-
1 ordinateur
[ɔʀdinatœʀ]Nom masculin computador masculino* * *ordinateur ɔʀdinatœʀ]nome masculinoINFORMÁTICA computadorordinateur personnelcomputador pessoalordinateur portablecomputador portátiltravailler sur ordinateurtrabalhar com computador -
2 ordinateur
-
3 micro-ordinateur
[mikʀɔɔʀdinatœʀ]Nom masculin(pluriel: micro-ordinateurs)microcomputador masculino* * *[mikʀɔɔʀdinatœʀ]Nom masculin(pluriel: micro-ordinateurs)microcomputador masculino -
4 micro-ordinateur
[mikʀɔɔʀdinatœʀ]Nom masculin(pluriel: micro-ordinateurs)microcomputador masculino* * *micro-ordinateur mikʀoɔʀdinatœʀ]nome masculinomicrocomputador -
5 computer
ordinateur -
6 éteindre
[etɛ̃dʀ]Verbe transitif apagar(ordinateur) desligarVerbe pronominal apagar-se* * *[etɛ̃dʀ]Verbe transitif apagar(ordinateur) desligarVerbe pronominal apagar-se -
7 PC
PCNom masculinabréviation de Parti communiste PC masculinoabréviation de ordinateur PC masculino* * *PCNom masculinabréviation de Parti communiste PC masculinoabréviation de ordinateur PC masculino -
8 performance
[pɛʀfɔʀmɑ̃s]Nom féminin (d'un sportif) desempenho masculino* * *[pɛʀfɔʀmɑ̃s]Nom féminin (d'un sportif) desempenho masculino -
9 putain
[pytɛ̃]putain d'ordinateur, il ne marche pas! ( figuré) esta droga de computador não funciona!putain de porte, elle n'ouvre pas! ( figuré) esta droga de porta não abre!putain! foda-se!* * *[pytɛ̃]putain d'ordinateur, il ne marche pas! ( figuré) esta droga de computador não funciona!putain de porte, elle n'ouvre pas! ( figuré) esta droga de porta não abre!putain! foda-se! -
10 touche
-
11 assisté
assisté, -e asiste]nome masculino, femininobeneficiad|o, -a m., m.adjectivoassistidoINFORMÁTICA assisté par ordinateurassistido por computadorMECÂNICA (veículo) direction assistéedirecção assistida -
12 CAO
-
13 cliquer
[klike]Verbe intransitif clicar* * *cliquer klike]verboil a cliqué sur la souris de l'ordinateurclicou no rato do computador -
14 EAO
-
15 éteindre
[etɛ̃dʀ]Verbe transitif apagar(ordinateur) desligarVerbe pronominal apagar-se* * *I.éteindre etɛ̃dʀ]verbo1 (fogo, incêndio) apagar; extinguiréteindre un incendieapagar um incêndioéteindre une cigaretteapagar um cigarro2 (lâmpada, luz) apagaréteindre la lumièreapagar a luzéteindre la télévisiondesligar a televisãoune haine qu'on ne peut éteindreum ódio que não se extingueII.1 (fogo, incêndio) apagar-se; extinguir-sele feu s'est éteint tout seulo lume apagou-se sozinhoil s'est éteint tranquillement chez luifaleceu sossegadamente em casa -
16 fou
fou, folle[fu, fɔl]Adjectif (dément) doido(da)(extraordinaire) louco(ca)Nom masculin (aux échecs) bispo masculino(avoir le) fou rire (ter um) ataque de riso* * *fo|u, -lle fu, fɔl]nome masculino, femininofaire le foufazer palhaçadas; fazer diabrurascoloquial histoire de foushistória absurda; aventura incrívelfou furieuxdoido varridofigurado maison de fouscasa de malucostravailler comme un foutrabalhar como um loucoadjectivoavoir l'air fouter um ar meio doidofou de colèrelouco de raivail me rend fouele faz-me perder a cabeça; ele faz-me perder as estribeirasherbes folleservas daninhasfou rireriso histérico3 considerável; enormeavoir un mal fou à faire quelque choseter uma enorme dificuldade em fazer algoc'est fou ce qu'on peut faire aujourd'hui avec un ordinateuré incrível o que se consegue fazer hoje em dia com um computadorfaire un succès foufazer um enorme sucessoil y avait un monde fou à la réceptionhavia muita gente na recepçãopayer un prix foupagar um preço excessivoapaixonadoêtre fou d'amour pour quelqu'unestar completamente apaixonado por alguémêtre fou de sportser maluco por desportocada tolo com a sua maniaàs vezes de ruim cabeça sai bom conselho -
