l estomac. Débilité, ée. participe … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
debiliter — Debiliter. v. a. Rendre debile. Cela debilite les nerfs, l esprit, la veuë … Dictionnaire de l'Académie française
débiliter — (dé bi li té) v. a. Rendre débile. Débiliter l estomac. Se débiliter, v. réfl. Être, devenir débile. Son estomac s est débilité. HISTORIQUE XIVe s. • C est affoiblir et debiliter la vertu de la loy, ORESME Thèse de MEUNIER.. XVe s.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DÉBILITER — v. a. Rendre débile, affaiblir. Cela débilite les nerfs, l estomac, la vue, l esprit. DÉBILITÉ, ÉE. participe, Un estomac débilité … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉBILITER — v. tr. Rendre débile. Cette nourriture lui a débilité l’estomac … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
étioler — [ etjɔle ] v. tr. <conjug. : 1> • 1690 v. pron.; d une var. de éteule 1 ♦ (1762) Rendre (une plante) grêle et décolorée, par manque d air, de lumière. ⇒ débiliter. L obscurité étiole les plantes. Pronom. Plantes qui s étiolent faute de… … Encyclopédie Universelle
debilita — DEBILITÁ, debilitez, vb. I. refl. şi tranz. A deveni sau a face să devină debil. – Din fr. débiliter, lat. debilitare. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 DEBILITÁ vb. a (se) slăbănogi, a slăbi, a (se) şubrezi, (reg.) a (se) ticăloşi,… … Dicționar Român
affaiblir — [ afeblir ] v. tr. <conjug. : 2> • déb. XIIe; de 1. a et faible 1 ♦ Rendre physiquement faible, moins fort. ⇒ abattre , débiliter, diminuer, miner. « Moins affaibli par l âge que par la maladie » (La Bruyère). Pronom. (pass.) « Il s… … Encyclopédie Universelle
amorphe — [ amɔrf ] adj. • 1784; gr. amorphos 1 ♦ Phys., minér. Qui n est pas organisé, au niveau microscopique, en structure cristalline. État amorphe (opposé à état cristallin). ⇒ vitreux. La silice vitreuse est amorphe. 2 ♦ (1896) Caractérol. Dont la… … Encyclopédie Universelle
