-
41 oiseaux sédentaires
ansässige Vögel; seßhafte VögelDictionnaire français-allemand de géographie > oiseaux sédentaires
-
42 oiseaux
птицыСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > oiseaux
-
43 aux oiseaux
-
44 noms d'oiseaux
разг.ругательства, оскорбленияDes hommes le traitaient d'embusqué, de salaud et d'autres noms d'oiseaux, mais rien n'y faisait [...]. (B. Deflandre, La Soupe aux doryphores.) — Люди называли его тыловой крысой, сволочью и другими оскорбительными словами, но ничего не помогало.
-
45 être aux oiseaux
канад. быть довольным, счастливым; быть в состоянии эйфории -
46 mouron des oiseaux
mouron des oiseaux -
47 un peuple d'oiseaux
un peuple d'oiseaux -
48 poissons-oiseaux
—2. RUS гомфозы pl, губаны-клюворылы pl3. ENG birdfishes, bird wrasses4. DEU —5. FRA poissons-oiseaux plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poissons-oiseaux
-
49 Beaucoup d'oiseaux font leur nids sur les arbres.
Beaucoup d'oiseaux font leur nids sur les arbres.Mnoho ptáků si staví hnízda na stromech.Dictionnaire français-tchèque > Beaucoup d'oiseaux font leur nids sur les arbres.
-
50 Certains oiseaux se rassemblent en groupes.
Certains oiseaux se rassemblent en groupes.Někteří ptáci se druží v hejna.Dictionnaire français-tchèque > Certains oiseaux se rassemblent en groupes.
-
51 Des oiseaux sont venus nicher dans notre jardin.
Des oiseaux sont venus nicher dans notre jardin.Zahnízdili se nám ptáci na zahradě.Dictionnaire français-tchèque > Des oiseaux sont venus nicher dans notre jardin.
-
52 En automne, les oiseaux émigrent vers le midi.
En automne, les oiseaux émigrent vers le midi.Na podzim ptáci táhnou na jih.Dictionnaire français-tchèque > En automne, les oiseaux émigrent vers le midi.
-
53 En automne, les oiseaux migrateurs se rassemblent.
En automne, les oiseaux migrateurs se rassemblent.Na podzim se stěhovaví ptáci slétají.Dictionnaire français-tchèque > En automne, les oiseaux migrateurs se rassemblent.
-
54 En hiver, on jette des grains aux oiseaux.
En hiver, on jette des grains aux oiseaux.V zimě sypeme ptákům zrní.Dictionnaire français-tchèque > En hiver, on jette des grains aux oiseaux.
-
55 Entendez-vous gazouiller les oiseaux?
Entendez-vous gazouiller les oiseaux?Slyšíte, jak ptáci švitoří?Dictionnaire français-tchèque > Entendez-vous gazouiller les oiseaux?
-
56 Le bois retentit du chant des oiseaux.
Le bois retentit du chant des oiseaux.Les se ozývá zpěvem ptáků.Dictionnaire français-tchèque > Le bois retentit du chant des oiseaux.
-
57 Le chant les oiseaux s'éteint.
Le chant les oiseaux s'éteint.Zpěv ptáků již hluchne.Dictionnaire français-tchèque > Le chant les oiseaux s'éteint.
-
58 Le pigeon vole plus vite que d'autres oiseaux.
Le pigeon vole plus vite que d'autres oiseaux.Holub letí rychleji než jiní ptáci.Dictionnaire français-tchèque > Le pigeon vole plus vite que d'autres oiseaux.
-
59 L’épouvantail effarouche les oiseaux.
L’épouvantail effarouche les oiseaux.Hastroš plaší ptáky.Dictionnaire français-tchèque > L’épouvantail effarouche les oiseaux.
-
60 Les belles plumes font les beaux oiseaux.
Les belles plumes font les beaux oiseaux.Šaty dělají člověka.Dictionnaire français-tchèque > Les belles plumes font les beaux oiseaux.
См. также в других словарях:
OISEAUX — On connaît un peu plus de 8 800 espèces d’Oiseaux vivants. Les spécialistes ne sont pas d’accord sur la classification des Oiseaux les plus évolués, les Passereaux. En effet, en raison du très petit nombre de fossiles et des grandes ressemblances … Encyclopédie Universelle
Oiseaux de buzin — Les Oiseaux est une série de timbres belges d’usage courant émis régulièrement depuis 1985. Leur dessinateur est le peintre André Buzin. Ses illustrations ont également servi surchargés comme préoblitérés et sous forme d’entiers postaux. Sommaire … Wikipédia en Français
Oiseaux de l'Ile Macquarie — Oiseaux de l Île Macquarie Regroupement de l endémique Gorfou de Schlegel Les oiseaux de l Île Macquarie sont représentés, de manière non surprenante pour une île océanique isolée, essentiellement par des populations d oiseaux de mer. Sommaire … Wikipédia en Français
Oiseaux de l'Île Macquarie — Regroupement de l endémique Gorfou de Schlegel Les oiseaux de l Île Macquarie sont représentés, de manière non surprenante pour une île océanique isolée, essentiellement par des populations d oiseaux de mer. Sommaire … Wikipédia en Français
Oiseaux de l'île macquarie — Regroupement de l endémique Gorfou de Schlegel Les oiseaux de l Île Macquarie sont représentés, de manière non surprenante pour une île océanique isolée, essentiellement par des populations d oiseaux de mer. Sommaire … Wikipédia en Français
Oiseaux du lac stymphale — Héraclès et les oiseaux du lac Stymphale, détail de la mosaïque des douze travaux de Liria (Espagne), première moitié du III … Wikipédia en Français
Oiseaux de l'Ile Heard — Oiseaux de l île Heard et îles McDonald Les oiseaux de l île Heard et îles McDonald sont exclusivement des oiseaux marins nicheurs. Dix neuf espèces y ont été recensées. Liste des oiseaux Spheniscidae Manchot royal, Aptenodytes patagonicus… … Wikipédia en Français
Oiseaux de l'Île Heard — et îles McDonald Les oiseaux de l île Heard et îles McDonald sont exclusivement des oiseaux marins nicheurs. Dix neuf espèces y ont été recensées. Liste des oiseaux Spheniscidae Manchot royal, Aptenodytes patagonicus nicheur Gorfou sauteur,… … Wikipédia en Français
Oiseaux de l'île Heard — et îles McDonald Les oiseaux de l île Heard et îles McDonald sont exclusivement des oiseaux marins nicheurs. Dix neuf espèces y ont été recensées. Liste des oiseaux Spheniscidae Manchot royal, Aptenodytes patagonicus nicheur Gorfou sauteur,… … Wikipédia en Français
Oiseaux de l'île Heard et îles McDonald — Les oiseaux de l île Heard et îles McDonald sont exclusivement des oiseaux marins nicheurs. Dix neuf espèces y ont été recensées. Liste des oiseaux Spheniscidae Manchot royal, Aptenodytes patagonicus nicheur Gorfou sauteur, Eudyptes chrysocome… … Wikipédia en Français
Oiseaux de l'île heard — et îles McDonald Les oiseaux de l île Heard et îles McDonald sont exclusivement des oiseaux marins nicheurs. Dix neuf espèces y ont été recensées. Liste des oiseaux Spheniscidae Manchot royal, Aptenodytes patagonicus nicheur Gorfou sauteur,… … Wikipédia en Français