17 micro
-
18 PC
PCNom masculinabréviation de Parti communiste PC masculinoabréviation de ordinateur PC masculino* * *PC pese](Parti communiste) PC (Partido Comunista)Helvetica-Lightnome masculino/Helvetica-LightPC (computador pessoal)OBSERVAÇÃO Sigla de personal computer. -
19 performance
[pɛʀfɔʀmɑ̃s]Nom féminin (d'un sportif) desempenho masculino* * *performance pɛʀfɔʀmɑ̃s]nome femininoperformanceréussir une bonne performanceobter um bom desempenho2 (de máquina, economia) rendimento m. -
20 putain
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ordinateur Personnel — Pour les articles homonymes, voir Micro. Ne doit pas être confondu avec compatible PC … Wikipédia en Français
Ordinateur domestique — Ordinateur personnel Pour les articles homonymes, voir Micro. Ne doit pas être confondu avec compatible PC … Wikipédia en Français
Ordinateur familial — Ordinateur personnel Pour les articles homonymes, voir Micro. Ne doit pas être confondu avec compatible PC … Wikipédia en Français
Ordinateur individuel — Ordinateur personnel Pour les articles homonymes, voir Micro. Ne doit pas être confondu avec compatible PC … Wikipédia en Français
Ordinateur de plongée — Un ordinateur de plongée permet d optimiser son temps de plongée en calculant automatiquement la décompression à réaliser par le plongeur. Le calcul de décompression par les tables de décompression (MN90, PADI, etc.) consiste à modéliser une… … Wikipédia en Français
Ordinateur de plongee — Ordinateur de plongée Ordinateur de plongée Un ordinateur de plongée permet d optimiser son temps de plongée en calculant automatiquement la décompression à réaliser par le plongeur. Le calcul de décompression par les tables de décompression… … Wikipédia en Français
Ordinateur fixe — Ordinateur de bureau Un ordinateur de bureau avec plusieurs périphériques habituels (écran, clavier, souris, haut parleurs, micro et imprimante) Un ordinateur de bureau (de l anglais desktop computer ; aussi appelé ordinateur fixe) est un… … Wikipédia en Français
Ordinateur a ADN — Ordinateur à ADN L ordinateur à ADN est une des voies non électroniques[1] actuellement explorées pour résoudre des problèmes combinatoires. Il ne prétend pas à la généralité et à la flexibilité d un ordinateur général. Il s agit plutôt d un… … Wikipédia en Français
Ordinateur à adn — L ordinateur à ADN est une des voies non électroniques[1] actuellement explorées pour résoudre des problèmes combinatoires. Il ne prétend pas à la généralité et à la flexibilité d un ordinateur général. Il s agit plutôt d un dispositif spécialisé … Wikipédia en Français
Ordinateur central — Ordinateur de la NASA en 1962 Un Dec PDP 10 … Wikipédia en Français
Ordinateur portable renforcé — Ordinateur renforcé Un ordinateur renforcé, ou « durci » (Rugged computer en anglais) est un ordinateur destiné à être utilisé dans des conditions difficiles voir hostiles et à résister à différentes agressions extérieures telles que… … Wikipédia en Français