-
1 Dämmung
fDämmung von Schall und Wärme insulation -
2 Schall
m -
3 Wärme
fAbwasserbehandlung, Dämmung von Schall und Wärme, Heizung, Be- & Entlüftung, Klimatisierung, Umweltthematik heat -
4 lose Dämmung
fDämmung von Schall und Wärme fill insulation -
5 Staub- und Lärmschutz
mDeutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > Staub- und Lärmschutz
-
6 heizen vti
-
7 Dämpfung
fArchitektur & Tragwerksplanung attenuation, Dämmung von Schall und Wärme Schall damping, deadening, attenuation, von Stüßen absorption, Elektroinstallationen attenuation -
8 Quelle
fBeschläge & Einrichtung spring, Dämmung von Schall und Wärme Schall source, Infrastruktur & Entwurf spring, Umweltthematik source -
9 Abdichten
nAbwasserbehandlung caulking, Dämmung von Schall und Wärme proofing, Heizung, Be- & Entlüftung, Klimatisierung caulking, Infrastruktur & Entwurf sealing, Natursteingebäude mit Mürtel grouting, Oberflächenbearbeitung & Korrosionsschutz, Umweltthematik sealing -
10 Abdichtung
fDämmung von Schall und Wärme diaphragm, waterproofing, Dampfsperre vapor-proofing amerikanisches Englisch, vapour-proofing britisches Englisch, Heizung, Be- & Entlüftung, Klimatisierung packing, Oberflächenbearbeitung & Korrosionsschutz sealing, Umweltthematik lining -
11 Absperren
nAbwasserbehandlung Rohr blocking off, shutting off, Architektur & Tragwerksplanung stopping, Beschläge & Einrichtung locking, Dämmung von Schall und Wärme isolation -
12 Absperrung
fBaurecht Sicherheit barrier, Dämmung von Schall und Wärme barrier, isolation, Elektroinstallationen isolation, Holztragwerk, Stahl- & Aluminiumkonstruktionen barrier fence -
13 Abwärme
fDämmung von Schall und Wärme, Umweltthematik thermal discharge, thermal loss, waste heat -
14 Akustik
fDämmung von Schall und Wärme acoustics -
15 Akustikbaustoff
mDämmung von Schall und Wärme, Infrastruktur & Entwurf, Werkstoffeigenschaften acoustic building material -
16 Akustikdecke
fDämmung von Schall und Wärme abgehängte Decke zur Schallschluckung, Infrastruktur & Entwurf acoustic ceiling -
17 Akustikmatte
fDämmung von Schall und Wärme, Werkstoffeigenschaften acoustic blanket -
18 Akustikplatte
fDämmung von Schall und Wärme, Werkstoffeigenschaften acoustic board -
19 Akustikverkleidung
f -
20 Aluminiumfolie
fDämmung von Schall und Wärme, Werkstoffeigenschaften aluminium foil britisches Englisch, aluminum foil amerikanisches Englisch
См. также в других словарях:
ökologisches Bauen: Energiehaushalt und Klimatisierung — Für ökologisches Bauen ist entscheidend, den Verbrauch nicht erneuerbarer Energie so weit wie möglich zu senken. Dies lässt sich vor allem durch eine Minimierung des Heizenergieverbrauchs erreichen. Niedrigenergiehäuser, die längst das Stadium… … Universal-Lexikon
Dämmstoff — Steinwolle innerhalb einer Leichtbauwand in Kanada Glasfase … Deutsch Wikipedia
Lautsprecher — Ein Lautsprecher ist ein Gerät, das niederfrequente elektrische Signale in Schall umwandelt. Er dient somit der Beschallung. Beispiele für Lautsprecher Lautsprecher werden in verschiedenen Ausführungen und Qualitäten produziert. Verwendet werden… … Deutsch Wikipedia
Rollladen — Ausstellbarer Rollladen Ein Rollladen oder eine (Außen ) Jalousie, im schweizer Hochdeutsch auch Store (fem.), im Schweizerdeutschen meist Store(n) (mask.), ist ein Rollabschluss, der als zusätzlicher Abschluss einer Öffnung dient. Er wird in der … Deutsch Wikipedia
Estrich — Als Estrich (althochdt.: esterih, griechisch όστρακον óstrakon Scherbe, irdenes Täfelchen, lat.: astracum, Pflaster), bezeichnet man den Aufbau des Fußbodens als Untergrund für Fußbodenbeläge. Estriche werden je nach entsprechender Art und… … Deutsch Wikipedia
Geräuschminderung in Personalcomputern — Mit Geräuschminderung in Personalcomputern werden Konzepte an Personal Computern bezeichnet, die auf eine möglichst geringe Geräuschentwicklung im Betrieb zielen. Diese Konzepte können in verkaufsfertigen PCs angeboten oder durch nachträgliche… … Deutsch Wikipedia
Dämmmaterial — Steinwolle innerhalb einer Leichtbauwand in Kanada Glasfaser … Deutsch Wikipedia
Trockenbau — Metall Ständerwerk im Trockenbau … Deutsch Wikipedia
Rolladen — Ausstellbarer Rollladen Ein Rollladen oder eine (Außen ) Jalousie, in der Schweiz auch Storen, ist ein Rollabschluss, der als zusätzlicher Abschluss einer Öffnung dient. Er wird in der Regel von außen vor ein Fenster oder eine Tür montiert und… … Deutsch Wikipedia
Rolladengurt — Ausstellbarer Rollladen Ein Rollladen oder eine (Außen ) Jalousie, in der Schweiz auch Storen, ist ein Rollabschluss, der als zusätzlicher Abschluss einer Öffnung dient. Er wird in der Regel von außen vor ein Fenster oder eine Tür montiert und… … Deutsch Wikipedia
Rolllade — Ausstellbarer Rollladen Ein Rollladen oder eine (Außen ) Jalousie, in der Schweiz auch Storen, ist ein Rollabschluss, der als zusätzlicher Abschluss einer Öffnung dient. Er wird in der Regel von außen vor ein Fenster oder eine Tür montiert und… … Deutsch Wikipedia