-
1 insulant
['ɪnsjələnt]nIsolierstoff m, Dämmmaterial nt; (for rooms) Dämmstoff m* * *insulant [ˈınsjʊlənt; US ˈınsələnt] s ELEK, TECH Isolierstoff m, -material n, (von Räumen etc auch) Dämmstoff m -
2 lag
lag I v 1. nacheilen; zurückbleiben; sich verzögern; 2. WÄ, AK verschalen, verkleiden, isolieren (mit Dämmstoff) lag II 1. Nacheilen n, Nacheilung f; (zeitliche) Verzögerung f, Zeitverzögerung f; Verschiebung f (einer Phase); 2. WÄ, AK Dämmstoff mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > lag
-
3 bulk insulation
<build.mat> ■ Schüttdämmstoff m ; Schüttgut n ; loser Dämmstoff m -
4 bulk insulation material
<build.mat> ■ Schüttdämmstoff m ; Schüttgut n ; loser Dämmstoff mEnglish-german technical dictionary > bulk insulation material
-
5 insulant
<build.mat> (barrier; e.g. against damp, heat) ■ Sperrstoff m<build.mat> (for heat, sound; e.g. rock wool) ■ Dämmung f ; Dämmstoff m ; Dämmmaterial n ; Isoliermaterial n ; Isolierstoff m -
6 insulating material
<build.mat> (for heat, sound; e.g. rock wool) ■ Dämmung f ; Dämmstoff m ; Dämmmaterial n ; Isoliermaterial n ; Isolierstoff m -
7 insulation
<tech.gen> (electrical, thermal, acoustic; process and result) ■ Isolierung f ; Isolation f rar<build.mat> (for heat, sound; e.g. rock wool) ■ Dämmung f ; Dämmstoff m ; Dämmmaterial n ; Isoliermaterial n ; Isolierstoff m -
8 cushion
cushion1 v PHYS, TECH auffangen, bedämpfen (z. B. Aufprall, Fall, Stoß, Aufprall, Erschütterung); dämpfen (z. B. Kolben)cushion2 TECH Kissen n, Polster n (Kissen, Dämmstoff); Sitzkissen n -
9 insulating material
insulating material1 BAUT Dämmmaterial n (z. B. Glaswolle); Dämmstoff minsulating material2 MET Wärmeschutzstoff minsulating material3 TECH isolierender Stoff m, Isoliermaterial n (z. B. für Führerhaus, für E-Haus); Isolierstoff m -
10 insulating material
deutsch: Dämmstoff mespañol: material aislantefrançais: matériau isolantitaliano: materiale isolante中文: 绝缘材料русский: изоляционный материал mMultilingual plastics terminology dictionary > insulating material
-
11 insulant
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > insulant
-
12 insulating material
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > insulating material
-
13 insulation material
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > insulation material
-
14 granular insulating material
English-German dictionary of Architecture and Construction > granular insulating material
-
15 inorganic insulation material
English-German dictionary of Architecture and Construction > inorganic insulation material
-
16 insulating material
insulating material 1. BM, DIS Dämmstoff m, Dämmmaterial n (gegen Wärme, Schall); 2. Sperrstoff m (gegen Feuchtigkeit); 3. EL Isoliermaterial n, Isolierstoff mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > insulating material
-
17 Keramzite
Keramzite BM Keramsit n (künstlicher Leichtzuschlag- und Dämmstoff, z. B. aus Mineralwolle, Blähton)English-German dictionary of Architecture and Construction > Keramzite
-
18 lag
lag I v DIS mit Dämmstoff isolieren, verkleiden, ummanteln (mit Dämmstoffen); verschalen lag II 1. DIS Verkleidung f (mit Dämmstoffen); 2. leichte Latte f; 3. VERK Verzögerung f, Zeitlücke f; Zeitverschiebung fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > lag
-
19 lagged
English-German dictionary of Architecture and Construction > lagged
-
20 polyurethane insulant
English-German dictionary of Architecture and Construction > polyurethane insulant
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dämmstoff — Steinwolle innerhalb einer Leichtbauwand in Kanada Glasfase … Deutsch Wikipedia
Dämmstoff aus nachwachsenden Rohstoffen — Dämmstoffblock aus Hanffasern Unter Naturdämmstoffe werden Dämmstoffe auf pflanzlicher oder tierischer Basis zusammengefasst. Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsstoffe 2 Dämmwirkung … Deutsch Wikipedia
Dämmstoff — Dạ̈mm|stoff, der [zu ↑ dämmen (2)] (Technik): zur Dämmung verwendetes Material. * * * Dạ̈mm|stoff, der [zu ↑dämmen (2)] (Technik): zur Dämmung verwendetes Material … Universal-Lexikon
Dämmstoff — Dạ̈mm|stoff … Die deutsche Rechtschreibung
Dämmstoff — Stoffe, die zur Wärmedämmung bzw. Schalldämmung verwendet werden … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Schafwolle als Dämmstoff — Schafwolle Herkunft Rohstoffe Schafwolle Primärenergieverbrauch (Herstellung) 70 80 kWh/m3 … Deutsch Wikipedia
ökologisches Bauen: Dämmstoffe — Traditionell wird in Deutschland immer noch die Massivbauweise bevorzugt. Doch das schwere Mauerwerk hat einen gravierenden Nachteil: Es hält Wärme in aller Regel viel schlechter als leichte Lagen luftgepolsterter Materialien. Nun setzt die… … Universal-Lexikon
Dämmebene — Wärmedämmung einer hinterlüfteten Fassade Wärmegedämmte Rohrleitungen in einem Heizungskeller … Deutsch Wikipedia
Thermische Isolierung — Wärmedämmung einer hinterlüfteten Fassade Wärmegedämmte Rohrleitungen in einem Heizungskeller … Deutsch Wikipedia
Wärmeisolation — Wärmedämmung einer hinterlüfteten Fassade Wärmegedämmte Rohrleitungen in einem Heizungskeller … Deutsch Wikipedia
Wärmeisolierung — Wärmedämmung einer hinterlüfteten Fassade Wärmegedämmte Rohrleitungen in einem Heizungskeller … Deutsch Wikipedia