-
1 repas
repasjídlo mvečeře mhostina moběd m -
2 repas à la carte
repas à la cartejídlo podle jídelního lístku -
3 repas copieux
repas copieuxbohaté jídlo -
4 repas de noces
repas de nocessvatební hostina -
5 repas pantagruélique
repas pantagruéliquebohatá hostina -
6 repas sommaire
repas sommairerychlé jídlorychlé pojedení -
7 Après le repas, je voudrais prendre du repos.
Après le repas, je voudrais prendre du repos.Po jídle bych si chtěl pohovět.Dictionnaire français-tchèque > Après le repas, je voudrais prendre du repos.
-
8 coin repas
coin repasjídelní kout -
9 faire honneur à un repas
faire honneur à un repaspořádně se najíst (fam.) -
10 faire un repas copieux
faire un repas copieuxpořádně se najíst -
11 Il est obligé de prendre ses repas dans un restaurant.
Il est obligé de prendre ses repas dans un restaurant.Musí se stravovat v hostinci.Dictionnaire français-tchèque > Il est obligé de prendre ses repas dans un restaurant.
-
12 Il mangeait lentement son repas.
Il mangeait lentement son repas.Soukal do sebe jídlo.Dictionnaire français-tchèque > Il mangeait lentement son repas.
-
13 Il n'a pas touché le repas.
Il n'a pas touché le repas.Ani si toho jídla nedloubl. -
14 La cuisinière a prépare les repas pour deux jours.
La cuisinière a prépare les repas pour deux jours.Kuchařka navařila jídla na dva dni.Dictionnaire français-tchèque > La cuisinière a prépare les repas pour deux jours.
-
15 La ménagère préparait le repas.
La ménagère préparait le repas.Hospodyně strojila (připravovala) jídlo.Dictionnaire français-tchèque > La ménagère préparait le repas.
-
16 Nous achevions notre repas lorsqu'il entra.
Nous achevions notre repas lorsqu'il entra.Právě jsme dojídali, když vstoupil.Dictionnaire français-tchèque > Nous achevions notre repas lorsqu'il entra.
-
17 Nous nous sommes accommodés d'un frugal repas.
Nous nous sommes accommodés d'un frugal repas.Vzali jsme zavděk skrovným jídlem.Dictionnaire français-tchèque > Nous nous sommes accommodés d'un frugal repas.
-
18 Nous nous sommes contentés d'un frugal repas.
Nous nous sommes contentés d'un frugal repas.Vzali jsme zavděk skrovným jídlem.Dictionnaire français-tchèque > Nous nous sommes contentés d'un frugal repas.
-
19 On prend les repas en commun.
On prend les repas en commun.Jí se společně.Dictionnaire français-tchèque > On prend les repas en commun.
-
20 Où prenez-vous vos repas?
- 1
- 2
См. также в других словарях:
repas — [ r(ə)pa ] n. m. • 1534; repast « nourriture » 1160; de l a. fr. past « pâtée, pâture », rac. pascere « paître », d apr. repaître 1 ♦ Nourriture, ensemble d aliments divers, de mets et de boissons pris en une fois à heures réglées. ⇒ nourriture.… … Encyclopédie Universelle
Repas du midi — Repas Un repas est la nourriture composée de divers mets et de boisson que l on absorbe à des heures précises de la journée. Par métonymie, le repas est une action spécifique, consacrée à l alimentation, qui entre dans le cycle des activités… … Wikipédia en Français
Repas familial — Repas Un repas est la nourriture composée de divers mets et de boisson que l on absorbe à des heures précises de la journée. Par métonymie, le repas est une action spécifique, consacrée à l alimentation, qui entre dans le cycle des activités… … Wikipédia en Français
repas — Repas, m. acut. Vient de Pastus Latin, qui descend de Pascor, Pastus, Refectio, Et combien qu en faulconnerie on die un past vif, qui est plus approchant du Latin, ainsi que Pasto Italien, et Appast François: si ne dit on Repast, ains Repas, qui… … Thresor de la langue françoyse
Repas de familles — Genre Divertissement culinaire Pays … Wikipédia en Français
repàs — repas m. repas. voir dinnada, forra, regòli … Diccionari Personau e Evolutiu
Repas, dîner aux chandelles — ● Repas, dîner aux chandelles à la lumière des bougies, des chandelles … Encyclopédie Universelle
Rèpāš — 〈G Repáša〉 naselje (u blizini Đurđevca) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Repaš — Rèpāš m <G Repáša> DEFINICIJA naselje (u blizini Đurđevca), 576 stan … Hrvatski jezični portal
repas — rèpas dkt. Rèpo grùpė, atlikėjas … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
repas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rep; rep unit vok. rep; rep Einheit, f rus. фэр, m pranc. rep, m … Fizikos terminų žodynas