-
1 moteur
moteurmotor mmotorický (adj.anat.)hybný (adj.)hnací (adj.) -
2 moteur à essence
moteur à essencebenzínový motor -
3 moteur à explosion
moteur à explosionvýbušný motor -
4 moteur à quatre temps
moteur à quatre tempsčtyřtaktní motor -
5 moteur à 4 cylindres
moteur à 4 cylindresčtyřválcový motor -
6 moteur des événements
moteur des événementshybná síla události -
7 moteur poussif
moteur poussifdýchavičný motor (přen.) -
8 moteur silencieux
moteur silencieuxnehlučný motor -
9 moteur synchrone
moteur synchronesynchronní motor -
10 moteur thermique
moteur thermiquetepelný motor -
11 arbre moteur
arbre moteurhnací hřídel -
12 avion sans moteur
avion sans moteurbezmotorové letadlo -
13 bateau à moteur
bateau à moteurmotorová loď -
14 Ce mécanisme sert à embrayer le moteur.
Ce mécanisme sert à embrayer le moteur.Tím mechanismem se zapíná motor.Dictionnaire français-tchèque > Ce mécanisme sert à embrayer le moteur.
-
15 ce moteur démarre mal
ce moteur démarre malten motor nechce chytnoutten motor nechce naskočit -
16 Comme nous avions un moteur plus fort, nous les avons facilement dépassés.
Comme nous avions un moteur plus fort, nous les avons facilement dépassés.Jelikož jsme měli silnější motor, předejeli jsme je snadno.Dictionnaire français-tchèque > Comme nous avions un moteur plus fort, nous les avons facilement dépassés.
-
17 Comment met-on le moteur en marche?
Comment met-on le moteur en marche?Jak se motor uvádí do chodu?Dictionnaire français-tchèque > Comment met-on le moteur en marche?
-
18 cycle à moteur
cycle à moteurmotorové dvoustopé vozidlo -
19 Donnez un coup de manivelle au moteur de l'auto.
Donnez un coup de manivelle au moteur de l'auto.Natočte mi litr vína!Dictionnaire français-tchèque > Donnez un coup de manivelle au moteur de l'auto.
-
20 emballement d’un moteur
emballement d’un moteurnenormální chod motorupříliš rychlý chod motoru
См. также в других словарях:
moteur — moteur, trice [ mɔtɶr, tris ] n. m. et adj. • 1377; lat. motor, de movere « mouvoir » I ♦ 1 ♦ Vx Philos. anc. Principe de mouvement, cause première. Mod. Cause d une action. ⇒ mobile. Le moteur de l histoire; de la guerre. ⇒ nerf. ♢ (Personnes)… … Encyclopédie Universelle
Moteur a allumage commande — Moteur à allumage commandé Les moteurs à allumage commandé équipent les véhicules terrestres, et notamment les automobiles de prestige. Article principal : Moteur à explosion. Un moteur à allumage commandé, plus communément appelé moteur à… … Wikipédia en Français
Moteur a explosion — Moteur à explosion Le moteur à explosion est un moteur à combustion interne principalement utilisé pour la propulsion des véhicules de transport (avion à hélice, automobile, moto, camion, bateau), pour une multitude d outils mobiles (tronçonneuse … Wikipédia en Français
Moteur essence — Moteur à allumage commandé Les moteurs à allumage commandé équipent les véhicules terrestres, et notamment les automobiles de prestige. Article principal : Moteur à explosion. Un moteur à allumage commandé, plus communément appelé moteur à… … Wikipédia en Français
Moteur À Allumage Commandé — Les moteurs à allumage commandé équipent les véhicules terrestres, et notamment les automobiles de prestige. Article principal : Moteur à explosion. Un moteur à allumage commandé, plus communément appelé moteur à essence en raison du type de … Wikipédia en Français
Moteur À Explosion — Le moteur à explosion est un moteur à combustion interne principalement utilisé pour la propulsion des véhicules de transport (avion à hélice, automobile, moto, camion, bateau), pour une multitude d outils mobiles (tronçonneuse, tondeuse à gazon) … Wikipédia en Français
Moteur à combustion interne 2 — Moteur à explosion Le moteur à explosion est un moteur à combustion interne principalement utilisé pour la propulsion des véhicules de transport (avion à hélice, automobile, moto, camion, bateau), pour une multitude d outils mobiles (tronçonneuse … Wikipédia en Français
Moteur à déflagration — Moteur à explosion Le moteur à explosion est un moteur à combustion interne principalement utilisé pour la propulsion des véhicules de transport (avion à hélice, automobile, moto, camion, bateau), pour une multitude d outils mobiles (tronçonneuse … Wikipédia en Français
Moteur à essence — Moteur à explosion Le moteur à explosion est un moteur à combustion interne principalement utilisé pour la propulsion des véhicules de transport (avion à hélice, automobile, moto, camion, bateau), pour une multitude d outils mobiles (tronçonneuse … Wikipédia en Français
Moteur à explosions — Moteur à explosion Le moteur à explosion est un moteur à combustion interne principalement utilisé pour la propulsion des véhicules de transport (avion à hélice, automobile, moto, camion, bateau), pour une multitude d outils mobiles (tronçonneuse … Wikipédia en Français
Moteur à piston — Moteur à explosion Le moteur à explosion est un moteur à combustion interne principalement utilisé pour la propulsion des véhicules de transport (avion à hélice, automobile, moto, camion, bateau), pour une multitude d outils mobiles (tronçonneuse … Wikipédia en Français