Перевод: с французского на португальский

с португальского на французский

d'une+dissertation

  • 1 plan

    [plɑ̃]
    Nom masculin plano masculino
    (d'une maison, d'un bâtiment) planta feminino
    au premier/second plan em primeiro/segundo plano
    plan d'épargne plano poupança
    plan vigipirate plano Vigipirata
    * * *
    plan plɑ̃]
    adjectivo
    plano
    liso
    nome masculino
    1 ARQUITECTURA plano
    planta f.
    dresser le plan d'une maison
    traçar a planta de uma casa
    2 (de uma região, cidade) mapa
    nous avons tout visiter parce que nous avions bien étudié le plan de la ville
    visitámos tudo porque tínhamos estudado bem o mapa da cidade
    3 plano; estratégia f.
    la police a un plan pour prendre les voleurs
    a polícia tem um plano para prender os ladrões
    4 plano; planificação f.
    avant de commencer ma dissertation je vais faire un plan
    antes de começar a minha dissertação vou elaborar um plano
    5 (foto, cinema) plano
    en gros plan
    em grande plano
    6 GEOMETRIA plano
    deixar pendurado

    Dicionário Francês-Português > plan

  • 2 saisie

    [sezi]
    Nom féminin juridique penhora feminino
    informatique digitação feminino de dados
    erreur de saisie erro de digitação
    * * *
    saisie sɛzi]
    nome feminino
    1 DIREITO penhora; arresto m.; embargo m.
    ils ont procédé à une saisie des meubles parce qu'il ne payait pas le loyer de sa maison
    eles procederam à penhora dos móveis porque ele não pagava a renda de casa
    2 INFORMÁTICA digitação
    j'ai finalement terminé de faire la saisie de ma dissertation
    acabei finalmente de passar a minha dissertação no computador

    Dicionário Francês-Português > saisie

См. также в других словарях:

  • dissertation — [ disɛrtasjɔ̃ ] n. f. • 1645; lat. dissertatio 1 ♦ Développement, le plus souvent écrit, portant sur un point de doctrine, sur une question savante. ⇒ discours, essai, étude, 2. mémoire, traité. « J ai lu deux ou trois cents dissertations sur ce… …   Encyclopédie Universelle

  • Dissertation (Philosophie) — La dissertation de philosophie est un exercice scolaire et universitaire surtout répandu en France. Alors que la dissertation est un mode d évaluation partagé par de nombreuses disciplines telle l histoire ou le français, la dissertation de… …   Wikipédia en Français

  • Dissertation (philosophie) — La dissertation de philosophie est un exercice scolaire et universitaire surtout répandu en France. Alors que la dissertation est un mode d évaluation partagé par de nombreuses disciplines telle l histoire ou le français, la dissertation de… …   Wikipédia en Français

  • dissertation — DISSERTATION. s. f. Discours où l on examine soigneusement quelque matière, quelque question, quelque ouvrage d esprit, etc. Savante, exacte, judicieuse dissertation. Faire une dissertation sur quelque point d Histoire, sur quelque point d… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • dissertation — DISSERTATION. s. f. Discours où l on examine soigneusement quelque matiere, quelque question, quelque ouvrage d esprit, &c. Sçavante, exacte, judicieuse dissertation. faire une dissertation sur un livre nouveau …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Dissertation — La dissertation est un exercice d argumentation organisée, généralement et idéalement, en trois parties (une introduction, un développement et une conclusion) d après une problématique. Elle ne désigne pas le même exercice en France que dans le… …   Wikipédia en Français

  • Dissertation de philosophie — La dissertation de philosophie est un exercice scolaire et universitaire surtout répandu en France. Alors que la dissertation est un mode d évaluation partagé par de nombreuses disciplines telle l histoire ou le français, la dissertation de… …   Wikipédia en Français

  • DISSERTATION — n. f. Développement le plus souvent écrit dans lequel on examine en détail quelque matière, quelque question, quelque ouvrage de l’esprit. Savante, exacte, judicieuse dissertation. Faire une dissertation sur quelque point d’histoire, d’érudition …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • dissertation — (di sèr ta sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. Examen de quelque point de doctrine, soit de vive voix, soit par écrit. Une dissertation savante. •   Vingt cinq à trente dissertations ou mémoires que donna M. Halley dans l espace de neuf à dix …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DISSERTATION — s. f. Discours ou écrit dans lequel on examine soigneusement quelque matière, quelque question, quelque ouvrage d esprit, etc. Savante, exacte, judicieuse dissertation. Faire une dissertation sur quelque point d histoire, d érudition …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Dissertation sur la musique moderne — Système de notation musicale de Jean Jacques Rousseau Jean Jacques Rousseau est bien connu comme l auteur des Confessions ou du Contrat social. Il l est sans doute moins comme musicien, et moins encore comme l inventeur d un système de notation… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»