-
21 du moment que.
du moment que.jakmileponěvadž -
22 d’un moment à l’autre
d’un moment à l’autrekaždou chvíli -
23 en ce moment
en ce momentv tuto chvíliteď -
24 En ce moment, il pioche dur les mathématiques.
En ce moment, il pioche dur les mathématiques.Teď dře usilovně matematiku.Dictionnaire français-tchèque > En ce moment, il pioche dur les mathématiques.
-
25 en un moment
en un momentv mžiku -
26 Il accourut à la gare au dernier moment.
Il accourut à la gare au dernier moment.Přihnal se na nádraží v posledním okamžiku.Dictionnaire français-tchèque > Il accourut à la gare au dernier moment.
-
27 Il a été sauvé au moment où il se noyait.
Il a été sauvé au moment où il se noyait.Byl zachráněn, když už tonul.Dictionnaire français-tchèque > Il a été sauvé au moment où il se noyait.
-
28 Il a eu un moment d'hésitation.
Il a eu un moment d'hésitation.Na okamžik zaváhal.Dictionnaire français-tchèque > Il a eu un moment d'hésitation.
-
29 Il a retiré la chaise, au moment où je m'asseyais.
Il a retiré la chaise, au moment où je m'asseyais.Podtrhl mi židli.Dictionnaire français-tchèque > Il a retiré la chaise, au moment où je m'asseyais.
-
30 Il est arrivé au moment où je fermais l'appartement.
Il est arrivé au moment où je fermais l'appartement.Přišel, když jsem zamykal byt.Dictionnaire français-tchèque > Il est arrivé au moment où je fermais l'appartement.
-
31 il est très bien en ce moment
il est très bien en ce momentteď se mu daří velmi dobřeDictionnaire français-tchèque > il est très bien en ce moment
-
32 Il faut arriver au bon moment.
Il faut arriver au bon moment.Je třeba přijít ve vhodný okamžik.Dictionnaire français-tchèque > Il faut arriver au bon moment.
-
33 Il faut saisir le moment favorable.
Il faut saisir le moment favorable.Je třeba chytit příznivý okamžik.Dictionnaire français-tchèque > Il faut saisir le moment favorable.
-
34 Il faut s’arrêter au bon moment.
Il faut s’arrêter au bon moment.V nejlepším přestaň!Dictionnaire français-tchèque > Il faut s’arrêter au bon moment.
-
35 Il peut arriver d'un moment à l'autre.
Il peut arriver d'un moment à l'autre.Může přijít každou chvíli.Dictionnaire français-tchèque > Il peut arriver d'un moment à l'autre.
-
36 Il peut venir d'un moment à l'autre.
Il peut venir d'un moment à l'autre.Může přijít každým okamžikem.Dictionnaire français-tchèque > Il peut venir d'un moment à l'autre.
-
37 Il remet tout au dernier moment.
Il remet tout au dernier moment.Odkládá vše na poslední okamžik.Dictionnaire français-tchèque > Il remet tout au dernier moment.
-
38 il s'opère en ce moment un grand changement
il s'opère en ce moment un grand changementv těchto chvílích dochází k velké změněDictionnaire français-tchèque > il s'opère en ce moment un grand changement
-
39 Les verres sonnaient au moment des toasts.
Les verres sonnaient au moment des toasts.Sklenky cinkaly při přípitcích.Dictionnaire français-tchèque > Les verres sonnaient au moment des toasts.
-
40 Ne tardez pas un moment.
Ne tardez pas un moment.Nemeškejte ani okamžik!
См. также в других словарях:
moment — [ mɔmɑ̃ ] n. m. • 1119; lat. momentum, contract. de movimentum « mouvement » I ♦ 1 ♦ Espace de temps limité (relativement à une durée totale) considéré le plus souvent par rapport aux faits qui le caractérisent. ⇒ 2. instant, intervalle; heure,… … Encyclopédie Universelle
moment — 1. (mo man) s. m. 1° Partie petite, mais indéterminée, du temps. • Un moment donne au sort des visages divers, CORN. Cid, I, 1. • Un moment l a fait naître, un moment va l éteindre, CORN. ib. II, 3. • Un moment est bien long à qui ne sait … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Moment (magazine) — Moment Moment, September/October 2011 Editor Nadine Epstein Categories Jewish Politics Culture Frequency Bi monthly … Wikipedia
Moment Magnétique — Pour les articles homonymes, voir Moment. En physique, le moment magnétique est une grandeur vectorielle qui permet de mesurer l intensité d une source magnétique. La source peut être une distribution de courant, ou bien un matériau présentant un … Wikipédia en Français
Moment magnetique — Moment magnétique Pour les articles homonymes, voir Moment. En physique, le moment magnétique est une grandeur vectorielle qui permet de mesurer l intensité d une source magnétique. La source peut être une distribution de courant, ou bien un… … Wikipédia en Français
Moment 4 Life — Single by Nicki Minaj featuring Drake from the album Pink Friday Released December 7, 2010 Recorded 2010 … Wikipedia
Moment of Surrender — Song by U2 from the album No Line on the Horizon Released 27 February 2009 Recorded May – June 2007 at Riad Hotel Yacout in Fez, Morocco Genre … Wikipedia
Moment (mécanique) — Moment de force (mécanique) Pour les articles homonymes, voir Moment. Le moment de force est l aptitude d une force à faire tourner un système mécanique autour d un point donné, qu on nomme pivot. Sommaire 1 Translation d une force 1.1 … Wikipédia en Français
Moment (physique) — Moment de force (mécanique) Pour les articles homonymes, voir Moment. Le moment de force est l aptitude d une force à faire tourner un système mécanique autour d un point donné, qu on nomme pivot. Sommaire 1 Translation d une force 1.1 … Wikipédia en Français
Moment Angulaire — Pour les articles homonymes, voir Moment. Un gyroscope tournant sur un clou En physique, le moment angulaire ou mom … Wikipédia en Français
Moment cinetique — Moment angulaire Pour les articles homonymes, voir Moment. Un gyroscope tournant sur un clou En physique, le moment angulaire ou mom … Wikipédia en Français