-
21 Dämpfung
(f)демпфирование, гашение колебанийдемпфирующее устройствоDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Dämpfung
-
22 Dämpfung
(f)демпфирование, гашение, амортизацияEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Dämpfung
-
23 Dämpfung
(f)демпфированиеуспокоениезатуханиеамортизациягашение (колебаний)сглаживание (пульсаций) -
24 Dämpfung
f́затухание; ослабление (излучения); амортизация -
25 Dämpfung
f́демпфирование, гашение; амортизация, глушение -
26 Dämpfung
авиа. демпфирование авиа. затухание -
27 Dämpfung
fамортизация (демпфирование) (ж)демпфирование (с) -
28 Dämpfung
(f)затухание; ослабление ( излучения); амортизация -
29 Dampfung
f разводка ж. паров; ход м. судна под парамиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dampfung
-
30 Dämpfung
3) v. Reaktion подавле́ние, замедле́ние -
31 Dämpfung
-
32 Dämpfung
демпфирование -
33 Dämpfung f
затухание; ослабление; экстинкция; подавление; режекцияСинонимы: Auslöschen, Löschen, Unterdrückung -
34 Dämpfung
fзатухание -
35 Dämpfung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Dämpfung
-
36 Dämpfung
fуспокоение, замедление, затухание (напр., колебаний)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Dämpfung
-
37 Dämpfung je Längeneinheit
Dämpfung f je Längeneinheit затухание с. на единицу длины; погонное затухание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dämpfung je Längeneinheit
-
38 Dämpfung der Drehschwingungen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Dämpfung der Drehschwingungen
-
39 Dämpfung mit zunehmender Härte
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Dämpfung mit zunehmender Härte
-
40 Dämpfung je Längeneinheit
затухание на единицу длины, погонное затуханиеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dämpfung je Längeneinheit
См. также в других словарях:
Dämpfung — bei der Magnetnadel, s. Dämpfer; beim Regulator, s.d … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dämpfung — Dämpfung, s. Meßinstrumente, elektrische, Induktion … Lexikon der gesamten Technik
Dämpfung — Als Dämpfung bezeichnet man in der Physik die Umwandlung der Energie einer Bewegung, einer Schwingung oder einer Welle in eine andere Energieform, oft direkt in Wärme. Wenn einem gedämpften, schwingenden System keine neue Energie zugeführt wird,… … Deutsch Wikipedia
Dämpfung — Beschneidung; Reduzierung; Abnahme; Reduktion; Verminderung; Rückgang; Regression; Verringerung; Minderung * * * Dạ̈mp|fung 〈f. 20〉 1. das Dämpfen, Abschwächung, Verringerung 2 … Universal-Lexikon
Dämpfung — • Effektivitätsverlust des Lichtsignals innerhalb des Lichtwellenleiter bzw. eines elektrischen Signals innerhalb eines Metalleiters gemessen in dB . Je weniger man davon hat, desto besser. Was manche Zeitgenossen nicht daran hindert, die Signale … Acronyms
Dämpfung ab — Dämpfer weg нем. [дэ/мпфэр вэг] Dämpfung ab [дэ/мпфунг аб] снять сурдину см. также Dämpfer … Словарь иностранных музыкальных терминов
Dämpfung — [1] Effektivitätsverlust des Lichtsignals innerhalb des Lichtwellenleiter bzw. eines elektrischen Signals innerhalb eines Metalleiters gemessen in dB . Je weniger man davon hat, desto besser. Was manche Zeitgenossen nicht daran hindert, die… … Acronyms von A bis Z
Dämpfung — slopinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damping vok. Abklingen, n; Abschwächung, f; Ausschwingen, n; Bedämpfung, f; Dämpfung, f; Unterdrückung, f rus. демпфирование, n; затухание, n; успокоение, n pranc. affaiblissement, m;… … Automatikos terminų žodynas
Dämpfung — slopimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damping vok. Abschwächung, f; Dämpfung, f rus. демпфирование, n; затухание, n; успокоение, n pranc. amortissement, m … Automatikos terminų žodynas
Dämpfung — silpninimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damping; weakening vok. Dämpfung, f; Erlöschen, n; Löschen, n; Schwächung, f; Verlöschen, n rus. ослабление, n pranc. affaiblissement, m; attenuation, f; extinction, f … Automatikos terminų žodynas
Dämpfung — gesimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. attenuation; decay; extinction vok. Dämpfung, f; Erlöschen, n; Löschen, n; Verlöschen, n rus. затухание, n; ослабление, n; погасание, n pranc. affaiblissement, m; attenuation, f; extinction … Automatikos terminų žodynas