Перевод: с французского на португальский

с португальского на французский

d'une+dette

  • 1 acquittement

    acquittement akitmɑ̃]
    nome masculino
    1 (dívida, obrigação) pagamento
    liquidação f.
    l'acquittement d'une dette
    a liquidação de uma dívida
    2 (acusado) absolvição f.

    Dicionário Francês-Português > acquittement

  • 2 arriéré

    [aʀjɛʀ]
    Adjectif invariable atrás
    Nom masculin parte feminino de trás
    à l'arrière de na parte de trás de
    en arrière (regarder, tomber) para trás
    * * *
    arriéré, -e aʀjeʀe]
    nome masculino, feminino
    atrasad|o, -a m., f.
    l'arriéré
    aquilo que ainda está em dívida
    adjectivo
    1 atrasado; em atraso
    une dette arriérée
    uma dívida em atraso
    2 PSICOLOGIA atrasado; deficiente
    un enfant arriéré
    uma criança atrasada
    3 pejorativo fora de moda; em desuso
    des idées arriérées
    ideias antiquadas

    Dicionário Francês-Português > arriéré

  • 3 éponger

    [epɔ̃ʒe]
    Verbe transitif enxugar
    * * *
    I.
    éponger epɔ̃ʒe]
    verbo
    1 esponjar
    limpar com esponja
    éponger l'évier
    passar a esponja pelo lava-louça
    2 figurado pagar
    éponger une dette
    pagar uma dívida
    II.
    enxugar-se
    s'éponger le corps après le bain
    enxugar-se depois do banho

    Dicionário Francês-Português > éponger

  • 4 intégral

    intégral, e, aux
    [ɛ̃tegʀal, o]
    Adjectif integral
    * * *
    intégral ɛ̃tegʀal]
    adjectivo
    1 ( completo) integral
    remboursement intégral d'une dette
    reembolso integral de uma dívida
    version intégrale
    versão completa
    2 MATEMÁTICA integral
    calcul intégral
    cálculo integral

    Dicionário Francês-Português > intégral

  • 5 libération

    [libeʀasjɔ̃]
    Nom féminin libertação feminino
    * * *
    libération libeʀɑsjɔ̃]
    nome feminino
    1 (de pessoa, país) libertação
    libération d'un prisonnier
    libertação de um prisioneiro
    mouvement de libération
    movimento de libertação
    2 (capital, preço) liberação
    libération d'une dette
    liberação de uma dívida; pagamento de uma dívida
    3 CIÊNCIAS libertação
    libération d'électrons
    libertação

    Dicionário Francês-Português > libération

См. также в других словарях:

  • Nier une dette — ● Nier une dette refuser de reconnaître qu on en est débiteur …   Encyclopédie Universelle

  • Dette publique de la France — Dette publique de la France, en % du PIB, et en milliards d euros courants, en fin d année, 1978 2010. La dette publique de la France, rigoureusement dette brute de l’ensemble des administrations publiques françaises, est l ensemble des… …   Wikipédia en Français

  • Dette Publique — La dette publique est, dans le domaine des finances publiques, l ensemble des engagements financiers pris sous formes d emprunts par l État, les collectivités publiques et les organismes qui en dépendent directement (certaines entreprises… …   Wikipédia en Français

  • Dette Publique De La France — Dette publique, en % du PIB, et en milliards d euros courants. La dette publique de la France, rigoureusement dette brute de l’ensemble des administrations publiques françaises, est l ensemble des engagements financiers, sous formes d… …   Wikipédia en Français

  • Dette américaine — Dette publique La dette publique est, dans le domaine des finances publiques, l ensemble des engagements financiers pris sous formes d emprunts par l État, les collectivités publiques et les organismes qui en dépendent directement (certaines… …   Wikipédia en Français

  • Dette des États-Unis — Dette publique La dette publique est, dans le domaine des finances publiques, l ensemble des engagements financiers pris sous formes d emprunts par l État, les collectivités publiques et les organismes qui en dépendent directement (certaines… …   Wikipédia en Français

  • Dette du Canada — Dette publique La dette publique est, dans le domaine des finances publiques, l ensemble des engagements financiers pris sous formes d emprunts par l État, les collectivités publiques et les organismes qui en dépendent directement (certaines… …   Wikipédia en Français

  • Dette française — Dette publique de la France Dette publique, en % du PIB, et en milliards d euros courants. La dette publique de la France, rigoureusement dette brute de l’ensemble des administrations publiques françaises, est l ensemble des engagements… …   Wikipédia en Français

  • Dette nationale — Dette publique La dette publique est, dans le domaine des finances publiques, l ensemble des engagements financiers pris sous formes d emprunts par l État, les collectivités publiques et les organismes qui en dépendent directement (certaines… …   Wikipédia en Français

  • Dette publique de la france — Dette publique, en % du PIB, et en milliards d euros courants. La dette publique de la France, rigoureusement dette brute de l’ensemble des administrations publiques françaises, est l ensemble des engagements financiers, sous formes d… …   Wikipédia en Français

  • Dette publique française — Dette publique de la France Dette publique, en % du PIB, et en milliards d euros courants. La dette publique de la France, rigoureusement dette brute de l’ensemble des administrations publiques françaises, est l ensemble des engagements… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»